Acheter à la Bourse de Toronto ou à la Bourse de New York revient à acheter le même titre : Canadian Natural Resources n’a qu’une catégorie d’actions ordinaires, cotée CNQ sur les deux places, si bien que tout courtier ayant accès à l’une d’elles fait l’affaire. Derrière le symbole se trouve un producteur de Calgary dont les ventes de produits de 2025 se sont réparties presque à parts égales entre deux activités canadiennes : la production classique et thermique (48,6 %) et l’extraction et la valorisation des sables bitumineux (46,0 %). Depuis novembre 2025, il détient 100 % des mines de l’Athabasca Oil Sands Project.
Que fait Canadian Natural Resources ?
La société se décrit comme une grande entreprise énergétique indépendante qui produit du pétrole brut, du gaz naturel et des liquides de gaz naturel (NGLs) dans l’Ouest canadien, dans le secteur britannique de la mer du Nord et au large de l’Afrique. Constituée en 1973 en Colombie-Britannique sous le nom d’AEX Minerals Corporation, elle relève aujourd’hui du droit de l’Alberta et a son siège à Calgary. N. Murray Edwards, administrateur depuis 1988, est président exécutif du conseil ; Scott Stauth est président.
Sa gamme de produits est large. En barils équivalent pétrole, la production de 2025 se composait de 36 % de pétrole brut synthétique (SCO) issu des mines de sables bitumineux, 27 % de gaz naturel, 17 % de bitume produit par voie thermique, 11 % de brut léger et moyen avec les NGLs, 6 % de brut lourd de production primaire et 3 % de brut lourd du gisement Pelican Lake. La direction veut garder cet ensemble d’actifs à longue durée de vie et à faible déclin équilibré entre ces produits.
Extraction et valorisation des sables bitumineux (Oil Sands Mining and Upgrading) : le sable est extrait à ciel ouvert par camions et pelles, le bitume en est séparé puis transformé en SCO, un brut synthétique léger. Horizon, à environ 70 kilomètres au nord de Fort McMurray, appartient entièrement à la société et valorise sur place depuis 2009, année de son premier SCO. L’Athabasca Oil Sands Project (AOSP) envoie le bitume de ses mines Muskeg River et Jackpine par pipeline jusqu’à l’usine de valorisation Scotford, près d’Edmonton, exploitée par Shell.
Exploration et production en Amérique du Nord couvre des puits dans quatre provinces de l’Ouest et des projets thermiques comme Primrose, Kirby et Jackfish, où la vapeur fait remonter le bitume. Mer du Nord et Afrique sont des secteurs petits et en recul : les vieux champs de la mer du Nord sont démantelés et, au large de la Côte d’Ivoire, la société a décidé de ne pas demander de prolongation pour le champ Espoir. Midstream and Refining regroupe des pipelines, une participation dans une centrale de cogénération et 50 % de la raffinerie de bitume North West Redwater Partnership.
Les sables bitumineux se sont construits par étapes : 70 % d’AOSP en 2017, puis en décembre 2024 les actifs albertains de Chevron, dont ses 20 % d’AOSP et une participation opérée de 70 % dans le pétrole léger de Duvernay, ce qui a porté la part dans AOSP à 90 %. Le 1er novembre 2025, un échange d’actifs avec Shell lui a apporté les 10 % restants des mines contre 10 % de l’usine Scotford et du projet de captage de carbone Quest. Elle possède et exploite désormais 100 % des mines et conserve 80 % de Scotford et de Quest sans en être l’exploitant.
Comment Canadian Natural Resources gagne de l’argent
Elle vend son pétrole et son gaz à des prix indexés sur des références de marché et verse des redevances aux gouvernements qui lui louent l’essentiel de ses terrains. En 2025, le brut et les NGLs ont représenté 92,2 % des ventes de produits et le gaz naturel 5,5 % ; les redevances en ont absorbé 12,2 %. Les ventes de produits ont progressé de 6,4 %.
| Secteur | Ce qu’il vend | Part des ventes de produits 2025 |
|---|---|---|
| Exploration et production en Amérique du Nord | Gaz, brut léger et lourd, bitume thermique, NGLs | 48,6 % |
| Extraction et valorisation des sables bitumineux | SCO et bitume minier | 46,0 % |
| Mer du Nord et Afrique | Brut, un peu de gaz | 1,2 % |
| Midstream and Refining | Pipelines, électricité, traitement | 1,7 % |
Les parts sont calculées sur le total des ventes de produits de la note sectorielle des états financiers 2025 ; les 2,4 % restants correspondent aux éliminations intersectorielles et autres. Les ventes du secteur nord-américain et de celui des sables bitumineux sont réalisées au Canada, si bien que 94,6 % du total est canadien.
Les bénéfices racontent autre chose. Le bénéfice net publié a bondi de 77,2 % en 2025, mais presque toute la hausse vient d’éléments que la société classe comme hors exploitation, surtout un gain sans effet de trésorerie lié à l’échange AOSP. Le bénéfice net ajusté tiré de l’exploitation, qui les exclut, n’a gagné que 0,4 % : les volumes ont augmenté, les prix réalisés ont baissé. La production totale a crû de 15 %, à un record, et celle de SCO de 20 %, surtout grâce à la part d’AOSP achetée à Chevron.
L’action CNQ en bref
| Élément | CNQ |
|---|---|
| Bourses | Toronto Stock Exchange (TSX) et New York Stock Exchange (NYSE) |
| Symbole | CNQ sur les deux |
| Titre | Actions ordinaires, une voix par action ; seule catégorie inscrite aux États-Unis, pas un ADR |
| Devise de cotation | Dollar canadien à la TSX, dollar américain au NYSE |
| Exercice | Clos le 31 décembre |
| Rapports | 40-F annuel, 6-K trimestriel ; IFRS, en dollars canadiens |
| Dividendes | Trimestriels depuis avril 2001 ; déclarés en dollars canadiens |
| Fonds indiciels | Détenue par iShares XIU (S&P/TSX 60) ; absente du SPY (S&P 500), selon les fichiers du 28 octobre 2026 |
| EDGAR CIK | 1017413 |
Les cours en temps réel sont sur la page de l’action Canadian Natural Resources sur Bitbase. Comme les deux places cotent la même catégorie d’actions, l’écart entre les deux prix reflète surtout le taux de change entre les deux dollars.
Comment acheter l’action CNQ à Toronto ou à New York
Choisir une place revient surtout à choisir une devise : mêmes actions, même vote et même dividende.
1. Vérifiez à quel marché accède votre courtier. Un courtier limité aux bourses américaines achète CNQ à New York ; un courtier ouvert au Canada ajoute Toronto. Assurez-vous qu’il est agréé dans votre pays.
2. Ouvrez le compte. La résidence fiscale que vous déclarez détermine l’imposition des dividendes à la source.
3. Alimentez-le dans la bonne devise. Toronto se négocie en dollars canadiens, New York en dollars américains ; l’écart de change peut coûter plus que la commission.
4. Cherchez CNQ et vérifiez le nom. Il doit s’afficher Canadian Natural Resources Limited, actions ordinaires, sur la bourse choisie.
5. Choisissez le type d’ordre. Un ordre à cours limité plafonne le prix payé ; un ordre au marché prend ce que propose le carnet à son arrivée.
6. Fixez la taille de la position. Certains courtiers vendent des fractions d’action, qui peuvent ne donner aucun droit de vote.
7. Gardez les justificatifs. Ce que vous avez payé et ce qui a été retenu servira pour votre déclaration fiscale.
Impôt sur le dividende. Le formulaire 40-F n’indique pas l’impôt que paie sur les dividendes de CNQ un actionnaire résidant hors du Canada. Votre courtier vous dira ce qu’il prélève à la source, un conseiller fiscal si votre pays impose de nouveau ce revenu ; acheter à New York ne change rien au fait que la société qui paie est canadienne.
Par un fonds. La liste des positions de l’iShares S&P/TSX 60 Index ETF (XIU), publiée par BlackRock au 28 octobre 2026, inclut CNQ dans le secteur de l’énergie.
Ce qui fait bouger l’action CNQ
Le fonctionnement des usines de valorisation. L’extraction et la valorisation pèsent 46,0 % des ventes, donc pannes et arrêts techniques se voient tout de suite dans les résultats ; depuis un projet de 2024, les grands arrêts d’Horizon ont lieu tous les deux ans au lieu de chaque année. SCO, brut léger et NGLs ont formé 65 % de la production de liquides en 2025, une part qui, selon la société, échappe à l’élargissement de la décote du brut lourd.
La décote du brut lourd et les pipelines. Les 35 % restants, bitume thermique et brut lourd, y sont exposés. La capacité de pipeline sous contrat couvre environ 22 % de la production de liquides, dont l’agrandissement de Trans Mountain (TMX) vers la côte Ouest, et la notice annuelle (AIF) prévient que des restrictions de transport pourraient peser à la fois sur les volumes et sur les prix.
Une formule pour les rachats. Les flux de trésorerie disponibles (flux de fonds ajustés moins dividendes, investissements nets et dépenses d’abandon) sont répartis selon la dette nette : au-dessus de la cible haute, 60 % vont aux rachats d’actions et 40 % au bilan ; entre les deux cibles, 75 % et 25 % ; à la cible basse ou en dessous, 100 % aux rachats. En août 2026, la société a indiqué qu’elle se rapprochait de cette cible basse. Le programme en cours autorise jusqu’au 12 mars 2027 le rachat de 10 % au plus du flottant.
Ottawa et l’Alberta. Par un protocole d’entente (MOU) conclu avec l’Alberta en novembre 2025, Ottawa a accepté de ne pas plafonner les émissions du secteur pétrolier et gazier, à condition que l’Alberta tienne des engagements qui portent notamment sur le captage de carbone. En juillet 2026, l’Oil Sands Alliance, anciennement Pathways Alliance, a signé un protocole tripartite avec les deux gouvernements. Tant que les accords définitifs, visés pour novembre 2026, ne sont pas conclus, les projets de croissance restent en suspens, dont Pike 2 et une nouvelle mine Jackpine.
Le dollar canadien et les droits de douane américains. La société vend sur des références en dollars américains, publie ses comptes en dollars canadiens et porte une dette en dollars américains, ce que le rapport de gestion (MD&A) range parmi les risques de change. Selon l’AIF de mars 2026, les États-Unis appliquaient des droits de 10 % aux produits canadiens ne respectant pas les règles d’origine de l’accord entre le Canada, les États-Unis et le Mexique.
Réserves et gaz. Au 31 décembre 2025, les ajouts et révisions de réserves prouvées représentaient 218 % de la production de l’année selon les règles canadiennes NI 51-101, acquisitions comprises. Le gaz d’un contrat d’approvisionnement de 15 ans, dont les livraisons doivent débuter en 2030, sera vendu à un prix indexé sur la référence asiatique de GNL Japan-Korea Marker.
Les risques que Canadian Natural cite dans son 40-F
Des prix qu’elle ne fixe pas. Selon l’AIF, la situation financière de la société dépend fortement des prix en vigueur du pétrole et du gaz et y est très sensible ; une forte baisse pourrait retarder des projets ou réduire la production.
Acheminer le pétrole. L’AIF prévient que rien ne garantit, si les pipelines sont saturés, que d’autres itinéraires ou modes de transport seront disponibles ni qu’ils suffiront.
Règles climatiques. La tarification du carbone et les plafonds d’émissions pourraient alourdir des coûts que la société ne pourra peut-être pas répercuter sur ses prix. Depuis juin 2024, des modifications de la Loi sur la concurrence soumettent les allégations environnementales aux règles sur les pratiques commerciales trompeuses, et la société dit avoir adopté une approche prudente dans ses déclarations publiques.
Résidus. Les trois mines respectent pour l’instant leurs plans de gestion des résidus, mais l’AIF signale le risque de dépasser les profils de résidus approuvés pour chaque site, ce qui imposerait des garanties financières supplémentaires et une redevance de non-conformité.
Estimations et vieux champs. L’AIF rappelle que les estimations de réserves doivent souvent être révisées ; en 2025, la révision des coûts de démantèlement en mer du Nord et la décision sur Espoir ont entraîné des charges sans effet de trésorerie.
Des distributions révisables. Le conseil réexamine périodiquement la politique de dividende et celle d’affectation des flux de trésorerie disponibles, et l’une comme l’autre peuvent changer.
En outre, CNQ reste une seule société dans un seul groupe de matières premières, et ses dividendes en dollars canadiens ajoutent un risque de change pour qui dépense dans une autre devise.
Comment étudier CNQ dans les documents de la société
Sur EDGAR, son identifiant est le CIK 1017413. Le formulaire 40-F de 2025, déposé le 26 mars 2026, réunit dans un seul fichier l’AIF, les états financiers audités et le MD&A ; les résultats trimestriels arrivent par formulaire 6-K, le dernier le 6 août 2026 pour le deuxième trimestre. Les mêmes documents figurent sur SEDAR+, le système canadien. Une annexe complémentaire sur le pétrole et le gaz recalcule les réserves selon la SEC, nettes de redevances et aux prix moyens sur 12 mois, face aux réserves brutes à prix prévisionnels de NI 51-101, et avertit que l’écart entre les chiffres des deux normes peut être important. Devant tout chiffre de réserves, vérifiez la norme utilisée. Pour la comparer à d’autres sociétés cotées, consultez les pages actions de Bitbase.
Questions fréquentes sur l’action Canadian Natural Resources
CNQ est-elle la même action à la TSX et au NYSE ?
Oui. Une seule catégorie d’actions ordinaires se négocie sur les deux places sous le symbole CNQ ; le 40-F n’inscrit que cette catégorie aux États-Unis, donc la ligne new-yorkaise n’est pas un certificat de dépôt.
Canadian Natural Resources verse-t-elle un dividende ?
Oui, chaque trimestre, selon une politique adoptée le 17 janvier 2001 ; depuis avril 2001, les versements ont lieu en janvier, avril, juillet et octobre. Le dividende trimestriel a augmenté de 4 % en mars 2025 et de 6 % en mars 2026, et la société affirme que 2026 est sa 26e année consécutive de hausse. Les dividendes sont déclarés en dollars canadiens, et le conseil peut modifier la politique.
CNQ fait-elle partie du S&P 500 ?
Non. Le fichier des positions du SPY publié par State Street au 28 octobre 2026 ne mentionne pas Canadian Natural. Son indice de référence est canadien : iShares XIU, qui réplique le S&P/TSX 60, la détient.
L’action CNQ a-t-elle été divisée ?
Oui, à raison de deux pour une. Les actionnaires l’ont approuvée le 2 mai 2024 ; les porteurs inscrits à la clôture du 3 juin ont reçu le 10 juin une action supplémentaire pour chaque action détenue, et la cotation ajustée a commencé le 11 juin 2024.
Puis-je acheter l’action Canadian Natural Resources avec des cryptomonnaies ?
Pas directement. Les courtiers acceptent des dollars canadiens ou américains pour CNQ : il faut donc d’abord vendre ses cryptomonnaies contre l’une de ces devises, puis virer l’argent sur un compte-titres. Cette vente peut être imposable ; la fiscalité des cessions de cryptomonnaies dépend de votre pays.
En résumé
Acheter CNQ est une opération de courtage ordinaire, et le vrai choix porte sur la devise. Ce que vous achetez, c’est un producteur appuyé sur deux piliers canadiens, des mines de sables bitumineux qu’il détient entièrement et une large base classique et thermique, avec des rachats fixés par une formule et de prochains projets de croissance suspendus à des accords entre gouvernements. Avant d’acheter, lisez le dernier 40-F et le dernier 6-K, et vérifiez comment votre pays impose les dividendes venus du Canada.
Articles associés
Autres articles Bitbase sur ce sujet :
- Acheter l’action Baker Hughes (BKR) : Chart, GNL et rig count
- Acheter l’action BP (BP) : six actions par ADS et dividende
- Acheter l’action Cenovus Energy (CVE) : la vapeur, pas la mine
- Acheter l’action Occidental Petroleum (OXY) : Berkshire et OXY WS
Avertissement : Cet article est un contenu pédagogique de Bitbase Academy, fourni à titre d’information uniquement. Il explique ce que fait une entreprise ou un fonds et en quoi les instruments cités ici diffèrent les uns des autres ; il ne constitue pas un conseil en investissement, en trading, en fiscalité ou en finance, et il ne vaut ni recommandation ni approbation d’un titre, d’un jeton ou d’une stratégie de trading. Une action tokenisée est émise par un tiers et vise à offrir une exposition économique à un actif sous-jacent : elle ne constitue pas une action inscrite à votre nom, elle ne confère aucun droit d’actionnaire et elle dépend de la structure de l’émetteur, de ses règles d’éligibilité et de ses conditions de rachat, que l’émetteur peut modifier. Les contrats perpétuels sont des dérivés à effet de levier qui ne détiennent aucun actif sous-jacent et peuvent être liquidés ; les horaires de négociation, la disponibilité des produits et les conditions d’accès varient selon l’instrument et la juridiction et peuvent changer à tout moment. Rédigé en octobre 2026 ; vérifiez tout par vous-même via les publications de l’entreprise, la documentation officielle de l’émetteur et les pages produit de la plateforme sur laquelle vous négociez.
Sources
[1] Canadian Natural Resources, formulaire 40-F de l’exercice 2025 : page de couverture, notice annuelle, états financiers audités et rapport de gestion (SEC EDGAR) www.sec.gov
[2] Canadian Natural Resources, formulaire 40-F 2025 : données XBRL de la page de couverture (SEC EDGAR) www.sec.gov
[3] Canadian Natural Resources, états financiers 2025 : information sectorielle et résultats par secteur (XBRL, SEC EDGAR) www.sec.gov
[4] Canadian Natural Resources, information complémentaire pétrole et gaz 2025, non auditée (pièce du 40-F) www.sec.gov
[5] Canadian Natural Resources, résultats du quatrième trimestre et de l’exercice 2025, 5 mars 2026 : liquides, dividende et politique d’affectation des flux de trésorerie disponibles (formulaire 6-K) www.sec.gov
[6] Canadian Natural Resources annonce une offre publique de rachat dans le cours normal des activités, 10 mars 2026 (formulaire 6-K) www.sec.gov
[7] Canadian Natural Resources, résultats du deuxième trimestre 2026, 6 août 2026 : protocole tripartite, projets suspendus, cible de dette nette (formulaire 6-K) www.sec.gov
[8] Canadian Natural Resources, rapport de gestion du semestre clos le 30 juin 2026 : protocole tripartite de juillet 2026 (formulaire 6-K) www.sec.gov
[9] Canadian Natural Resources annonce son dividende trimestriel, 6 août 2026 (formulaire 6-K) www.sec.gov
[10] BlackRock, iShares S&P/TSX 60 Index ETF (XIU) : positions du fonds au 28 octobre 2026 www.blackrock.com
[11] State Street, SPDR S&P 500 ETF Trust (SPY) : positions quotidiennes au 28 octobre 2026 www.ssga.com






