Algunas aplicaciones de bróker muestran la empresa como Air Products & Chemicals y otras solo como APD, pero la compra es igual en todas partes: la acción ordinaria cotiza en la Bolsa de Nueva York con el símbolo APD, y cualquier bróker con acceso a la NYSE puede tramitar la orden. Detrás del símbolo hay un negocio de gases industriales que obtiene cerca de la mitad de sus ventas con plantas construidas dentro de las instalaciones del cliente o junto a ellas. Desde que una batalla por los poderes de voto cambió el consejo en enero de 2025, la compañía ha abandonado varios grandes proyectos de energía limpia, mientras sigue construyendo el proyecto de hidrógeno verde NEOM en Arabia Saudí.
¿A qué se dedica Air Products?
Air Products produce y distribuye gases industriales y fabrica los equipos que los generan. Su 10-K la presenta como una sociedad de Delaware fundada en 1940 y se describe a sí misma como una de las empresas líderes mundiales del sector; la sede está en Allentown (Pensilvania). Sus clientes son sobre todo empresas de refino, química, metalurgia, electrónica, manufactura, sanidad y alimentación. A 30 de septiembre de 2025 tenía unos 21.300 empleados, cerca del 75 % de ellos fuera de Estados Unidos.
Los productos se dividen en dos grupos. Los gases atmosféricos, es decir, oxígeno, nitrógeno y argón, se obtienen sobre todo por destilación criogénica del aire y suponen alrededor de la mitad de las ventas de gases industriales regionales, que a su vez aportan más del 90 % del total. Los gases de proceso incluyen hidrógeno, helio, dióxido de carbono, monóxido de carbono y gas de síntesis. Casi todo su hidrógeno es hidrógeno gris, purificado a partir de corrientes residuales sin captura de carbono. El helio se obtiene como subproducto de la extracción de gas natural, y la empresa guarda reservas en almacenes subterráneos de Amarillo y Beaumont (Texas).
La forma de suministro determina el contrato. El suministro in situ (on-site) atiende a grandes consumidores como refinerías, plantas químicas y fábricas de chips: la empresa levanta una planta en las instalaciones del cliente o cerca, o lo abastece por gasoducto. Estos contratos suelen durar entre 15 y 20 años y a menudo incluyen cuotas mensuales fijas o compras mínimas; este canal aporta cerca de la mitad de las ventas. El suministro comercial (merchant) consiste en gas licuado en camiones cisterna o gas envasado en botellas, sin compras mínimas y con contratos que normalmente no superan los cinco años. Hay además un pequeño negocio de equipos, que incluye los turboexpansores de Rotoflow y los depósitos de transporte y almacenamiento de Gardner Cryogenics, con menos del 10 % de las ventas.
Según el 10-K, en todas las regiones compite con los mismos tres grupos globales: Air Liquide, Messer y Linde; el negocio de esta última se explica en nuestra guía sobre las acciones de Linde.
Las empresas conjuntas añaden otra capa. En Arabia Saudí, Jazan Integrated Gasification and Power Company (JIGPC) suministra electricidad, vapor, hidrógeno y servicios auxiliares a un complejo de refinería y terminal de Aramco con un contrato de 25 años vigente desde el ejercicio 2022; Air Products contabiliza en ella una participación del 55 %.
Cómo gana dinero Air Products
La empresa informa de cuatro segmentos regionales de gases industriales y del segmento «Corporativo y otros», que agrupa los equipos y los gastos centrales:
| Segmento | Principales mercados citados en el 10-K | Peso en las ventas del ejercicio 2025 | Peso del suministro on-site en el segmento | Margen operativo del segmento |
|---|---|---|---|---|
| América | Estados Unidos, Canadá, Chile, Brasil | 42,6 % | 56,9 % | 29,6 % |
| Asia | China, Corea del Sur, Taiwán | 27,2 % | 67,0 % | 26,0 % |
| Europa | Países Bajos, Reino Unido, España | 24,8 % | 33,3 % | 28,3 % |
| Oriente Medio e India | Arabia Saudí, India | 1,1 % | 57,8 % | 7,1 % |
| Corporativo y otros | Venta de equipos y gastos corporativos | 4,3 % | Ninguno | Pérdida operativa |
Los pesos y márgenes se calculan con las cifras por segmento del ejercicio 2025 y se redondean a un decimal; los resultados por segmento excluyen los cargos por actuaciones sobre negocios y activos.
Por ventas, Oriente Medio e India parece minúsculo, pero sus empresas conjuntas, entre ellas JIGPC, generaron el 52,1 % de los ingresos por participadas de los segmentos en el ejercicio 2025, y además el segmento consolida NEOM, todavía en construcción. En el conjunto de la empresa, el suministro on-site supuso el 51,3 % de las ventas, el comercial el 44,3 % y los equipos el 4,3 %.
Las ventas cayeron un 1 % en el ejercicio 2025. Los volúmenes bajaron un 4 % por la venta del negocio de equipos de gas natural licuado a Honeywell en septiembre de 2024, la menor demanda mundial de helio y la salida de proyectos, mientras que la repercusión de costes energéticos sumó un 2 % y los precios un 1 %. La repercusión funciona así: cuando suben el gas natural o la electricidad, los contratos permiten trasladar el sobrecoste al cliente, de modo que las ventas crecen, el beneficio apenas cambia y el margen porcentual se estrecha.
El beneficio contable se aleja mucho de la marcha del negocio. Los cargos por salida de proyectos llevaron el ejercicio 2025 a pérdidas operativas, mientras que el beneficio operativo ajustado, que los excluye, cayó solo un 3 %. En el tercer trimestre del ejercicio 2026, es decir, de abril a junio de 2026, las ventas subieron un 5 %, de lo cual un 3 % vino de mayores volúmenes en nuevas plantas on-site, y el beneficio operativo ajustado creció un 9 %, aunque otro gran cargo volvió a dejar pérdidas operativas según GAAP.
Las acciones de APD de un vistazo
| Concepto | Detalle |
|---|---|
| Bolsa | Bolsa de Nueva York (NYSE) |
| Símbolo | APD |
| Valor | Acción ordinaria, el único valor de renta variable registrado en la portada del 10-K |
| Otros valores en la NYSE | Seis series de bonos en euros con símbolo propio, de APD28 a APD37 |
| Sector | Gases industriales; el 10-K compara su rentabilidad con el índice S&P 500 Materials |
| Índices | S&P 500 |
| Sede | Allentown, Pensilvania |
| Constitución | Delaware; fundada en 1940 |
| Ejercicio fiscal | Termina el 30 de septiembre |
| Política de dividendos | Dividendo trimestral en efectivo; la subida de enero de 2026 fue la 44.ª consecutiva |
| Identificador de la SEC | CIK 2969 |
La cotización, la capitalización y la rentabilidad por dividendo cambian durante la sesión, así que no figuran aquí; para datos en tiempo real, abre la página de la acción de Air Products en Bitbase.
Cómo comprar acciones de Air Products
Air Products está constituida y cotiza en Estados Unidos, así que en la NYSE se negocia la propia acción, sin certificado de depósito de por medio:
1. Elige un bróker con acceso a la NYSE. Fuera de EE. UU. puede ser una entidad local con acceso al mercado estadounidense o un bróker internacional; comprueba qué sociedad custodia tu cuenta y quién la supervisa.
2. Rellena el formulario fiscal. Las personas físicas no residentes suelen entregar el formulario W-8BEN del IRS; según las instrucciones de la agencia, se presenta cuando lo solicita el agente de retención o el pagador.
3. Ingresa fondos. Cambiar otra divisa a dólares tiene un coste, así que compara el tipo de cambio además de la comisión.
4. Elige el valor correcto. Busca APD y confirma que el resultado es la acción ordinaria de Air Products and Chemicals en la NYSE. Símbolos como APD28 corresponden a los bonos en euros de la empresa.
5. Fija el tipo de orden. Con una orden de mercado, advierte FINRA, puede que no obtengas el precio que viste o que te ofrecieron al principio; una orden limitada de compra solo se ejecuta al precio límite o por debajo, aunque puede no ejecutarse nunca.
6. Decide el tamaño. La posibilidad de operar con fracciones de acción depende del bróker, señala FINRA, y por una fracción puede que no tengas derecho de voto.
7. Guarda la documentación. Las confirmaciones registran lo que pagaste y los extractos, los dividendos y la retención fiscal.
Si tu bróker acepta órdenes fuera de la sesión principal, conviene entender antes cómo se diferencian los precios de la sesión regular y del horario ampliado.
Fiscalidad del dividendo fuera de EE. UU. Según el IRS, la mayoría de las rentas de fuente estadounidense que recibe una persona extranjera tributan en EE. UU. al 30 %, y un convenio para evitar la doble imposición puede reducir ese tipo. El W-8BEN permite al bróker aplicar el tipo del convenio, y tu país de residencia puede volver a gravar el dividendo.
A través de un fondo. Como integrante del S&P 500, Air Products forma parte de los fondos indexados que replican ese índice; el archivo de posiciones de SPY publicado por State Street a 29 de octubre de 2026 la incluye.
Qué mueve a las acciones de APD
La revisión de proyectos. El 24 de febrero de 2025 la empresa anunció su salida de tres proyectos en EE. UU.: una ampliación de combustible sostenible de aviación con World Energy en California, una planta de hidrógeno líquido verde en Massena (Nueva York), cuyo suministro hidroeléctrico dejó de cumplir los requisitos del crédito fiscal federal 45V para el hidrógeno limpio, y un proyecto de monóxido de carbono en Texas. El 26 de junio de 2026 decidió abandonar el Louisiana Clean Energy Complex, una planta de hidrógeno verde en Casa Grande (Arizona) y otros proyectos menores de distribución de energía limpia, alegando, entre otras razones, que algunos mercados, sobre todo el del hidrógeno para movilidad, avanzan más despacio de lo previsto. Ya el 10-K del ejercicio 2025 advertía de que la revisión seguía en curso y podía acarrear más costes; cada ronda ha traído un gran cargo que queda fuera de los resultados ajustados.
NEOM. El NEOM Green Hydrogen Project, en Arabia Saudí, es una planta que produce amoniaco a partir de hidrógeno verde con energía renovable y que pertenece a partes iguales a Air Products, ACWA Power y NEOM Company. Air Products es el comprador exclusivo de la producción mediante un contrato a largo plazo take-if-tendered, que obliga a retirar todo lo que se ofrezca, y la financiación del proyecto sin recurso a Air Products debería cubrir cerca del 73 % del coste. El calendario ya se ha movido: en febrero de 2025 la empresa situaba la planta cerca del 80 % de avance y esperaba empezar a producir a finales de 2026, mientras que el 10-K del ejercicio 2025 preveía su puesta en marcha y las primeras entregas de amoniaco verde en 2027. En junio de 2026 Air Products y Yara cerraron un acuerdo para que Yara comercialice y distribuya ese amoniaco en todo el mundo.
Energía y helio. La electricidad es el mayor coste de los gases atmosféricos y el gas natural, la principal materia prima del hidrógeno, y los contratos trasladan la mayor parte de esos costes. El punto débil es el helio: en el ejercicio 2025 la menor demanda pesó sobre los volúmenes, las perspectivas del 10-K hablaban de vientos en contra persistentes en el helio y, en los nueve primeros meses del ejercicio 2026, sus precios más bajos anularon las subidas de otras líneas de producto.
Electrónica y nuevas plantas. En julio de 2026 la empresa anunció un contrato a largo plazo por el que su filial taiwanesa, Air Products San Fu, construirá, poseerá y operará cuatro grandes unidades de separación de aire y nuevas canalizaciones subterráneas para la ampliación de un fabricante de semiconductores en Taiwán.
Divisas. Cerca del 60 % de las ventas procede de clientes de fuera de EE. UU., y la empresa afirma que no cubre la conversión a dólares de los beneficios de sus filiales extranjeras, de modo que un dólar fuerte reduce los resultados declarados.
Las dificultades de ser accionista de APD
Del apartado de factores de riesgo del 10-K, estos son los que más afectan a una acción de APD (en paráfrasis de la propia empresa):
Grandes proyectos. Los riesgos de aprobación, ejecución y explotación de los proyectos, sobre todo de los mayores, pueden perjudicar la actividad o los resultados financieros. En el mismo apartado se reconoce que sus grandes proyectos de hidrógeno limpio se construyen antes de cerrar contratos de compra para una parte sustancial de la producción prevista.
Actividad internacional. Sus amplias operaciones en el extranjero están expuestas a riesgos operativos, económicos, políticos, de seguridad, legales y de conversión de divisas que pueden restar rentabilidad. Entre las ubicaciones de sus proyectos más grandes cita China, India, Oriente Medio y Uzbekistán.
Costes energéticos. La interrupción de las fuentes habituales de materias primas o energía, o la imposibilidad de repercutir sus subidas a los clientes, puede traducirse en pérdida de ventas o menor rentabilidad.
Política climática. Las medidas legislativas, regulatorias, sociales y de mercado frente al cambio climático pueden afectar al negocio y generar riesgos financieros. La empresa añade que la demanda de sus soluciones podría resentirse si los sectores público y privado prestan menos atención a reducir emisiones.
Seguridad. Sus operaciones pueden suponer un riesgo para los empleados y para terceros.
Una acción individual tiene además sus propios riesgos: tu dinero depende de las decisiones de inversión de una sola empresa, un historial de dividendos es pasado y no una promesa, y quien invierte desde otra divisa asume también el riesgo de tipo de cambio.
Cómo leer los informes de APD ante la SEC
Air Products presenta sus informes ante la SEC con el número CIK 2969 y publica los mismos documentos en su web para inversores. Como el ejercicio termina el 30 de septiembre, el 10-K se publica en noviembre (el del ejercicio 2025 se presentó el 20 de noviembre de 2025), y los hechos intermedios se comunican en formularios 8-K, entre ellos las salidas de proyectos de febrero de 2025 y junio de 2026.
En el 10-K, la nota sobre actuaciones en negocios y activos detalla los cargos por salida y los proyectos afectados, la nota sobre entidades de interés variable explica quién posee y controla NEOM y JIGPC, y las notas de segmentos y de ingresos desglosan las ventas por región y por modo de suministro. Dos hábitos evitan errores: comparar las cifras según GAAP con las ajustadas y fechar cada dato por ejercicio fiscal, ya que «el tercer trimestre del ejercicio 2026» significa de abril a junio de 2026. Para cotizaciones de otras empresas cotizadas, consulta la lista completa de páginas de acciones estadounidenses en Bitbase.
Preguntas frecuentes sobre las acciones de Air Products
¿Paga dividendo Air Products?
Sí, cada trimestre; suele abonarse en la sexta semana tras el cierre del trimestre fiscal. En enero de 2026 el consejo aprobó una subida que la empresa calificó como su 44.º año consecutivo de aumentos del dividendo.
¿Puedo comprar acciones de Air Products con criptomonedas?
No directamente. Los brókeres liquidan las operaciones con APD en dólares, así que primero hay que vender las criptomonedas, lo que según el país puede tributar, y transferir el dinero a una cuenta de valores; esta guía sobre comprar acciones con criptomonedas explica ese camino. El resultado son acciones ordinarias de Air Products, con derecho a dividendo y a voto.
¿Está APD en el S&P 500?
Sí. El archivo de posiciones de SPY publicado por State Street a 29 de octubre de 2026 incluye Air Products con el símbolo APD.
¿Por qué abandonó Air Products el Louisiana Clean Energy Complex?
Porque la rentabilidad esperada se quedaba corta. La empresa había dicho que no tomaría la decisión final de inversión sin contratos de compra en firme, costes acordes con sus expectativas de rentabilidad y la venta de las partes dedicadas a la producción de amoniaco y al almacenamiento de carbono, y el 26 de junio de 2026 concluyó que la rentabilidad esperada no cumplía sus criterios.
¿Quién dirige Air Products?
Eduardo Menezes, consejero delegado desde el 7 de febrero de 2025 y antes vicepresidente ejecutivo de Linde. Su nombramiento llegó tras una batalla por los poderes de voto: en la junta anual de enero de 2025 los accionistas eligieron a tres de los cuatro candidatos propuestos por Mantle Ridge, y el anterior consejero delegado, Seifollah Ghasemi, no fue reelegido. Wayne T. Smith preside el consejo.
En resumen
Para comprar APD basta una cuenta con acceso a la NYSE, comprobar que la línea de la pantalla es la acción ordinaria y no un bono en euros, y una orden de mercado o limitada. Lo difícil es juzgar qué representa la acción: un negocio de gases industriales basado en contratos, con cerca de la mitad de sus ventas ligada a acuerdos on-site de larga duración, junto con una cartera de proyectos de transición energética más pequeña que antes pero todavía grande, encabezada por NEOM. Lee el 10-K del ejercicio 2025 y los informes de junio de 2026 antes de decidir cuánto de una sola acción de gases industriales cabe en tu cartera.
Lecturas relacionadas
Otros artículos de Bitbase sobre este tema:
- Comprar acciones de Agnico Eagle (AEM): oro sin cobertura
- Comprar acciones de Barrick (B): antes GOLD, ABX en la TSX
- Comprar acciones de CRH (CRH): áridos, Arcosa y su paso a la NYSE
- Cómo comprar acciones de Newmont (NEM): oro, CDI y Barrick
Aviso legal: Este artículo es contenido educativo de Bitbase Academy y se ofrece solo con fines informativos. Explica qué hace una empresa o un fondo y en qué se diferencian los instrumentos mencionados aquí; no constituye asesoramiento de inversión, negociación, fiscal ni financiero, ni supone una recomendación o un respaldo de ningún valor, token o estrategia de negociación. Una acción tokenizada la emite un tercero y está diseñada para ofrecer exposición económica a un activo subyacente: no es una acción registrada a tu nombre, no otorga derechos de accionista y depende de la estructura del emisor, de sus reglas de acceso y de sus condiciones de reembolso, que el emisor puede cambiar. Los futuros perpetuos son derivados apalancados que no mantienen ningún activo subyacente y pueden liquidarse; el horario de negociación, la disponibilidad de los productos y las condiciones de acceso varían según el instrumento y la jurisdicción y pueden cambiar en cualquier momento. Redactado en octubre de 2026; verifícalo todo por tu cuenta a través de la información publicada por la empresa, la documentación oficial del emisor y las páginas de producto de la plataforma donde operes.
Fuentes
[1] Air Products, formulario 10-K del ejercicio 2025 (SEC EDGAR) www.sec.gov
[2] Air Products, formulario 10-Q del trimestre cerrado el 30 de junio de 2026 (SEC EDGAR) www.sec.gov
[3] Comunicado de Air Products, 24 de febrero de 2025: salida de tres proyectos en EE. UU. (SEC EDGAR) www.sec.gov
[4] Air Products, formulario 8-K, 30 de junio de 2026: salida del proyecto de Luisiana (SEC EDGAR) www.sec.gov
[5] Comunicado de Air Products, 30 de julio de 2026: resultados del tercer trimestre del ejercicio 2026 (SEC EDGAR) www.sec.gov
[6] Air Products, formulario 8-K, 27 de enero de 2025: resultados de la junta anual (SEC EDGAR) www.sec.gov
[7] Air Products, formulario 8-K, 4 de febrero de 2025: nuevo consejero delegado (SEC EDGAR) www.sec.gov
[8] State Street: cartera diaria de SPY, 29 de octubre de 2026 www.ssga.com
[9] FINRA: tipos de órdenes www.finra.org
[10] FINRA: acciones fraccionadas www.finra.org
[11] IRS: retención a no residentes www.irs.gov
[12] IRS: sobre el formulario W-8 BEN www.irs.gov






