Leer bien el ticker resuelve casi todo: en Estados Unidos, Barclays cotiza en la Bolsa de Nueva York (NYSE) como BCS, una acción de depósito estadounidense (ADS) que equivale a cuatro acciones ordinarias de Barclays PLC, y cualquier bróker que ofrezca acciones estadounidenses puede tramitar la orden. Detrás de ese único ticker hay dos bancos, porque la ley británica obliga a Barclays a mantener su banco minorista tras una «valla», separado del resto del grupo, incluido el banco de inversión que generó el 44,8 % de los ingresos de 2025. Esta guía explica de dónde saca Barclays su dinero, en qué se diferencia BCS de las acciones que cotizan en Londres y qué riesgos señala como principales su informe anual en el formulario 20-F.
¿A qué se dedica Barclays?
Barclays PLC es la sociedad holding de un grupo que el 20-F describe como un banco universal británico diversificado por negocio, geografía y tipo de ingreso. C.S. Venkatakrishnan, antes responsable de Global Markets y, antes aún, director de riesgos del grupo, es consejero delegado (Group Chief Executive) desde noviembre de 2021. Tras una reestructuración en 2024, el grupo informa de cinco divisiones operativas y una línea aparte, Head Office:
Barclays UK es el banco de calle: cuentas corrientes, ahorro, hipotecas, tarjetas y préstamos con marcas como Barclaycard, Tesco Bank y Kensington Mortgages, además de servicios para startups y pequeñas empresas. Barclays UK Corporate Bank ofrece préstamos, pagos, financiación del comercio y divisas a empresas británicas que no forman parte del FTSE 350. Barclays Private Bank and Wealth Management atiende a clientes de banca privada del Reino Unido y del extranjero y gestiona la gestión patrimonial y la inversión digital en el Reino Unido. Barclays Investment Bank reúne Global Markets, que negocia para sus clientes productos de tipos de interés, divisas, crédito, productos titulizados y renta variable, con el asesoramiento, la colocación de emisiones y la banca corporativa internacional para empresas del FTSE 350, multinacionales e instituciones financieras. Barclays US Consumer Bank emite tarjetas de crédito de marca compartida con socios de viajes, ocio, comercio minorista y colectivos de afinidad. En Head Office quedan las funciones centrales, la tesorería y el negocio de aceptación de pagos (Payment Acceptance).
El ring-fencing explica por qué una sola empresa cotizada es dueña de dos bancos. La Ley de Servicios Financieros (Reforma Bancaria) de 2013 obliga a los grandes bancos británicos a colocar los depósitos minoristas y de pymes en una entidad jurídicamente distinta, operativamente separada y económicamente independiente. En Barclays esa entidad es Barclays Bank UK PLC, que coincide en buena medida con la división Barclays UK; Barclays Bank PLC es el banco que queda fuera de la valla. Ambos dependen de Barclays PLC, la sociedad cuyas acciones compras, que la Autoridad de Regulación Prudencial (PRA) ha aprobado como sociedad financiera de cartera. Las reformas del régimen entraron en vigor en febrero de 2025, y el 20-F indicaba que se esperaban para principios de 2026 las conclusiones de otra revisión del Tesoro británico.
La sociedad se constituyó el 20 de julio de 1896 como Barclay & Company Limited y lleva el nombre de Barclays PLC desde el 1 de enero de 1985. Las operaciones recientes han movido sus límites: el 1 de noviembre de 2024 Barclays completó la compra de Tesco Bank, en febrero de 2025 vendió su negocio alemán de crédito al consumo y en 2026 salió de su alianza de tarjetas con American Airlines, compró la plataforma estadounidense de préstamos personales Best Egg y adquirió GoHenry, una plataforma británica de gestión del dinero para niños y jóvenes.
Cómo gana dinero Barclays
En un banco, la primera línea son los ingresos, no las ventas. Los ingresos totales de Barclays crecieron un 9 % en 2025, algo que el 20-F atribuye a mayores ingresos de la cobertura estructural, mejores resultados de Global Markets, Tesco Bank y el aumento del crédito. El margen de intereses, es decir, lo que ganan préstamos e inversiones por encima del coste de los depósitos y de la financiación mayorista, supuso el 49,8 % del total; comisiones, negociación y otros ingresos aportaron el 50,2 %.
El reparto por divisiones muestra cuánto depende del banco de inversión:
| División | Qué vende | Peso en los ingresos del grupo en 2025 | Variación frente a 2024 |
|---|---|---|---|
| Barclays Investment Bank | Negociación, asesoramiento y colocación, banca corporativa internacional | 44,8 % | +10,6 % |
| Barclays UK | Cuentas corrientes, hipotecas, tarjetas y préstamos, banca para pequeñas empresas | 29,9 % | +5,2 % |
| Barclays US Consumer Bank | Tarjetas de marca compartida y de marca propia del socio, préstamos, ahorro en línea | 12,6 % | +10,7 % |
| Barclays UK Corporate Bank | Préstamos, pagos, financiación del comercio y divisas para empresas británicas | 7,1 % | +16,0 % |
| Barclays Private Bank and Wealth Management | Banca privada, gestión patrimonial, inversión digital | 4,7 % | +5,4 % |
| Head Office | Tesorería, aceptación de pagos, partidas heredadas | 0,9 % | −14,3 % |
Porcentajes calculados a partir de la nota de segmentos del 20-F de 2025, en libras esterlinas.
El beneficio se reparte de otra manera. El banco de inversión generó el 50,5 % del beneficio antes de impuestos de 2025 y Barclays UK, el 37,3 %. El contraste más fuerte es US Consumer Bank: el 12,6 % de los ingresos, pero el 66,7 % de los deterioros por crédito del grupo, lo que le dejó solo el 5,6 % del beneficio antes de impuestos.
Dentro del banco de inversión, Global Markets aportó el 66,3 % de los ingresos de la división. Según el 20-F, en 2025 los ingresos de FICC subieron un 16 % y los de renta variable, un 12 %; Barclays entiende por FICC el área macro (tipos y divisas), el crédito y los productos titulizados. Por lugar de contabilización, el Reino Unido aportó el 54,3 % de los ingresos del grupo y Estados Unidos, el 32,2 %. La dirección quiere inclinar la mezcla hacia el Reino Unido: en 2025 el banco de inversión consumía el 55 % de los activos ponderados por riesgo (APR) del grupo, y el plan publicado con esos resultados aspira a bajar a cerca del 50 % en 2028.
BCS de un vistazo
| Concepto | Lo que aplica a BCS |
|---|---|
| Qué es BCS | Una acción de depósito estadounidense de Barclays PLC que representa cuatro acciones ordinarias |
| Cotización en Nueva York | NYSE desde el 9 de septiembre de 1986, negociada en forma de ADS |
| Depositario | JPMorgan Chase Bank, N.A. |
| Mercado principal | Bolsa de Londres, símbolo BARC |
| Peso de los ADS en el capital | Cerca del 8,63 % de las acciones ordinarias estaba en el programa de ADS a finales de 2025 |
| Índice | FTSE 100 |
| Otros valores en la NYSE | 40 emisiones de bonos en la portada del 20-F de 2025, como BCS28 y BCS45 |
| Constitución | Inglaterra y Gales, como sociedad anónima; sede en 1 Churchill Place, Londres |
| Cuentas | Ejercicio al 31 de diciembre, NIIF, en libras esterlinas |
| Política de dividendos | Un dividendo semestral y otro anual, junto con recompras de acciones |
| Informes en EE. UU. | 20-F cada año y 6-K entre medias, CIK 312069 |
La cotización, la capitalización bursátil y la rentabilidad por dividendo cambian a lo largo del día, así que la tabla no las incluye; los datos en vivo y el gráfico están en la página de la acción de Barclays en Bitbase.
Cómo comprar acciones de Barclays
Hay dos líneas para elegir: BCS cotiza en dólares durante el horario de Nueva York y BARC, en peniques en la Bolsa de Londres. Para un inversor en Estados Unidos, BCS es la vía más sencilla.
1. Primero la línea, luego el bróker. Cualquier bróker con acceso a la NYSE puede comprar BCS; para BARC hace falta acceso a Londres.
2. Abre la cuenta. Cada bróker fija sus propias reglas de residencia y verifica tu identidad antes de la primera operación.
3. Ingresa fondos. Cambiar otra moneda a dólares tiene un precio, a menudo escondido en el tipo de cambio más que en la comisión.
4. Comprueba el valor. Busca BCS y confirma que la descripción indica acciones de depósito estadounidenses de Barclays PLC. BCS28 o BCS45 son bonos de Barclays PLC. Una búsqueda de «Barclays» también puede mostrar notas cotizadas iPath como VXX: las emite Barclays Bank PLC, cotizan en Cboe BZX y están ligadas a índices de futuros sobre volatilidad, así que no son acciones. Los registros de la SEC muestran además un símbolo extrabursátil de Barclays PLC, BCLYF.
5. Configura la orden. Una orden de mercado se ejecuta al siguiente precio disponible; una orden limitada fija un máximo y puede quedar sin ejecutar.
6. Decide el tamaño. Un BCS contiene cuatro acciones de Londres, así que cuesta unas cuatro veces el precio de BARC una vez convertido a dólares. Que puedas comprar fracciones de un ADS depende del bróker.
ADS o acción de Londres. JPMorgan Chase Bank, N.A. custodia las acciones que respaldan BCS en virtud de un contrato de depósito del 11 de agosto de 2008, modificado varias veces desde entonces. La descripción de los ADS presentada con el 20-F establece que los titulares no votan directamente con las acciones ordinarias y que el depositario procurará, en la medida de lo posible, votar según sus instrucciones. Los dividendos llegan en dólares, tras descontar una pequeña comisión del depositario con tope por ADS, y los titulares de ADR que cumplan los requisitos pueden sumarse a un plan de reinversión de dividendos a través de Shareowner Services. El 20-F añade que la transmisión de un ADS no devenga el impuesto británico de timbre si el documento de transmisión se otorga y se conserva fuera del Reino Unido, mientras que las operaciones con acciones ordinarias suelen tributar al 0,5 %.
Impuesto británico sobre dividendos. Según el 20-F, Barclays paga los dividendos sin ninguna deducción ni retención por impuestos británicos, y los dividendos pagados a titulares estadounidenses no soportan retención británica. Barclays considera que no fue una sociedad pasiva de inversión extranjera (PFIC) en 2024 ni en 2025; junto con la cotización en la NYSE, eso puede permitir a los inversores particulares estadounidenses tratar los dividendos como cualificados si se cumplen las demás condiciones. Tu país gravará igualmente esa renta según sus propias reglas; consúltalo con tu bróker o con un asesor fiscal. Esto es un resumen, no asesoramiento fiscal.
A través de un fondo indexado. Los fondos de grandes compañías británicas tienen Barclays a través de la línea de Londres: el archivo de posiciones del iShares MSCI United Kingdom ETF con fecha 29 de octubre de 2026 incluye Barclays PLC bajo BARC.
Qué mueve las acciones de BCS
Tipos británicos y la cobertura estructural. Aproximadamente la mitad de los ingresos es margen de intereses, así que la senda de tipos del Banco de Inglaterra pesa directamente en los resultados. Barclays la suaviza con una cobertura estructural: permutas de tipos de interés sobre saldos estables, como las cuentas corrientes sin remuneración y el capital propio, de las que cada mes vence una pequeña parte que se reinvierte a tipos de mercado. En 2025, el margen de intereses de Barclays UK subió un 15 %, impulsado por esa cobertura y por Tesco Bank. Los factores de riesgo describen también el caso contrario: si los tipos bajan, las coberturas que venzan se renovarán a tipos más bajos.
Condiciones de negociación. Los ingresos de Global Markets dependen de lo activos que estén los clientes al negociar y cubrirse. Los resultados del tercer trimestre de 2026 mostraron ambas direcciones a la vez: la renta variable creció un 47 % interanual, mientras FICC cayó un 19 % en un entorno que Barclays calificó de complicado.
Calidad crediticia de las tarjetas en EE. UU. La mayor parte de las pérdidas crediticias del grupo está en US Consumer Bank, de modo que la salud financiera de los hogares estadounidenses se traslada directamente a los deterioros. La lista de socios también cambia: en 2025 Barclays lanzó una tarjeta de marca compartida con General Motors, y en 2026 dejó la alianza con American Airlines el 24 de abril y cerró la compra de Best Egg el 1 de mayo.
Capital y recompras. Lo que Barclays puede devolver depende de su ratio CET1, el capital ordinario de nivel 1 dividido entre los APR. A 31 de diciembre de 2025 era del 14,3 %, frente a un rango objetivo del 13 % al 14 % y un requisito global del 12,2 %, formado por un mínimo del 4,5 % del Pilar 1, un colchón de conservación del 2,5 %, un colchón del 1,5 % para bancos de importancia sistémica mundial, un recargo del 2,7 % del Pilar 2A y un colchón anticíclico del 1,0 %. A 30 de septiembre de 2026 la ratio era del 14,2 %, y en 2026 Barclays anunció una nueva recompra con cada una de sus cuatro publicaciones de resultados. Desde el 1 de enero de 2027, las normas definitivas de Basilea III deberían elevar los APR, mientras que un requisito menor del Pilar 2A rebajaría el umbral de restricciones a las distribuciones del 12,2 % al 11,6 %.
Financiación de coches en el Reino Unido. Clydesdale Financial Services, filial de Barclays, concedió financiación de automóviles en el Reino Unido desde 2003 hasta finales de 2019, por lo que el grupo está expuesto a posibles compensaciones por las comisiones que los prestamistas pagaban a los intermediarios. La FCA publicó en el primer trimestre de 2026 las normas definitivas de un plan de compensación para todo el sector; después, el Upper Tribunal suspendió parte de él tras cuatro recursos legales, que se verán en el primer trimestre de 2027. Barclays considera incierto el desenlace.
La libra frente al dólar. Barclays informa en libras, y en 2025 la libra, más fuerte en promedio, redujo los ingresos contables. Quien tiene BCS suma una segunda capa: el ADS cotiza en dólares y los dividendos se convierten desde libras, así que el tipo de cambio mueve a la vez el precio y el pago.
Qué puede hacer perder valor a una inversión en BCS
El 20-F enumera muchos riesgos materiales y emergentes. Cinco pesan más para quien tiene las acciones:
Rescate interno (bail-in). Según la Ley Bancaria británica de 2009, las autoridades pueden transferir el negocio de un banco en dificultades, amortizar sus instrumentos de capital o cancelar y diluir sus acciones. El enfoque preferido del Banco de Inglaterra para Barclays es un rescate interno con un único punto de entrada en Barclays PLC, justo la sociedad que representa BCS, y el 20-F advierte que el uso de esas facultades podría hacer que los accionistas perdieran parte o la totalidad de su inversión.
Dependencia de las filiales. Los ingresos de Barclays PLC proceden de las distribuciones de sus filiales operativas en forma de dividendos e intereses, y las leyes, las normas de capital y los supervisores pueden limitar lo que esas filiales le transfieren.
Falta de capital. Incumplir los requisitos de capital podría traer restricciones a las distribuciones, también a los accionistas, y las ratios son sensibles a los movimientos de las divisas.
Exposición a EE. UU. Según el 20-F, una parte significativa de la cartera del grupo está en Estados Unidos, incluida una gran cartera de tarjetas de crédito y diversas exposiciones de banca corporativa y de inversión; perder o no renovar alianzas de tarjetas figura como un riesgo propio.
Conducta y litigios. Las resoluciones del defensor del cliente financiero (Financial Ombudsman Service) pueden obligar a Barclays a estudiar compensaciones incluso para clientes que nunca reclamaron, y la financiación de coches es solo uno de los asuntos legales descritos en las notas.
Concentrarse en un solo valor ya es un riesgo, y los golpes que sacuden a todo el sector son otro: los episodios de tensión bancaria suelen arrastrar a la vez a todas las acciones de bancos. Tener el ADS en lugar de la acción añade tres fricciones: tu voto pasa por el depositario, su comisión sale de cada dividendo y ningún dividendo está garantizado hasta que el consejo lo declara.
Cómo seguir a Barclays en sus informes a la SEC
El número de Barclays PLC en la SEC es CIK 312069. Su último informe anual en el formulario 20-F llegó el 10 de febrero de 2026, junto con los resultados anuales, y el resto de la información se presenta en el formulario 6-K. En 2026 eso incluyó resultados trimestrales el 28 de abril y el 22 de octubre, resultados semestrales el 28 de julio, avisos de recompra y operaciones de los consejeros con acciones.
Dentro del 20-F, la nota de segmentos da ingresos y beneficio por división y región, la revisión de riesgos enumera los riesgos materiales, la sección de riesgo de tesorería y capital trata el CET1 y la información para accionistas recoge las comisiones de los ADS y la fiscalidad. Los asuntos legales, incluida la financiación de coches, están en la nota 25.
Dos trampas. Barclays Bank PLC es un emisor distinto ante la SEC, con su propio 20-F y folletos de bonos, así que comprueba que el documento se refiere a Barclays PLC. Y las cifras por segmentos anteriores a 2024 siguen la estructura antigua. Para comparar con otro banco londinense que presenta el 20-F, consulta cómo comprar acciones de HSBC; las cotizaciones de otras empresas están en las páginas de acciones de Bitbase.
Acciones de Barclays: preguntas frecuentes
¿A cuántas acciones de Barclays equivale un ADS de BCS?
A cuatro. Cada ADS de BCS representa cuatro acciones ordinarias de Barclays PLC, custodiadas por JPMorgan Chase Bank, N.A. como depositario; las acciones ordinarias cotizan en Londres como BARC. A finales de 2025, el programa de ADS suponía cerca del 8,63 % de las acciones ordinarias en circulación. Para comparar precios, convierte el precio de Londres a dólares y multiplícalo por cuatro.
¿Puedo comprar acciones de Barclays con criptomonedas?
No directamente. BCS se liquida en dólares y BARC en libras, así que primero hay que vender las criptomonedas y después transferir el dinero a una cuenta de bróker. Esa venta puede ser una transmisión sujeta a impuestos en muchos países; las reglas dependen de dónde vivas, como explica nuestro resumen de impuestos sobre criptomonedas por países.
¿Barclays paga dividendo?
Sí, dos veces al año. Del ejercicio 2025, el dividendo semestral se pagó en septiembre de 2025 y el anual, el 31 de marzo de 2026. Los dividendos se declaran en peniques, y los titulares de ADS reciben dólares, menos la comisión del depositario. Barclays también recompra y amortiza acciones, y afirma que sus planes de distribución siguen sujetos a la aprobación del supervisor y del consejo y a su rango objetivo de CET1 del 13 % al 14 %.
¿Qué diferencia hay entre Barclays PLC, Barclays Bank PLC y Barclays Bank UK PLC?
Barclays PLC es la matriz cotizada; BARC y BCS son sus acciones. Barclays Bank UK PLC es el banco protegido por la valla, en el que se apoya la división Barclays UK. Barclays Bank PLC es el banco que queda fuera de ella, emite notas como VXX y presenta su propio 20-F. Comprar BCS te convierte en accionista de la matriz común de ambos bancos, no en tenedor de valores de ninguno de ellos.
¿Está Barclays en el FTSE 100?
Sí. El 20-F compara la rentabilidad para el accionista de Barclays con el FTSE 100 y presenta a Barclays como un integrante veterano de ese índice. Las ponderaciones cambian a diario, así que consulta el dato actual con el proveedor del índice.
En resumen
Para un inversor en Estados Unidos, comprar Barclays suele significar comprar BCS: un ADS cotizado en la NYSE que vale cuatro acciones de Londres, con dividendos en dólares y sin retención británica. La decisión importante es el negocio que hay dentro: un banco centrado en el Reino Unido cuyo banco de inversión generó el 44,8 % de los ingresos de 2025 y cuyo capital, recompras y pérdidas en tarjetas estadounidenses influyen en la cotización. Lee el último 20-F y los 6-K trimestrales antes de decidir cuánto peso darle a un solo banco en tu cartera.
Lecturas relacionadas
Otros artículos de Bitbase sobre este tema:
- Comprar acciones de BBVA (BBVA): ADS español, beneficio mexicano
- Comprar acciones de BMO (BMO): primer banco con carta de Canadá
- Comprar acciones de BNY (BNY): banco custodio que antes era BK
- Comprar acciones de NatWest (NWG): dos por ADS y el Estado fuera
Aviso legal: Este artículo es contenido educativo de Bitbase Academy y se ofrece solo con fines informativos. Explica qué hace una empresa o un fondo y en qué se diferencian los instrumentos mencionados aquí; no constituye asesoramiento de inversión, negociación, fiscal ni financiero, ni supone una recomendación o un respaldo de ningún valor, token o estrategia de negociación. Una acción tokenizada la emite un tercero y está diseñada para ofrecer exposición económica a un activo subyacente: no es una acción registrada a tu nombre, no otorga derechos de accionista y depende de la estructura del emisor, de sus reglas de acceso y de sus condiciones de reembolso, que el emisor puede cambiar. Los futuros perpetuos son derivados apalancados que no mantienen ningún activo subyacente y pueden liquidarse; el horario de negociación, la disponibilidad de los productos y las condiciones de acceso varían según el instrumento y la jurisdicción y pueden cambiar en cualquier momento. Redactado en octubre de 2026; verifícalo todo por tu cuenta a través de la información publicada por la empresa, la documentación oficial del emisor y las páginas de producto de la plataforma donde operes.
Fuentes
[1] Barclays PLC, formulario 20-F de 2025 (SEC EDGAR) www.sec.gov
[2] Barclays PLC, 20-F de 2025: portada XBRL www.sec.gov
[3] Barclays PLC, 20-F de 2025: resultados por división (XBRL) www.sec.gov
[4] Barclays PLC, descripción de valores y ADS del 20-F de 2025 www.sec.gov
[5] Barclays PLC, resultados del tercer trimestre de 2026, 22 de octubre de 2026 (6-K) www.sec.gov
[6] Barclays PLC, nueva recompra de acciones, 23 de octubre de 2026 (6-K) www.sec.gov
[7] Datos de SEC EDGAR sobre Barclays PLC, CIK 312069 data.sec.gov
[8] Barclays Bank PLC, suplemento de precio de las ETN iPath VXX y VXZ, 13 de febrero de 2026 www.sec.gov
[9] iShares MSCI United Kingdom ETF: página del fondo y archivo de posiciones (BlackRock) www.ishares.com






