Acheter l’action Teledyne (TDY) : FLIR, défense, pas de dividende

2026-11-12

Acheter l’action Teledyne (TDY) : FLIR, défense, pas de dividende

Quatre segments d’activité se cachent derrière le symbole TDY, des caméras infrarouges aux connecteurs sous-marins, mais acheter l’action Teledyne reste une opération ordinaire : les actions ordinaires sont cotées au New York Stock Exchange et tout courtier ayant accès au NYSE peut exécuter un ordre sur TDY. Le propriétaire de l’activité d’imagerie thermique FLIR a tiré 25,5 % de ses ventes 2025 du gouvernement américain et ne verse pas de dividende en numéraire : il consacre sa trésorerie aux acquisitions et aux rachats d’actions. Ci-dessous : ce que fabrique Teledyne, comment se déroule un ordre et les forces que pointent ses rapports, des budgets de défense et des règles d’exportation au rachat en cours de Varex Imaging.

Acheter l’action Teledyne (TDY) : FLIR, défense, pas de dividende : les points clés en un coup d’œil

Que fait Teledyne ?

Teledyne Technologies Incorporated se présente comme un fournisseur de technologies qui permettent de capter, d’analyser et de transmettre l’information sur des marchés industriels en croissance exigeant une technologie avancée et une grande fiabilité. Ses marchés vont de l’aéronautique, de la défense et de l’automatisation des usines à la surveillance environnementale, à l’océanographie, au pétrole et au gaz en eaux profondes et à l’imagerie médicale. La société est immatriculée dans le Delaware, a son siège à Thousand Oaks, en Californie, et est devenue une société cotée indépendante le 29 novembre 1999.

Le premier segment, Digital Imaging, fabrique des capteurs, caméras et systèmes fonctionnant dans le visible, l’infrarouge, l’ultraviolet et les rayons X. Les usines utilisent ses caméras en lumière visible pour la vision industrielle et le contrôle qualité ; ses produits thermiques servent à l’imagerie spatiale et à la détection de fuites de gaz ; ses capteurs à rayons X équipent des clients médicaux, dentaires et industriels. Le segment produit aussi des semi-conducteurs à haute fiabilité, des systèmes aériens et terrestres sans pilote et, pour la défense, des systèmes d’imagerie infrarouge, des lasers, des radars et des détecteurs de menaces. Une bonne partie de cet ensemble vient de FLIR Systems, que Teledyne a rachetée le 14 mai 2021 et qui opère aujourd’hui sous le nom de Teledyne FLIR.

Instrumentation compte trois lignes de produits. L’instrumentation marine réunit des capteurs sous-marins, des systèmes d’imagerie acoustique des fonds, des connecteurs électriques et à fibre optique connectables sous l’eau pour l’énergie offshore, la marine et les télécoms, ainsi que des planeurs sous-marins autonomes et des véhicules téléopérés. L’instrumentation environnementale mesure des gaz à l’état de traces comme le dioxyde de soufre, l’ozone et les oxydes d’azote, surveille les eaux usées et détecte gaz inflammables et flammes dans les sites industriels. La ligne test et mesure vend des oscilloscopes et des analyseurs de protocoles qui servent aux ingénieurs à vérifier des interfaces rapides comme l’USB et le PCI Express.

Aerospace and Defense Electronics fournit des composants et sous-systèmes électroniques et optiques, des connecteurs pour environnements difficiles, des batteries pour l’aviation générale et les systèmes embarqués grâce auxquels les compagnies aériennes et l’armée américaine gèrent les données des appareils. Le plus petit segment, Engineered Systems, assure ingénierie des systèmes, intégration et fabrication complexe pour des programmes de défense, d’espace, d’environnement et d’énergie ; parmi ses clients principaux figurent la NASA, le département de la Guerre des États-Unis (anciennement département de la Défense) et le département de l’Énergie.

La société ne nomme aucun concurrent. Elle indique affronter des concurrents très variés, dont aucun, selon elle, ne propose la même gamme de produits et services ni ne sert tous les mêmes marchés ; aucun client commercial n’a dépassé 10 % des ventes en 2025 ni en 2024.

Comment Teledyne gagne de l’argent

En 2025, les ventes nettes ont progressé de 7,9 %, et environ 61 % de la hausse provient d’activités achetées en 2024 et 2025. La note sectorielle montre que l’imagerie pèse moins dans le résultat que dans les ventes :

Segment Part des ventes nettes 2025 Part du résultat opérationnel des segments 2025 Marge opérationnelle 2025 Croissance des ventes 2025
Digital Imaging 52 % 43 % 16,7 % 3,0 %
Instrumentation 24 % 32 % 27,5 % 5,4 %
Aerospace and Defense Electronics 17 % 21 % 24,8 % 36,3 %
Engineered Systems 7 % 4 % 10,7 % −0,9 %

Les parts du résultat opérationnel sont calculées sur le total des quatre segments, avant frais de siège. La part de Digital Imaging dans les ventes a reculé depuis 56 % en 2023 et 54 % en 2024, surtout parce qu’Aerospace and Defense Electronics a grandi par acquisitions : environ 87 % de la hausse de ce segment en 2025 provient d’activités rachetées dans l’année, principalement les unités optiques et électroniques Qioptiq acquises auprès d’Excelitas Technologies et le fabricant de microélectronique Micropac.

Au sein de Digital Imaging, 2025 a vu progresser les ventes de composants infrarouges commerciaux, de systèmes aériens sans pilote et de systèmes de surveillance, en partie compensées par des reculs dans les rayons X, les produits géospatiaux et d’autres familles. Le résultat opérationnel du segment a augmenté de 19,5 %, aidé par l’absence des dépréciations de marques sans effet de trésorerie passées en 2024. Dans Instrumentation, les produits marins ont représenté environ 47 % des ventes du segment, l’environnement 32 % et le test et mesure 21 % ; le rapport annuel attribue la croissance marine à des marchés de l’énergie offshore et de la défense plus porteurs.

Le gouvernement est présent dans chaque segment. Les ventes au gouvernement américain, comme maître d’œuvre ou sous-traitant, ont représenté 25,5 % du total 2025, et le seul département de la Guerre environ 20 %. Le plus dépendant est Engineered Systems, dont environ 85 % des ventes vont au gouvernement américain. Environ 81 % des contrats de Teledyne avec le gouvernement américain étaient à prix fixe en 2025 : si un programme dérape, c’est la société qui paie la différence.

La clientèle est internationale. En 2025, environ 52 % des ventes nettes venaient des États-Unis, 25 % d’Europe, 15 % d’Asie et 8 % du reste du monde. Teledyne a vendu à des clients de plus de 100 pays, et ses cinq premiers marchés hors des États-Unis, Royaume-Uni, Allemagne, Japon, Chine et France, ont pesé ensemble environ 20 % des ventes totales.

L’action TDY en bref

Élément Détail
Bourse New York Stock Exchange
Symbole TDY
Catégorie d’actions Action ordinaire, seule catégorie enregistrée pour la cotation
Secteur Imagerie, instruments, électronique aéronautique et de défense
Indice S&P 500 (dans le portefeuille de SPY le 9 novembre 2026)
Siège Thousand Oaks, Californie
Immatriculation Delaware
Société cotée indépendante depuis 29 novembre 1999
Exercice 52 ou 53 semaines, clos le dimanche le plus proche du 31 décembre
Segments publiés Quatre
Politique de dividende Aucun dividende en numéraire prévu dans un avenir prévisible
Rachats d’actions Programme approuvé par le conseil en juillet 2025, sans date d’expiration

Pour suivre le cours de TDY et son graphique en temps réel, consultez la page de l’action Teledyne sur Bitbase.

Comment acheter l’action Teledyne

Chez la plupart des courtiers, un ordre sur TDY suit le même parcours :

1. Choisissez un courtier qui traite les actions américaines cotées au NYSE et qui accepte les résidents de votre pays.

2. Ouvrez le compte et passez la vérification d’identité. Les personnes qui ne sont pas des US persons doivent en général remplir le formulaire W-8BEN ; selon l’IRS, il se remet lorsque l’agent de retenue ou le payeur le demande.

3. Alimentez le compte. L’argent détenu dans une autre devise, en euros ou en yens par exemple, doit être converti en dollars américains, et la conversion a un coût.

4. Recherchez TDY et vérifiez que la ligne affiche l’action ordinaire de Teledyne Technologies Incorporated au New York Stock Exchange.

5. Choisissez le type d’ordre. Un ordre au marché s’exécute au prix disponible à son arrivée sur le marché ; un ordre à cours limité plafonne le prix payé et peut ne pas être exécuté.

Acheter une fraction d’action dépend de votre courtier. La FINRA note que le négoce de fractions d’actions varie selon les sociétés de courtage : certaines le proposent sur un large éventail de titres, d’autres seulement sur certaines grandes capitalisations ou certains ETF, d’autres pas du tout.

Si vous résidez hors des États-Unis, vous achetez la même action ordinaire de la société du Delaware que les investisseurs américains ; il n’y a pas de certificat de dépôt, donc pas de ratio ADR à vérifier. Comme Teledyne ne verse pas de dividende en numéraire, la retenue américaine qui s’applique d’ordinaire aux dividendes versés aux investisseurs étrangers ne se pose pas pour l’instant sur ce titre. Il s’agit d’une information générale, pas d’un conseil fiscal.

Indirectement, tout fonds qui réplique le S&P 500 détient une petite part, variable, de Teledyne avec les autres membres de l’indice ; notre guide de l’ETF VOO explique le fonctionnement d’un tel fonds.

Ce qui fait bouger l’action TDY

Budgets de défense, d’espace et de l’État. Avec un quart des ventes lié au gouvernement américain, le montant des crédits compte, et le calendrier aussi : le rapport annuel indique que les paralysies passées de l’administration américaine ont retardé attributions de contrats, licences d’exportation, livraisons et paiements. Les dépenses de défense européennes comptent également, car selon la société les ventes y dépendent de la poursuite du financement par les gouvernements européens. Au troisième trimestre 2026, le président exécutif du conseil, Robert Mehrabian, a déclaré que la croissance organique de Digital Imaging avait été portée par les détecteurs et sous-systèmes infrarouges destinés à l’espace et aux applications sans pilote.

Acquisitions. Racheter des entreprises est le cœur de la stratégie : le rapport annuel indique que Teledyne entend croître par des acquisitions ciblées et par le développement de produits. Elle a conclu quatre opérations en 2025, racheté début 2026 le fabricant britannique de capteurs de gaz DD-Scientific et, le 10 août 2026, accepté d’acquérir en numéraire Varex Imaging, fabricant de tubes à rayons X et de détecteurs numériques. En annonçant l’opération, Mehrabian a fait remonter l’imagerie médicale de Teledyne aux rachats de Teledyne DALSA en 2011 et de Teledyne e2v en 2017, et a qualifié les produits des deux sociétés de complémentaires, avec très peu de recoupements. Les actionnaires de Varex ont approuvé la fusion le 28 octobre 2026 ; l’opération attend encore des autorisations réglementaires, dont l’expiration du délai d’attente antitrust américain, et Teledyne prévoit de la boucler début 2027, après quoi Varex rejoindrait Digital Imaging. Chaque opération modifie la répartition des segments du tableau ci-dessus.

Cycles industriels et énergétiques. Le rapport annuel range l’exploration énergétique, l’aviation commerciale, les semi-conducteurs et la santé parmi ses marchés cycliques. L’énergie offshore alimente l’activité marine et, selon la société, une partie des ventes dépend des investissements dans l’intelligence artificielle et les infrastructures de centres de données, des dépenses qui pourraient se révéler volatiles.

Politique commerciale et Chine. Teledyne traite les droits de douane et les mesures de rétorsion comme un sujet d’actualité, note que la Chine a restreint l’exportation de certains minerais de terres rares utilisés dans ses produits et juge incertain l’effet sur son exposition d’un arrêt de la Cour suprême des États-Unis invalidant certains droits de douane.

Retour aux actionnaires et nouvelle règle. Faute de dividende, les rachats sont le principal moyen de rendre de la trésorerie ; Teledyne a racheté environ 0,8 million d’actions en 2025. Un décret présidentiel de janvier 2026 interdit à tout « grand sous-traitant de la défense » de futurs rachats ou dividendes au détriment de l’accélération des achats et de l’augmentation des capacités de production, et le rapport annuel juge incertaine la portée de ce décret pour Teledyne.

Règles environnementales. Beaucoup de ses instruments de surveillance aident les clients à respecter les règles de l’Agence américaine de protection de l’environnement, et le rapport annuel avertit qu’un assouplissement de ces règles pourrait réduire la demande.

Résultats trimestriels. Au troisième trimestre 2026, les ventes nettes ont augmenté de 9,4 % sur un an et celles de Digital Imaging de 15,0 % ; Mehrabian a ajouté que les commandes avaient dépassé les ventes à chaque trimestre des trois dernières années.

Contrôle des exportations, prix fixes et autres risques de Teledyne

Conformité à l’exportation. En 2022, le département d’État américain a clos un accord de quatre ans conclu par FLIR Systems pour régler des griefs d’exportation au titre de la réglementation ITAR sur le commerce international des armes. Depuis, Teledyne a signalé volontairement aux départements d’État et du Commerce des expéditions de Teledyne FLIR effectuées hors des États-Unis sans licence, à cause d’un calcul de minimis erroné, et a aussi informé les autorités d’exportation d’autres pays. Le rapport annuel prévient qu’une issue défavorable pourrait entraîner de lourdes amendes et sanctions, ou la suspension ou la perte de privilèges d’exportation.

Contrats publics. Avec des prix fixes, Teledyne supporte les coûts au-delà du prix convenu, et le gouvernement américain peut résilier un contrat pour sa propre convenance. Dans le pire des cas, une entité qui ne serait plus jugée « contractant responsable » pourrait être suspendue ou exclue de nouveaux contrats. En décembre 2025, une filiale a réglé à l’amiable une enquête civile pour fausses déclarations portant sur des modules fabriqués en 2011 et 2012 pour un programme de sièges éjectables, sans reconnaître de faute.

Risque d’acquisition et d’écart d’acquisition. Chaque rachat apporte les risques que la société énumère, des passifs inconnus et failles de cybersécurité jusqu’à la dépréciation d’actifs. Fin 2025, l’écart d’acquisition et les incorporels acquis représentaient environ 71 % du total de l’actif ; une baisse durable de la valeur d’une activité rachetée pourrait donc imposer une dépréciation sans effet de trésorerie, comme pour des marques en 2024.

Exposition internationale. Les sanctions contre la Russie et les propres règles de Teledyne ont conduit à un arrêt total de toute activité commerciale sur ce marché. La société estime qu’un conflit armé entre la Chine et Taïwan aurait probablement un impact négatif important sur ses ventes dans la région et sur sa chaîne d’approvisionnement.

L’action elle-même. Teledyne ne versant pas de dividende, le rendement ne peut venir que du cours, et le rapport annuel rappelle que les variations de prix et de volumes en Bourse ne sont pas forcément liées aux performances des sociétés. Détenir une seule entreprise concentre en outre le risque sur un même ensemble d’activités.

Étudier TDY par vous-même

Teledyne dépose ses rapports auprès de la SEC sous le CIK 1094285 : un 10-K par an, un 10-Q pour chacun des trois premiers trimestres et des 8-K pour les événements. En 2026, les communiqués trimestriels de résultats ont accompagné des 8-K du 21 janvier, du 22 avril, du 22 juillet et du 21 octobre. La société met aussi gratuitement ses 10-K, 10-Q et 8-K en ligne sur teledyne.com.

Dans le 10-K, l’Item 1 décrit les quatre segments et le tableau des ventes au gouvernement américain, l’Item 1A énumère les risques et le MD&A explique l’évolution des ventes et des marges de chaque segment. La note 3 porte sur les acquisitions, la note 4 sur les résultats par segment et la ventilation par ligne de produits, la note 17 sur les questions de conformité commerciale. Guettez le document annonçant la finalisation de Varex : ensuite, les chiffres de Digital Imaging intégreront une nouvelle activité. Pour une autre société cotée centrée sur l’équipement électronique de test, lisez notre guide de l’action Keysight.

Les cours en temps réel figurent sur la page de l’action Teledyne citée plus haut, et la liste complète des pages d’actions américaines sur Bitbase couvre d’autres sociétés.

Questions fréquentes sur l’action Teledyne

Peut-on acheter l’action Teledyne avec des cryptomonnaies ?

Pas directement. Les actions TDY s’achètent en dollars américains via un compte-titres : il faudrait d’abord vendre les cryptomonnaies, ce qui peut être imposable selon votre pays, puis virer les fonds au courtier. Une action est une part d’une société enregistrée, assortie d’un droit de vote, et c’est là toute la différence entre une action et un crypto-actif.

Teledyne verse-t-elle un dividende ?

Non. Selon le rapport annuel, Teledyne entend consacrer ses bénéfices futurs au développement et à la croissance de ses activités et ne prévoit donc pas de verser de dividende en numéraire dans un avenir prévisible. La trésorerie va aux acquisitions et aux rachats d’actions.

TDY fait-elle partie du S&P 500 ?

Oui. Le 9 novembre 2026, Teledyne Technologies figurait dans le portefeuille du SPDR S&P 500 ETF Trust (SPY). Les pondérations de l’indice changent chaque jour.

FLIR appartient-elle à Teledyne ?

Oui. Teledyne a finalisé le rachat de FLIR Systems le 14 mai 2021, et l’activité opère désormais sous le nom de Teledyne FLIR ; ses caméras thermiques et ses systèmes sans pilote sont comptabilisés dans le segment Digital Imaging.

Quelle part des ventes de Teledyne vient du gouvernement américain ?

Environ un quart. En 2025, les ventes au gouvernement américain ont représenté 25,5 % des ventes nettes, contre 24,3 % en 2024, et le département de la Guerre en a fourni la majeure partie. Engineered Systems est le segment le plus dépendant, tandis qu’environ 80 % des ventes de Digital Imaging vont à d’autres clients.

En résumé

Teledyne est un ensemble d’activités spécialisées dans la captation et la mesure, soudées par l’habitude d’en racheter d’autres : quatre acquisitions en 2025, une autre début 2026 et Varex encore en attente. L’acheteur doit se demander quelle part de la croissance vient des opérations plutôt que des unités existantes, à quel point l’activité dépend des budgets de défense et des règles d’exportation, et si une société sans dividende fait bon usage de sa trésorerie. Y répondre suppose de lire plusieurs années de résultats par segment, et non un seul trimestre, avant de décider quelle place une seule entreprise de technologie industrielle mérite dans un portefeuille.

Articles associés

Autres articles Bitbase sur ce sujet :

Avertissement : Cet article est un contenu pédagogique de Bitbase Academy, fourni à titre d’information uniquement. Il explique ce que fait une entreprise ou un fonds et en quoi les instruments cités ici diffèrent les uns des autres ; il ne constitue pas un conseil en investissement, en trading, en fiscalité ou en finance, et il ne vaut ni recommandation ni approbation d’un titre, d’un jeton ou d’une stratégie de trading. Une action tokenisée est émise par un tiers et vise à offrir une exposition économique à un actif sous-jacent : elle ne constitue pas une action inscrite à votre nom, elle ne confère aucun droit d’actionnaire et elle dépend de la structure de l’émetteur, de ses règles d’éligibilité et de ses conditions de rachat, que l’émetteur peut modifier. Les contrats perpétuels sont des dérivés à effet de levier qui ne détiennent aucun actif sous-jacent et peuvent être liquidés ; les horaires de négociation, la disponibilité des produits et les conditions d’accès varient selon l’instrument et la juridiction et peuvent changer à tout moment. Rédigé en novembre 2026 ; vérifiez tout par vous-même via les publications de l’entreprise, la documentation officielle de l’émetteur et les pages produit de la plateforme sur laquelle vous négociez.

Sources

[1] Teledyne, formulaire 10-K 2025 (SEC EDGAR) www.sec.gov

[2] Teledyne, page de garde XBRL du 10-K 2025 (SEC EDGAR) www.sec.gov

[3] Teledyne, données XBRL par segment du 10-K 2025 (SEC EDGAR) www.sec.gov

[4] Teledyne, ventes XBRL par région et client, 10-K 2025 (SEC EDGAR) www.sec.gov

[5] Teledyne, ventes XBRL par ligne de produits, 10-K 2025 (SEC EDGAR) www.sec.gov

[6] Teledyne, formulaire 10-Q du troisième trimestre 2026 (SEC EDGAR) www.sec.gov

[7] Teledyne, communiqué de résultats du troisième trimestre 2026, joint au 8-K (SEC EDGAR) www.sec.gov

[8] Communiqué de Teledyne et Varex, août 2026 : accord de fusion (SEC EDGAR) www.sec.gov

[9] Varex, formulaire 8-K/A, octobre 2026 : vote des actionnaires (SEC EDGAR) www.sec.gov

[10] Teledyne, formulaire 8-K, mai 2021 : finalisation du rachat de FLIR (SEC EDGAR) www.sec.gov

[11] State Street : positions quotidiennes de SPY, 9 novembre 2026 www.ssga.com

[12] FINRA : investir dans des fractions d’actions www.finra.org

[13] IRS : retenue à la source des non-résidents www.irs.gov

[14] IRS : à propos du formulaire W-8 BEN www.irs.gov

Articles connexes

Plus