Desde el 14 de septiembre de 2026, las acciones de Teva cotizan en la Bolsa de Nueva York como acciones ordinarias con el símbolo TEVA, así que cualquier bróker con acceso al mercado estadounidense puede ejecutar la orden; las acciones de depósito estadounidenses (ADS) que antes usaban ese mismo símbolo se canjearon una por una. La farmacéutica israelí aún obtuvo el 55 % de sus ingresos de 2025 con medicamentos genéricos, pero su crecimiento viene de fármacos de marca como AUSTEDO, cuyas ventas en Estados Unidos subieron un 35 % ese año. A continuación: qué vende Teva, cómo se compra y qué mueve la acción.
¿A qué se dedica Teva?
Teva Pharmaceutical Industries se define como una compañía biofarmacéutica que se apoya en un negocio de genéricos de primer nivel mundial. Se constituyó en Israel el 13 de febrero de 1944 y es la sucesora de varias sociedades israelíes, la más antigua fundada en 1901. Según su informe anual de 2025, emplea a unas 34.000 personas en 57 mercados.
Teva fabrica medicamentos genéricos, que en sus informes incluyen biosimilares y productos sin receta, y medicamentos innovadores de marca. Además, distribuye fármacos en Estados Unidos a través de Anda, vende principios activos farmacéuticos (API) a terceros y ofrece fabricación por contrato.
Genéricos. En Estados Unidos, Teva comercializa más de 350 genéricos con receta en más de 1.100 dosis, envases y formas, desde comprimidos e inyectables hasta inhaladores y parches, que vende sobre todo a cadenas de farmacias, farmacias por correo y mayoristas. En Europa, los genéricos la sitúan entre las principales farmacéuticas, y junto a los productos con receta tiene marcas sin receta como SUDOCREM. Los biosimilares, copias casi idénticas de fármacos biológicos, también forman parte de este negocio: SELARSDI y EPYSQLI son lanzamientos recientes, y SIMLANDI, biosimilar de Humira, estuvo entre sus genéricos más importantes en Estados Unidos en 2025.
Medicamentos innovadores. La parte de marca se centra en el sistema nervioso central. AUSTEDO y AUSTEDO XR tratan la corea de la enfermedad de Huntington y la discinesia tardía, un trastorno del movimiento; según el informe anual, en Estados Unidos solo hay dos productos aprobados para la discinesia tardía y AUSTEDO es uno de ellos. AJOVY es un inyectable para prevenir la migraña, UZEDY un inyectable de acción prolongada para la esquizofrenia y el trastorno bipolar I en adultos, y COPAXONE un tratamiento veterano para las formas recurrentes de esclerosis múltiple. El 9 de octubre de 2026, la FDA aprobó WELTRUZA, una forma inyectable mensual de olanzapina para la esquizofrenia en adultos.
Tres regiones. Teva informa de tres segmentos, y cada uno vende toda la gama: Estados Unidos, Europa y Mercados Internacionales. Este último abarca más de 35 países, entre ellos Canadá, Israel y Rusia. En marzo de 2025, Teva vendió su empresa conjunta en Japón, de la que tenía el 51 %.
La estrategia. Desde mayo de 2023, la dirección sigue un plan llamado «Pivot to Growth» («Giro hacia el crecimiento») con cuatro pilares: hacer crecer AUSTEDO, AJOVY, UZEDY y los biosimilares; avanzar la cartera en fases tardías; sostener el negocio de genéricos, y recortar costes. Uno de sus proyectos clave es duvakitug, un anticuerpo anti-TL1A para la colitis ulcerosa y la enfermedad de Crohn que Teva desarrolla junto con Sanofi (consulta nuestra guía de acciones de Sanofi); en octubre de 2025, ambas compañías iniciaron estudios de fase 3. Teva también quiere vender su negocio de API, clasificado como mantenido para la venta desde finales de 2024; según el informe del tercer trimestre de 2026, el proceso de venta seguía abierto.
Cómo gana dinero Teva
Los ingresos de Teva crecieron un 4 % en 2025, un 3 % en monedas locales. El informe anual los reparte así:
| Segmento | Peso en los ingresos de 2025 | Variación frente a 2024 | Qué incluye |
|---|---|---|---|
| Estados Unidos | 53 % | Sube un 14 % | Genéricos y biosimilares, AUSTEDO, AJOVY, UZEDY, COPAXONE, el negocio de distribución Anda |
| Europa | 29 % | Baja un 1 % | Genéricos, marcas sin receta, AJOVY, COPAXONE, productos respiratorios |
| Mercados Internacionales | 13 % | Baja un 12 % | Genéricos, genéricos de marca y medicamentos innovadores en más de 35 países |
| Otras actividades | 5 % | Baja un 8 % | Venta de API a terceros, fabricación por contrato, licencias a través de su filial Medis |
Los porcentajes se calculan con los ingresos por segmento del informe anual; la caída de Mercados Internacionales refleja la venta de la empresa japonesa.
Los genéricos aportaron el 55 % de los ingresos de 2025 en el conjunto de segmentos, pero el informe advierte que suelen ser menos rentables que los medicamentos innovadores. El crecimiento vino de las marcas. En el segmento estadounidense, los ingresos de AUSTEDO subieron un 35 % y supusieron cerca del 13 % del total de Teva; UZEDY creció un 63 % y AJOVY un 42 %. COPAXONE, que compite con genéricos y fármacos orales, subió un 6 % en Estados Unidos pero cayó un 15 % en Europa. También sumaron los pagos por hitos ligados al inicio de los estudios de fase 3 de duvakitug, contabilizados en el cuarto trimestre.
El cambio de mezcla se nota en los márgenes. El margen bruto fue del 51,8 % en 2025, frente al 48,7 % de 2024, y del 55,5 % en el tercer trimestre de 2026, frente al 51,4 % un año antes, aunque los ingresos del trimestre bajaron un 2 %. Teva atribuyó esa caída sobre todo a las menores ventas de cápsulas de lenalidomida, su genérico de Revlimid, mientras los ingresos de AUSTEDO en Estados Unidos subían un 21 %.
Al comparar años importan dos detalles. Alrededor del 43 % de los ingresos de 2025 estaba en monedas distintas del dólar estadounidense. Y desde el 1 de enero de 2026, Anda pasó del segmento de Estados Unidos a Otras actividades, con los periodos anteriores reexpresados, de modo que las cifras por segmento de 2026 no coinciden con la tabla de arriba.
Las acciones de TEVA, de un vistazo
| Aspecto | TEVA |
|---|---|
| Bolsas | Bolsa de Nueva York (acciones ordinarias, desde el 14 de septiembre de 2026) y Bolsa de Tel Aviv (desde 1951) |
| Símbolo | TEVA en ambas bolsas |
| Valor | Acciones ordinarias con valor nominal de 0,10 nuevos séqueles; el programa de ADS terminó el 14 de septiembre de 2026, una ADS por una acción |
| Sector | Farmacéutico: genéricos, biosimilares y medicamentos innovadores |
| Marcas clave | AUSTEDO, AJOVY, UZEDY, COPAXONE |
| Constitución | Israel, 1944 |
| Oficinas ejecutivas principales | Parsippany (Nueva Jersey), según la portada del 10-Q del tercer trimestre de 2026; el 10-K de 2025 indicaba Tel Aviv |
| Ejercicio fiscal | Año natural, cierra el 31 de diciembre |
| Informes a la SEC | Formularios 10-K, 10-Q y 8-K, no el 20-F que usan muchos emisores extranjeros |
| Dividendo | Ninguno desde diciembre de 2017 |
| Identificador en la SEC | CIK 818686 |
El precio y el valor de mercado cambian con cada operación; para datos en tiempo real, consulta la página de la acción de Teva en Bitbase.
Cómo comprar acciones de Teva
Hasta septiembre de 2026, los inversores en Estados Unidos compraban Teva mediante acciones de depósito estadounidenses, emitidas a través de Citibank como depositario, y cada una equivalía a una acción ordinaria. Esa capa ya no existe: en la NYSE cotiza la misma clase de acción que en Tel Aviv. Los pasos con un bróker:
1. Elige un bróker con acceso a la NYSE. Fuera de Estados Unidos, eso significa un bróker local que ofrezca acciones estadounidenses o uno internacional. Algunos también operan en la Bolsa de Tel Aviv, donde las mismas acciones cotizan como TEVA.
2. Abre y verifica la cuenta. Habrá comprobación de identidad y, desde el extranjero, normalmente un formulario de situación fiscal.
3. Ingresa fondos. Si tu dinero está en otra moneda, el cambio tiene un coste, así que compara tipos de cambio además de comisiones.
4. Localiza el valor correcto. Busca TEVA y comprueba que el resultado corresponde a las acciones ordinarias de Teva Pharmaceutical Industries en la NYSE. Los análisis antiguos pueden seguir hablando de ADS; como el canje fue uno por uno, el número de acciones detrás de cada unidad no cambió.
5. Elige el tipo de orden. Una orden de mercado se ejecuta al mejor precio disponible en ese momento; una orden limitada solo a tu precio o mejor, y puede no ejecutarse nunca.
6. Decide el tamaño. Algunos brókeres venden fracciones de acción, de modo que puedes invertir una cantidad fija; la disponibilidad de fracciones y sus derechos de voto varían según la entidad.
7. Guarda los justificantes. Las confirmaciones de operación muestran tu coste de adquisición, que necesitarás al vender.
Si tenías ADS. El 14 de septiembre de 2026, las ADS en circulación se cancelaron a cambio del mismo número de acciones ordinarias cotizadas en la NYSE y económicamente equivalentes. Tu extracto debería mostrar ahora acciones ordinarias; si no es así, consulta a tu bróker.
Impuestos para inversores fuera de Israel. Teva es una empresa israelí, así que a las normas de tu país se suman las israelíes. Según su declaración de registro de septiembre de 2026, los dividendos pagados a no residentes en Israel están sujetos por lo general a una retención del 25 %, o del 30 % para accionistas significativos; las ganancias de no residentes por la venta de las acciones suelen estar exentas del impuesto israelí sobre plusvalías. Teva no paga dividendo por ahora, y tu país puede gravar las plusvalías de todos modos.
A través de fondos. Algunos fondos internacionales o de salud pueden tener Teva entre muchas otras compañías; solo la lista de posiciones publicada por el fondo lo confirma.
Qué mueve las acciones de TEVA
AUSTEDO y los precios de Medicare. AUSTEDO es el mayor producto de marca de Teva, y el informe anual dice abiertamente que el éxito futuro de la compañía depende de llevar al máximo el crecimiento y el éxito comercial de AUSTEDO y AUSTEDO XR. El 17 de enero de 2025, los Centros de Servicios de Medicare y Medicaid (CMS) incluyeron ambos en su lista de fármacos para negociar precios bajo la Ley de Reducción de la Inflación. El 25 de noviembre de 2025, CMS anunció el «precio justo máximo» negociado, que entra en vigor el 1 de enero de 2027 para los pacientes de Medicare que cumplan los requisitos. Teva demandó a CMS por la forma de aplicar el programa, pero perdió ante un tribunal federal de distrito el 20 de noviembre de 2025 y en apelación el 18 de agosto de 2026. La duda es cuánto recortará el nuevo precio los ingresos de AUSTEDO en Estados Unidos a partir de 2027.
El ciclo de vida de un genérico. Según el informe, los precios de los genéricos pueden bajar, y a menudo bajan, a veces de forma drástica, a medida que entran más fabricantes. La lenalidomida ilustra el patrón: en 2024 explicó la mayor parte del aumento de los ingresos de genéricos de Teva en Estados Unidos, la compañía ya avisó entonces de que la tendencia no continuaría, y en el tercer trimestre de 2026 la caída de sus ventas fue la principal causa del descenso de los ingresos totales.
Lanzamientos y cartera de desarrollo. La aprobación de WELTRUZA en octubre de 2026 añade otro inyectable de acción prolongada para la esquizofrenia a la oferta estadounidense, y los resultados de fase 3 de duvakitug decidirán si Teva obtiene un fármaco para la enfermedad inflamatoria intestinal. En marzo de 2026, Blackstone Life Sciences acordó financiar parte del desarrollo de duvakitug a cambio de pagos que dependen de su aprobación. Cuando se publicó el informe anual, los biosimilares propuestos de Prolia, Xgeva, Eylea y Simponi estaban en revisión regulatoria en Estados Unidos y la UE.
Deuda y pagos legales. Teva arrastra una deuda elevada, que bajó alrededor de un 5 % en 2025. Su acuerdo nacional sobre opioides con los estados y gobiernos locales de Estados Unidos se paga a lo largo de 13 años e incluye el suministro de su genérico de Narcan, el espray nasal de naloxona, o dinero en su lugar. En agosto de 2023 firmó con el Departamento de Justicia de Estados Unidos un acuerdo de enjuiciamiento diferido por cargos de fijación de precios presentados en 2020. Estas obligaciones absorben caja que podría destinarse al crecimiento o a remunerar al accionista.
Retribución al accionista. Teva no paga dividendo desde diciembre de 2017 y no recompró acciones en 2025. En abril de 2026, su consejo de administración encargó a la dirección preparar un programa de recompra, sujeto a los requisitos legales israelíes. Según un acuerdo de junio de 2024 con la Autoridad Tributaria de Israel, cualquier dividendo o recompra futuros costará entre un 5 % y un 7 % adicional del importe en impuesto de sociedades, con un tope.
Erosión de precios, litigios y deuda en los factores de riesgo de Teva
De los factores de riesgo del informe anual, estos son los que más afectan a una acción de TEVA:
Dependencia de los genéricos. En su resumen de riesgos, la compañía reconoce de forma expresa que depende sustancialmente de sus productos genéricos. Cuanto más rápido se erosiona el precio de un producto, antes necesita Teva un relevo.
Compradores concentrados. Una parte significativa de las ventas va a relativamente pocas cadenas de farmacias, mayoristas, organizaciones de compra de aseguradoras, farmacias por correo y hospitales de Estados Unidos. Su concentración refuerza su poder de negociación.
Competencia en marcas. Según la compañía, AJOVY afronta una fuerte competencia de dos productos lanzados más o menos al mismo tiempo, UZEDY llegó tarde al mercado de antipsicóticos inyectables de acción prolongada y se espera que siga la caída de ingresos y rentabilidad de COPAXONE.
Política de precios de los medicamentos. La negociación de Medicare que afecta a AUSTEDO desde 2027 podría extenderse, según el informe, a otros productos innovadores y biológicos de su cartera. Las órdenes ejecutivas de 2025 sobre precios de nación más favorecida añaden incertidumbre.
Deuda. La compañía señala que tiene una deuda pendiente significativa, que exige pagos elevados de intereses y principal, y que sus cláusulas restrictivas limitan nuevos préstamos.
Litigios. Las reclamaciones por opioides, las investigaciones de competencia y las demandas por responsabilidad de producto siguen siendo riesgos abiertos.
Operaciones en Israel. El informe indica que la sede central y parte de la fabricación están en Israel, y advierte de que la actividad militar en curso en Oriente Próximo puede alterar sus operaciones e instalaciones.
Dos riesgos vienen con la propia acción. Como Teva está constituida en Israel, el informe advierte de que a un inversor puede resultarle difícil presentar o ejecutar ante un tribunal israelí una demanda contra la compañía o sus directivos basada en leyes no israelíes. Y sin dividendo, toda la rentabilidad depende de la cotización.
Cómo investigar TEVA por tu cuenta
Pese a estar constituida en Israel, Teva presenta los mismos informes que una empresa estadounidense: el 10-K anual, los 10-Q trimestrales y los 8-K sobre hechos relevantes, todos bajo el CIK 818686 en SEC EDGAR. El informe trimestral más reciente, del periodo cerrado el 30 de septiembre de 2026, se presentó el 3 de noviembre de 2026 junto con el comunicado de resultados. Teva también presenta sus informes en Israel a través de MAGNA, el sistema de divulgación de la Autoridad de Valores de Israel, y publica sus documentos ante la SEC en tevapharm.com.
Conviene leer tres documentos juntos. El 10-K de 2025 trata los productos, la estrategia y los factores de riesgo, y su análisis de la dirección detalla los ingresos por producto en cada segmento. Un 8-K de septiembre de 2026 reexpresa las cifras por segmento de 2025 sin Anda y sirve de puente entre el informe anual y los trimestrales de 2026. Y el formulario 8-A modificado, presentado el 14 de septiembre de 2026, describe las acciones ordinarias, los derechos de los accionistas según la ley israelí y la fiscalidad de los titulares no israelíes.
Dos hábitos evitan errores comunes: lee las tablas de ingresos por producto y no solo el total, porque la retirada de un genérico puede ocultar un fuerte crecimiento de AUSTEDO; y antes de comparar una cifra con otra antigua, comprueba en qué moneda y con qué definición de segmentos está calculada. Las cotizaciones están en la página de Teva enlazada arriba, y la lista completa de páginas de acciones estadounidenses en Bitbase recoge otras cotizadas.
Preguntas frecuentes sobre las acciones de Teva
¿Se pueden comprar acciones de Teva con criptomonedas?
No directamente. Las acciones de TEVA se compran a través de una cuenta de valores, en dólares estadounidenses en la NYSE, así que primero hay que vender las criptomonedas por dinero y transferirlo al bróker, y esa venta puede tributar donde vives. Una acción es una participación en una empresa con derechos de accionista, y en eso consiste la diferencia entre una acción y un criptoactivo.
¿Teva reparte dividendo?
No. Teva no paga dividendo por sus acciones desde diciembre de 2017. En abril de 2026, el consejo pidió a la dirección que preparara un programa de recompra, pero hasta el informe del tercer trimestre de 2026 no se había recomprado ninguna acción.
¿Qué pasó con los ADR de Teva?
Ya no existen. Las acciones de depósito estadounidenses de Teva cotizaron en Estados Unidos desde 1982, y en la NYSE desde mayo de 2012. El 14 de septiembre de 2026, cada ADS se canjeó por una acción ordinaria, y las acciones ordinarias empezaron a cotizar en la NYSE con el mismo símbolo.
¿Cotizan las acciones de Teva también en Tel Aviv?
Sí. Las acciones ordinarias de Teva cotizan en la Bolsa de Tel Aviv desde 1951, también con el símbolo TEVA. Desde septiembre de 2026, en ambas bolsas cotiza la misma clase de acción.
¿Cuáles son los principales medicamentos de marca de Teva?
AUSTEDO y AUSTEDO XR para la discinesia tardía y la corea de Huntington, AJOVY para la migraña, UZEDY para la esquizofrenia y el trastorno bipolar I, y COPAXONE para la esclerosis múltiple; WELTRUZA, para la esquizofrenia, se aprobó en octubre de 2026.
En resumen
Teva está entre dos identidades: el fabricante de genéricos que todavía paga la mayor parte de las facturas y la empresa de medicamentos de marca que el plan Pivot to Growth de la dirección intenta construir. Valorar la acción exige más trabajo. Teva sigue obteniendo la mayor parte de sus ingresos de los genéricos, mientras su crecimiento depende cada vez más de AUSTEDO, de un precio de Medicare que entra en vigor en 2027 y de una cartera de desarrollo encabezada por duvakitug. Lee el último 10-K y el informe trimestral, sigue las tablas de ingresos por producto durante varios años y decide cuánto debe pesar en tu cartera una sola farmacéutica con deuda y obligaciones legales.
Lecturas relacionadas
Otros artículos de Bitbase sobre este tema:
- Comprar acciones de BeOne Medicines (ONC): la antigua BeiGene
- Comprar acciones de Genmab (GMAB): ratio ADS y regalías DARZALEX
- Cómo comprar acciones de IDEXX (IDXX): veterinaria sin dividendo
Aviso legal: Este artículo es contenido educativo de Bitbase Academy y se ofrece solo con fines informativos. Explica qué hace una empresa o un fondo y en qué se diferencian los instrumentos mencionados aquí; no constituye asesoramiento de inversión, negociación, fiscal ni financiero, ni supone una recomendación o un respaldo de ningún valor, token o estrategia de negociación. Una acción tokenizada la emite un tercero y está diseñada para ofrecer exposición económica a un activo subyacente: no es una acción registrada a tu nombre, no otorga derechos de accionista y depende de la estructura del emisor, de sus reglas de acceso y de sus condiciones de reembolso, que el emisor puede cambiar. Los futuros perpetuos son derivados apalancados que no mantienen ningún activo subyacente y pueden liquidarse; el horario de negociación, la disponibilidad de los productos y las condiciones de acceso varían según el instrumento y la jurisdicción y pueden cambiar en cualquier momento. Redactado en noviembre de 2026; verifícalo todo por tu cuenta a través de la información publicada por la empresa, la documentación oficial del emisor y las páginas de producto de la plataforma donde operes.
Fuentes
[1] Teva, formulario 10-K de 2025 (SEC EDGAR) www.sec.gov
[2] Teva, portada XBRL del formulario 10-K de 2025 (SEC EDGAR) www.sec.gov
[3] Teva, formulario 10-Q del tercer trimestre de 2026 (SEC EDGAR) www.sec.gov
[4] Teva, portada XBRL del formulario 10-Q del tercer trimestre de 2026 (SEC EDGAR) www.sec.gov
[5] Teva, formulario 8-K del 14 de septiembre de 2026: inicio de la cotización de las acciones ordinarias en la NYSE (SEC EDGAR) www.sec.gov
[6] Teva, formulario 8-A/A del 14 de septiembre de 2026: descripción de las acciones ordinarias (SEC EDGAR) www.sec.gov
[7] Teva, formulario 8-K del 3 de septiembre de 2026: modificación del contrato de depósito de las ADS (SEC EDGAR) www.sec.gov
[8] Teva, formulario 8-K del 3 de septiembre de 2026: información por segmentos reexpresada (SEC EDGAR) www.sec.gov
[9] Teva, formulario 8-K del 3 de noviembre de 2026: resultados del tercer trimestre de 2026 (SEC EDGAR) www.sec.gov






