Acheter l’action Equinor (EQNR) : ADS, Oslo et l’État

2026-11-07

Acheter l’action Equinor (EQNR) : ADS, Oslo et l’État

Pour acheter Equinor, un compte chez un courtier qui donne accès au New York Stock Exchange suffit : cherchez le ticker EQNR, et chaque American Depositary Share (ADS) achetée correspond à une action ordinaire d’Equinor ASA, dont la cotation principale se trouve à la Bourse d’Oslo (Oslo Børs). L’originalité tient à l’actionnaire. L’État norvégien détenait 67,0 % des actions fin 2025 et maintient cette part en participant à chaque rachat au prorata, tandis que le plateau continental norvégien a dégagé environ 95 % du résultat opérationnel de 2025.

Acheter l’action Equinor (EQNR) : ADS, Oslo et l’État : les points clés en un coup d’œil

Que fait Equinor ?

Equinor ASA a son siège à Stavanger et opère dans plus de 20 pays. Elle se donne pour objet de développer, produire et commercialiser différentes formes d’énergie ainsi que des produits et services dérivés. Concrètement, elle produit du pétrole et du gaz, surtout sur le plateau continental norvégien (NCS), vend et négocie cette production avec des produits raffinés et de l’électricité, et construit une activité électrique faite de parcs éoliens, de batteries et de centrales à gaz.

Ses comptes 2025 présentent cinq segments, plus un segment « Autres ». E&P Norway, que le rapport annuel qualifie de colonne vertébrale du portefeuille, fournit environ les deux tiers de la production en part du groupe, et Equinor est responsable de 70 % du pétrole et du gaz produits en Norvège. E&P International et E&P USA se partagent le reste, environ 34 % de cette production ; hors de Norvège, c’est aux États-Unis que le groupe produit le plus. Marketing, Midstream & Processing (MMP) vend, négocie, raffine et transporte ; la raffinerie de Mongstad et le négociant en énergie Danske Commodities en font partie. Renewables développe l’éolien, le solaire et le stockage ; depuis 2026, ce segment est intégré à un nouveau segment Power, qui reprend aussi les centrales flexibles de MMP.

L’entreprise a été fondée en septembre 1972 sous le nom de Statoil, comme instrument commercial du gouvernement pour bâtir l’industrie pétrolière et gazière norvégienne. Elle s’est introduite en Bourse à Oslo et à New York en 2001, l’État conservant 67 % ; dans la même décennie, elle a fusionné avec les activités pétrolières et gazières de Norsk Hydro, puis a pris en 2018 le nom d’Equinor pour traduire sa stratégie d’entreprise énergétique plus large.

Le rapport annuel compare le rendement pour l’actionnaire d’Equinor à celui de 11 sociétés, dont Aker BP, Chevron, Shell, TotalEnergies et Ørsted ; Equinor détient d’ailleurs 10 % d’Ørsted.

Comment Equinor gagne de l’argent

Chiffre d’affaires et bénéfice naissent aux deux extrémités du groupe. MMP comptabilise la quasi-totalité des revenus externes, tandis que le plateau norvégien dégage la quasi-totalité du bénéfice, en vendant son pétrole et son gaz au sein du groupe à des prix internes dérivés des prix de marché.

Segment Part du chiffre d’affaires externe 2025 Part du résultat opérationnel 2025 Activité
E&P Norway 0,3 % 95,1 % Pétrole et gaz du plateau norvégien
E&P International 0,5 % 1,9 % Pétrole et gaz hors Norvège et États-Unis
E&P USA 0,2 % 2,6 % Pétrole et gaz américains, à terre et en mer
MMP 98,8 % 6,7 % Commercialisation, négoce, raffinage, transport
Renewables 0,1 % Perte Éolien, solaire et stockage
Autres 0,1 % Perte Projets, technologie, fonctions centrales

Les parts sont calculées sur les totaux 2025 du groupe figurant dans la note sur les segments ; deux segments ayant perdu de l’argent, les parts positives dépassent 100 % au total.

En 2025, environ 97,6 % des revenus et autres produits d’E&P Norway provenaient de ventes à d’autres segments. Le chiffre d’affaires de MMP comprend aussi des barils qui n’appartiennent pas à Equinor : le groupe commercialise la part de l’État norvégien dans la production du plateau et comptabilise en brut les achats et ventes du pétrole brut, des liquides de gaz naturel et de la majeure partie du GNL de l’État.

Par produit, le pétrole brut a représenté 55,5 % du chiffre d’affaires tiré des contrats avec les clients en 2025 et le gaz naturel 24,0 %, surtout du gaz européen, à 20,2 %. Le résultat opérationnel du groupe a reculé d’environ 18 % par rapport à 2024 ; le rapport annuel note que cette année-là, les prix du pétrole et du gaz ont baissé sous l’effet d’une offre excédentaire et d’un hiver doux. Le bénéfice du plateau est en outre lourdement taxé : le taux légal sur les revenus du NCS est de 78 %, et le taux effectif d’imposition du groupe a atteint 79,8 % en 2025.

L’action EQNR en bref

Élément Détail
Ce qu’est EQNR American Depositary Share (ADS) ; chacune représente une action ordinaire
Cotation à New York New York Stock Exchange, ticker EQNR, depuis l’introduction en Bourse du 18 juin 2001
Cotation d’origine Oslo Børs, ticker EQNR, cotation principale ; cours en couronnes norvégiennes
Dépositaire JPMorgan Chase Bank, N.A.
Structure du capital Une seule catégorie d’actions, une voix par action
Premier actionnaire État norvégien, 67,0 % en direct fin 2025 ; le Fonds national d’assurance détenait 3,1 % de plus
Forme juridique Société anonyme publique norvégienne (ASA), constituée en 1972 ; siège à Stavanger
Comptes Année civile, IFRS, en dollars américains
Politique de dividende Trimestriel, déclaré en dollars ; vise une hausse du dividende annuel par action en ligne avec le résultat sous-jacent à long terme
Dépôts auprès de la SEC CIK 1140625 ; formulaire 20-F chaque année, formulaires 6-K entre-temps

Le tableau ne reprend que des données qui évoluent lentement. Le cours en direct, les volumes et la capitalisation figurent sur la page de l’action Equinor sur Bitbase.

Comment acheter l’action Equinor

Que vous achetiez l’action EQNR à New York ou les titres à Oslo, une ADS vaut une action ordinaire : le choix entre les deux lignes porte donc sur la devise, les horaires de cotation et les formalités.

1. Choisissez la ligne. EQNR se négocie au NYSE en dollars, les actions ordinaires à l’Oslo Børs en couronnes.

2. Ouvrez et faites vérifier un compte chez un courtier qui sert votre pays et donne accès à ce marché.

3. Alimentez-le. Comparez le taux de change autant que la commission.

4. Trouvez le bon titre. Cherchez EQNR et vérifiez qu’il s’agit bien de l’ADS d’Equinor ASA ; les actions ordinaires sont enregistrées au NYSE, mais pas pour y être négociées.

5. Choisissez le type d’ordre. Un ordre au marché s’exécute au prochain prix disponible ; un ordre à cours limité plafonne le prix mais peut ne pas être exécuté.

6. Fixez la taille. Certains courtiers vendent des fractions d’ADS, d’autres uniquement des titres entiers.

Cotées dans des devises et des fuseaux horaires différents, les deux lignes affichent rarement le même prix ; cet article sur les écarts de prix d’une séance à l’autre explique cette différence.

ADS ou action d’Oslo. JPMorgan Chase Bank conserve, en qualité de dépositaire, les actions qui adossent les ADS. Les porteurs d’ADS votent en lui donnant des instructions, et les conditions de dépôt préviennent qu’il n’y a aucune garantie que les convocations arrivent à temps. Les dividendes sont versés en dollars, après impôt retenu, frais de conversion et frais prélevés sur chaque distribution en espèces ; le barème autorise aussi des frais annuels.

Retenue à la source norvégienne. Pour les non-résidents, la retenue sur les dividendes d’Equinor part de 25 % ; les conventions fiscales l’abaissent souvent pour qui prouve en être le bénéficiaire effectif. Les porteurs d’ADS peuvent remettre leurs justificatifs à JPMorgan ; à défaut, 25 % sont retenus et l’excédent doit être réclamé à l’administration fiscale norvégienne, Skatteetaten. La partie du 20-F consacrée aux porteurs américains retient un taux conventionnel de 15 %. La Norvège ne prélève aucune taxe sur les achats ou ventes d’actions ou d’ADS. Demandez à votre courtier comment il traite les dividendes norvégiens ; rien de ceci ne constitue un conseil fiscal.

Par un fonds. Parmi les 20 premiers actionnaires fin 2025 figurent Vanguard, BlackRock et State Street ; un fonds détient Equinor comme une ligne parmi d’autres, vérifiez donc d’abord son inventaire.

Ce qui fait bouger l’action EQNR

Les prix du gaz en Europe. Le gaz européen a apporté à lui seul 20,2 % du chiffre d’affaires réalisé avec les clients en 2025. Au troisième trimestre 2026, les résultats ont surtout été portés, selon l’entreprise, par la hausse des prix des liquides et du gaz européen, les perturbations d’approvisionnement consécutives au conflit au Moyen-Orient ayant fait nettement grimper les prix du gaz en Europe sur le trimestre.

Le coin fiscal. Avec un taux de 78 % sur le plateau, l’impôt absorbe l’essentiel de toute variation du résultat opérationnel liée aux prix, si bien que les gros titres sur le résultat opérationnel exagèrent ce qui revient à l’actionnaire.

Raffinage et négoce. MMP n’a fourni que 6,7 % du résultat opérationnel de 2025, mais il fluctue. Au troisième trimestre 2026, la raffinerie de Mongstad a apporté une contribution record, aidée par des arrêts de raffineries au Moyen-Orient et en Russie, alors que l’activité pétrole brut, produits et liquides a perdu de l’argent sur des positions dérivées dans un marché du fret maritime tendu.

La couronne norvégienne. Une grande partie du chiffre d’affaires est libellée en dollars ou en dépend, mais, selon les facteurs de risque, une part importante des charges d’exploitation, des investissements, des distributions aux actionnaires et de l’impôt sur le résultat à payer est engagée en couronnes.

L’éolien en mer aux États-Unis. Empire Wind, un parc éolien en mer au large de New York détenu à 100 % par Equinor, a reçu un ordre d’arrêt des travaux en avril 2025, levé en mai, puis un second le 22 décembre 2025. Des dépréciations sur les projets éoliens en mer américains ont contribué à la perte de Renewables en 2025. Le 30 septembre 2026, un tribunal a rejeté le recours de la société de projet, l’ordre ayant expiré.

Les rachats d’actions. La part proportionnelle de l’État dans chaque rachat est remboursée puis annulée, si bien que le nombre d’actions émises a reculé d’environ 8,4 % en 2025. Le programme 2026 arrêté en février avait été élargi au moment du rapport du troisième trimestre.

Les risques propres à Equinor

Les prix. Le rapport annuel désigne sans détour les prix de l’énergie, avant tout du pétrole et du gaz, comme le principal moteur des résultats financiers d’Equinor, de sa liquidité et de sa capacité à financer les investissements prévus.

Un actionnaire de contrôle. Le rapport admet que les intérêts de l’actionnaire majoritaire, l’État norvégien, ne sont pas toujours alignés sur ceux des autres actionnaires. Avec plus des deux tiers des actions, l’État peut modifier seul les statuts et contrôle les votes à la majorité, dont l’approbation du dividende.

L’intervention politique. Les facteurs de risque relèvent que les projets éoliens en mer d’Equinor, ainsi que l’exploration et la production menées avec des compagnies pétrolières nationales, sont soumis à un contrôle et à une surveillance de l’État importants ; les deux ordres d’arrêt visant Empire Wind l’ont montré.

La transition énergétique. Le rapport annuel 2025 a revu à la baisse les objectifs d’intensité carbone nette pour 2030 et 2035 et prévient qu’il n’y a aucune garantie qu’ils soient atteints.

La distribution et l’ADS. Pour fixer dividendes et rachats, le conseil d’administration pèse la conjoncture économique, les flux de trésorerie, les investissements et la flexibilité financière ; les distributions de 2025 ont été inférieures à celles de 2024, qui comprenaient des dividendes exceptionnels. Les porteurs d’ADS supportent en outre les frais du dépositaire et les formalités de retenue à la source, et une seule action concentre votre argent sur une seule entreprise.

Comment étudier EQNR par vous-même

Equinor dépose ses documents auprès de la SEC sous le CIK 1140625 en tant qu’émetteur privé étranger : un formulaire 20-F chaque année et des formulaires 6-K pour les rapports trimestriels et les autres nouvelles ; le rapport du troisième trimestre 2026 a été déposé le 28 octobre 2026.

Le 20-F intègre par renvoi une bonne partie de la description de l’activité et des facteurs de risque du rapport annuel 2025 déposé avec lui, tandis que les comptes audités, avec la note sur les segments et la note 27 sur les relations avec l’État, figurent dans le 20-F lui-même. Sa page de garde structurée, R1.htm, recense deux titres enregistrés au NYSE : l’ADS et les actions ordinaires qui la sous-tendent. Les mêmes rapports se trouvent sur equinor.com/reports.

Action Equinor : questions fréquentes

Equinor est-elle la même société que Statoil ?

Oui. Fondée sous le nom de Statoil en 1972, elle s’appelle Equinor depuis 2018 ; ses documents déposés auprès de la SEC mentionnent encore les anciens noms Statoil ASA et StatoilHydro ASA.

Quelle part d’Equinor appartient au gouvernement norvégien ?

Fin 2025, l’État détenait directement 67,0 %, gérés par le ministère du Commerce, de l’Industrie et de la Pêche, et le Fonds national d’assurance (Folketrygdfondet) 3,1 % de plus. Ses actions votent comme celles de tout autre actionnaire, et un accord avec Equinor maintient sa participation à 67 % lors des rachats.

EQNR à New York et l’action Equinor à Oslo, est-ce la même chose ?

Chaque ADS EQNR représente une action ordinaire : le droit sur la société est donc le même. L’ADS se négocie en dollars au NYSE, les actions ordinaires en couronnes à l’Oslo Børs ; les porteurs d’ADS votent par l’intermédiaire du dépositaire et paient ses frais.

Equinor verse-t-elle un dividende ?

Oui, chaque trimestre. Equinor annonce chaque dividende avec ses résultats, le déclare en dollars et prévoit de le verser environ quatre mois plus tard ; les actionnaires d’Oslo reçoivent des couronnes. Pour les non-résidents, la retenue norvégienne part de 25 %. Les montants changent : consultez le dernier 6-K.

Peut-on acheter des actions Equinor en cryptomonnaies ?

Pas en une seule étape. Un courtier vend EQNR contre des dollars : il faut d’abord vendre ses cryptomonnaies contre des espèces et les virer sur le compte-titres, et selon votre pays de résidence, cette vente peut être imposable. Ce guide pour acheter des actions avec des cryptomonnaies détaille l’étape de conversion.

En résumé

Acheter Equinor est simple : EQNR à New York et les actions ordinaires à Oslo représentent le même droit, à raison d’un pour un. Ce que vous achetez l’est moins : une société détenue aux deux tiers par l’État norvégien, qui tire presque tout son résultat opérationnel du plateau norvégien et en verse la plus grande part en impôts. Lisez le dernier 20-F et le 6-K trimestriel avant de décider de la place qu’elle mérite dans votre portefeuille.

Articles associés

Autres articles Bitbase sur ce sujet :

Avertissement : Cet article est un contenu pédagogique de Bitbase Academy, fourni à titre d’information uniquement. Il explique ce que fait une entreprise ou un fonds et en quoi les instruments cités ici diffèrent les uns des autres ; il ne constitue pas un conseil en investissement, en trading, en fiscalité ou en finance, et il ne vaut ni recommandation ni approbation d’un titre, d’un jeton ou d’une stratégie de trading. Une action tokenisée est émise par un tiers et vise à offrir une exposition économique à un actif sous-jacent : elle ne constitue pas une action inscrite à votre nom, elle ne confère aucun droit d’actionnaire et elle dépend de la structure de l’émetteur, de ses règles d’éligibilité et de ses conditions de rachat, que l’émetteur peut modifier. Les contrats perpétuels sont des dérivés à effet de levier qui ne détiennent aucun actif sous-jacent et peuvent être liquidés ; les horaires de négociation, la disponibilité des produits et les conditions d’accès varient selon l’instrument et la juridiction et peuvent changer à tout moment. Rédigé en octobre 2026 ; vérifiez tout par vous-même via les publications de l’entreprise, la documentation officielle de l’émetteur et les pages produit de la plateforme sur laquelle vous négociez.

Sources

[1] Equinor ASA, formulaire 20-F 2025 : cotation, conditions et frais des ADS, fiscalité norvégienne, comptes audités (SEC EDGAR) www.sec.gov

[2] Rapport annuel 2025 d’Equinor, déposé avec le 20-F : histoire, activités, actionnaires, rachats, risques (SEC EDGAR) www.sec.gov

[3] Equinor ASA, formulaire 20-F 2025, page de garde XBRL structurée (R1.htm) : titres enregistrés et identifiants www.sec.gov

[4] Equinor ASA, formulaire 20-F 2025, données XBRL par segment (R78.htm) : revenus et résultat opérationnel www.sec.gov

[5] Equinor ASA, description des titres jointe au 20-F 2025 : actions, dividendes et vote des ADS (SEC EDGAR) www.sec.gov

[6] Equinor, rapport du troisième trimestre 2026, formulaire 6-K, 28 octobre 2026 (SEC EDGAR) www.sec.gov

Articles connexes

Plus