Acheter l’action Vodafone (VOD) : ADS à 10 actions, VodafoneThree

2026-11-12

Acheter l’action Vodafone (VOD) : ADS à 10 actions, VodafoneThree

Depuis un compte-titres aux États-Unis, Vodafone s’achète sous forme d’American depositary share (ADS), cotée sur le Nasdaq Global Select Market sous le symbole VOD, et chacun de ces ADS correspond à dix actions ordinaires de la société mère cotée à Londres. Le groupe derrière ce symbole a été remodelé depuis 2024 : l’Espagne et l’Italie ont été cédées, l’activité britannique a fusionné avec Three et appartient désormais entièrement à Vodafone, et le poids de l’Allemagne dans le chiffre d’affaires est passé de 35,3 % à 30,0 % en deux exercices. Ce guide explique d’où vient le chiffre d’affaires de Vodafone, comment VOD s’articule avec l’action de Londres et quels risques le dernier 20-F classe comme en hausse.

Acheter l’action Vodafone (VOD) : ADS à 10 actions, VodafoneThree : les points clés en un coup d’œil

Que fait Vodafone ?

Vodafone Group Plc est un opérateur de télécommunications présent en Europe et en Afrique. Son rapport annuel sur formulaire 20-F pour l’exercice clos en mars 2026 indique qu’il fournit des services mobiles et fixes à environ 300 millions de clients dans 15 pays, que ses services financiers comptent plus de 59 millions d’utilisateurs et qu’il sert 72 millions de clients supplémentaires via des coentreprises et des sociétés associées. Ces chiffres incluent 18 millions de clients du haut débit fixe et 244 millions de connexions de l’internet des objets (IoT).

Ce qui fait vivre le groupe reste l’accès au réseau : selon la société, l’essentiel du chiffre d’affaires provient des produits et services de connectivité fixe et mobile de base. Autour de ce cœur gravitent les services numériques pour les entreprises, les contrats IoT et, surtout en Afrique, le paiement mobile. Les résultats sont répartis en cinq secteurs opérationnels : l’Allemagne ; le Royaume-Uni ; le reste de l’Europe, qui couvre le Portugal, l’Irlande, la Grèce, la Roumanie, la République tchèque et l’Albanie ; la Turquie ; et l’Afrique, c’est-à-dire le groupe Vodacom. Margherita Della Valle a été nommée directrice générale du groupe en 2023.

L’entreprise est née au sein d’un groupe d’électronique britannique. Elle a été immatriculée en 1984 sous le nom de Racal Strategic Radio Limited ; en octobre 1988, 20 % du capital de Racal Telecom a été proposé au public, et en septembre 1991 la société s’est entièrement séparée de Racal Electronics pour prendre le nom de Vodafone Group Plc. D’après EDGAR, elle a déposé ses rapports sous le nom de Vodafone AirTouch entre 1999 et 2002.

Les dernières années ont consisté à garder moins de marchés, chacun plus lourd. Vodafone a finalisé la cession de Vodafone Spain à Zegona Communications le 31 mai 2024 et celle de Vodafone Italy à Swisscom le 31 décembre 2024. Le 31 mai 2025, il a réuni Vodafone UK et Three UK dans VodafoneThree, détenu à 51 % par Vodafone et à 49 % par CK Hutchison ; le 20-F le présente comme le premier opérateur de réseau mobile du Royaume-Uni, avec 28 millions de clients. Un formulaire 6-K daté du 30 juillet 2026 a ensuite annoncé que Vodafone avait racheté les 49 % de CK Hutchison et détient désormais 100 % de VodafoneThree.

Deux autres opérations ont abouti à la mi-2026. Le 30 juin, Vodacom a finalisé l’achat de 20 % effectifs du kényan Safaricom, portant sa participation à 55 % ; Safaricom est consolidé depuis le 1er juillet. En août, la participation de 50 % dans la coentreprise néerlandaise VodafoneZiggo est passée à Liberty Global contre des liquidités et 10 % d’une nouvelle société du Benelux. Hors secteurs, Vodafone détient encore 44,7 % de la société de pylônes Vantage Towers et 16,1 % de l’indien Vodafone Idea, comptabilisé à zéro depuis l’exercice clos en mars 2020.

Comment Vodafone gagne de l’argent

Vodafone tient ses comptes en euros et son exercice se termine le 31 mars : FY26 désigne donc les douze mois jusqu’au 31 mars 2026. Cette année-là, le chiffre d’affaires total a progressé de 8,0 %, porté par dix mois de Three UK, tandis que le chiffre d’affaires des services en organique, une mesure qui neutralise acquisitions, cessions et variations de change, a augmenté de 5,4 %. Les revenus de services, c’est-à-dire les facturations récurrentes de connectivité hors ventes de téléphones et d’équipements, ont représenté 82,7 % du total.

Secteur Part du chiffre d’affaires FY26 Croissance organique des revenus de services, FY26 Ce que relève le 20-F
Allemagne 30,0 % −0,2 % Fin des contrats collectifs de télévision dans les immeubles d’habitation ; clients de 1&1 basculés sur le réseau Vodafone
Royaume-Uni 22,7 % +0,3 % Chiffre d’affaires publié en hausse de 30,0 % après consolidation de Three UK
Afrique (Vodacom) 20,7 % +12,9 % Croissance sur tous les marchés de Vodacom ; revenus de M-Pesa +23,1 % en organique
Reste de l’Europe 14,1 % +0,5 % Progression en Albanie, en République tchèque, en Irlande et en Grèce ; pression sur les prix au Portugal
Turquie 8,5 % +45,2 % Comptabilité d’hyperinflation ; hausse de 13,8 % en euros selon IAS 29
Fonctions communes 4,5 % — Fonctions centrales et opérations partagées

Les parts sont calculées à partir de la note sur le chiffre d’affaires par secteur du 20-F 2026 ; une petite ligne d’éliminations intersectorielles est laissée de côté.

L’Allemagne reste le premier secteur, mais elle pèse moins qu’avant dans le groupe : 35,3 % du chiffre d’affaires en FY24 contre 30,0 % en FY26. Une partie du recul tient à la télévision. Les contrats collectifs de télévision dans les immeubles d’habitation allemands ont pris fin, ce qui, selon le 20-F, a retiré 0,8 point de pourcentage à la croissance organique des revenus de services. Le marché de gros a évolué dans l’autre sens : plus de 12 millions de clients de 1&1, une marque concurrente, utilisent désormais le réseau 5G national de Vodafone.

Sur les mêmes deux années, la part du Royaume-Uni est passée de 18,6 % à 22,7 %, mais il s’agit surtout d’un effet de consolidation, pas de croissance. Three UK a rejoint le groupe le 31 mai 2025, et les revenus de services organiques du pays n’ont progressé que de 0,3 %.

La Turquie mérite une note à part. Depuis le 30 juin 2022, Vodafone traite l’économie turque comme hyperinflationniste ; la croissance organique de 45,2 % reflète donc davantage l’inflation de la livre turque que les volumes. En euros selon IAS 29, les revenus de services ont augmenté de 13,8 %.

L’Afrique affiche la croissance la plus régulière du tableau. Vodacom couvre l’Afrique du Sud, l’Égypte et plusieurs autres marchés, où le paiement compte autant que la voix et les données : en organique, les revenus de M-Pesa ont progressé de 23,1 % et ceux de Vodafone Cash en Égypte de 48,2 %. Safaricom ne figure pas encore dans les chiffres de FY26.

L’action VOD en bref

Élément Détail
Ce qu’est VOD Une American depositary share de Vodafone Group Plc ; chaque ADS représente dix actions ordinaires
Cotation aux États-Unis Nasdaq Global Select Market, symbole VOD
Dépositaire J.P. Morgan, en vertu d’un contrat de dépôt du 15 février 2022
Services aux porteurs d’ADS Computershare Trust Company, avec un plan d’achat direct et de réinvestissement des dividendes
Cotation principale Bourse de Londres, où les actions ordinaires cotent en livres sterling
Détenu via le programme ADR Environ 12,17 % des actions ordinaires au 13 mai 2026
Autres lignes au Nasdaq Obligations et titres de capital dont les symboles reprennent VOD, comme VOD32 et VOD79
Forme juridique Public limited company immatriculée en Angleterre et au pays de Galles, siège à Newbury (Berkshire)
Exercice Se termine le 31 mars ; comptes IFRS présentés en euros
Politique de dividende Progressive depuis novembre 2025 ; un acompte et un solde chaque année, déclarés en euros
Dépôts auprès de la SEC Formulaire 20-F annuel et formulaires 6-K, CIK 839923

Les cours changent à chaque seconde, le tableau n’en donne donc aucun. Le cours en direct, le graphique et le volume figurent sur la page de l’action Vodafone sur Bitbase.

Comment acheter l’action Vodafone

Deux voies existent : l’ADS au Nasdaq, en dollars et aux heures de New York, ou l’action ordinaire à Londres, en livres. Hors du Royaume-Uni, l’ADS est en général la plus simple.

1. Choisissez la ligne. N’importe quel courtier ayant accès au Nasdaq peut acheter VOD ; l’action de Londres demande un courtier qui accède à la Bourse de Londres.

2. Ouvrez un compte et passez les vérifications. Chaque courtier décide des pays dont il accepte les résidents et vérifie votre identité avant le premier ordre.

3. Alimentez le compte. Si votre argent est dans une autre devise, le taux de conversion du courtier constitue un coût distinct de la commission.

4. Vérifiez ce que désigne le symbole. VOD est l’ADS. Des symboles comme VOD32 ou VOD79 correspondent à des obligations et à des titres de capital de Vodafone, et les données de la société sur EDGAR mentionnent aussi un symbole hors cote, VODPF ; au Nasdaq, l’ADS est la seule ligne actions de Vodafone.

5. Choisissez le mode d’exécution. Un ordre au marché prend le prochain prix disponible, alors qu’un ordre à cours limité fixe le maximum que vous paierez et peut rester inexécuté ; la mécanique d’un ordre au marché est la même quel que soit l’actif.

6. Faites le calcul. Un VOD vaut dix actions Vodafone : un cours de Londres ne se compare à VOD qu’après l’avoir multiplié par dix et converti les pence en dollars. La possibilité d’acheter une fraction d’ADS dépend du courtier.

L’ADS et l’action de Londres. Le 20-F le dit sans détour : les porteurs d’ADS ne sont pas actionnaires de la société, mais ils peuvent donner à J.P. Morgan des instructions sur l’exercice des droits de vote. En mai 2026, J.P. Morgan détenait en tant que mandataire environ 12,17 % des actions ordinaires et vote selon les instructions reçues. Les dividendes sont déclarés en euros ; les actionnaires de Londres touchent des euros ou des livres selon leur lieu de résidence, et les porteurs d’ADS des dollars, convertis au taux moyen des cinq jours ouvrés de la semaine précédant le paiement. Le ratio est propre à chaque société : chaque ADS de British American Tobacco représente une seule action, contre dix ici.

Droit de timbre et fiscalité britannique. Selon le 20-F, aucun droit de timbre ne devrait en pratique être dû sur un transfert d’ADS signé et conservé hors du Royaume-Uni, et un accord de transfert d’ADS ne donne pas lieu à la SDRT. L’achat d’actions ordinaires nominatives coûte en général 0,5 % du prix, et le transfert d’actions vers la garde du dépositaire 1,5 %. En droit britannique actuel, Vodafone n’est pas tenu de prélever d’impôt à la source sur ses dividendes, et un porteur américain non résident du Royaume-Uni n’y doit en général pas d’impôt sur les plus-values de cession. L’imposition de vos dividendes et plus-values reste décidée par votre pays de résidence ; ceci n’est pas un conseil fiscal.

Ce qui fait bouger l’action VOD

L’Allemagne va-t-elle se redresser ? Le premier secteur a reculé de 0,2 % en organique en FY26, mais les trimestres se sont améliorés : croissance de 0,7 % au troisième et de 1,3 % au quatrième. Le premier trimestre de FY27, publié dans un 6-K du 27 juillet 2026, a affiché 1,2 % en Allemagne et 5,2 % pour le groupe, tous les secteurs étant en croissance.

VodafoneThree. La pleine propriété signifie que le résultat britannique revient entièrement à Vodafone, tout comme les obligations nées de la fusion : des engagements juridiquement contraignants envers l’autorité britannique de la concurrence (CMA), dont une obligation d’investissement dans le réseau sur huit ans. Le rapport prévient que l’intégration, mal conduite, peut entraîner des perturbations et une complexité opérationnelle accrue.

L’Afrique, désormais avec Safaricom. Parmi les grands secteurs, l’Afrique a connu la croissance la plus rapide, et elle inclut Safaricom depuis juillet 2026. Dans sa mise à jour de juillet, Vodafone a relevé sa fourchette de prévisions pour tenir compte de la nouvelle contribution du Kenya et de l’Éthiopie.

Trois devises à la fois. Vodafone publie en euros, l’action de Londres cote en livres et VOD en dollars. Le 20-F cite l’euro, le rand sud-africain et la livre comme principales devises de ses flux de trésorerie futurs ; un dollar fort peut donc peser sur VOD même quand l’activité ne change pas en monnaie locale.

Un actionnariat qui évolue. Au 31 mars 2026, Emirates Telecommunications Group (e&) avait déclaré une participation d’environ 17,0 %. Le 10 juillet 2026, e& a accepté de céder la totalité de sa participation à Vega, un véhicule détenu à 100 % par la famille Niel ; l’accord relationnel entre Vodafone et e& a pris fin et l’administrateur désigné par e& a quitté le conseil. Dans un Schedule 13D déposé en août 2026, Vega et des membres de la famille Niel ont déclaré détenir la propriété effective d’environ 9,9 % des actions au moyen de deux opérations sur dérivés d’actions.

Les risques en hausse selon le 20-F de Vodafone

Chacun des risques principaux de la liste de Vodafone porte une tendance, et plusieurs sont signalés comme en hausse ou nouveaux.

Financement et marchés. Le risque macroéconomique, de liquidité, de financement et de marché est signalé en hausse ; le 20-F relève que les marchés financiers connaissent une forte volatilité, avec une dette souveraine à des niveaux record, ce qui pourrait modifier sensiblement l’accès au capital et son coût. Rien qu’au Nasdaq, Vodafone a enregistré 16 émissions d’obligations et de titres de capital : le coût de la dette n’a rien d’abstrait.

Une concurrence venue d’ailleurs. Vodafone souligne l’influence croissante des géants de la tech et ajoute que les investissements des opérateurs de satellites et des hyperscalers transforment eux aussi l’écosystème de la connectivité. La concurrence classique par les prix demeure, comme au Portugal après l’arrivée d’un quatrième opérateur.

Cyberattaques et pannes. Le risque cyber est signalé en hausse ; la résilience du réseau fait l’objet d’une entrée distincte, illustrée par la vaste panne d’électricité dans la péninsule Ibérique et l’attaque délibérée contre le réseau électrique de Berlin.

Exécution et approvisionnement. L’exécution de la transformation stratégique est un risque nouveau, qui couvre le programme d’efficacité allemand et l’intégration de VodafoneThree. Le risque lié à la chaîne d’approvisionnement augmente, avec comme pressions citées l’interdiction de fournisseurs à haut risque, des serveurs renchéris par l’essor des infrastructures d’IA et de nouveaux droits de douane américains.

Contrôle interne. Lors de la clôture de FY26, Vodafone a relevé une erreur dans l’évaluation de la recouvrabilité d’un actif d’impôt différé du nouveau groupe fiscal britannique formé après la fusion avec Three. La direction a qualifié la déficience de contrôle correspondante de faiblesse significative au sens de la section 404 de la loi Sarbanes-Oxley, et sa correction a commencé.

Suivre Vodafone dans ses dépôts auprès de la SEC

Le CIK de Vodafone est 839923. Le 20-F de l’exercice clos le 31 mars 2026 a été déposé le 22 mai 2026 ; il réunit le rapport annuel britannique et les informations destinées à la SEC, si bien que les risques principaux, la note sectorielle et la partie consacrée aux actionnaires, avec les détails sur l’ADS et la fiscalité, se trouvent dans un même document. Entre deux rapports annuels, les formulaires 6-K apportent les mises à jour trimestrielles, les opérations finalisées, le total mensuel des droits de vote et les déclarations des grands actionnaires ; les Schedule 13D et 13G déposés par des investisseurs figurent dans la même liste EDGAR. Un chiffre libellé FY27 se rapporte à l’exercice clos le 31 mars 2027, pas à l’année civile 2027. Pour les cours d’autres sociétés cotées, voir la rubrique actions de Bitbase.

Action Vodafone : questions fréquentes

À combien d’actions Vodafone correspond un ADS VOD ?

À dix. La page de garde du 20-F décrit chaque ADS comme représentant dix actions ordinaires, que J.P. Morgan conserve en tant que dépositaire ; c’est pourquoi le cours de VOD équivaut à peu près à dix actions de Londres converties en dollars.

Peut-on acheter des actions Vodafone en cryptomonnaies ?

Pas directement. Le courtier accepte des dollars pour VOD et des livres pour l’action de Londres : il faut donc d’abord échanger ses jetons contre de la monnaie, puis virer les fonds sur le compte-titres. Dans de nombreux pays, cet échange constitue une cession imposable ; la fiscalité des cessions de cryptomonnaies dépend du pays de résidence.

Vodafone verse-t-il un dividende ?

Oui, deux fois par an : un acompte et un solde, déclarés en euros, les porteurs d’ADS étant payés en dollars. Le conseil a adopté une politique de dividende progressif en novembre 2025, et le dividende total de FY26 a augmenté de 2,5 %. Chaque versement reste soumis à une décision du conseil.

VOD est-il coté au Nasdaq ou au NYSE ?

Au Nasdaq. L’ADS se négocie sur le Nasdaq Global Select Market, tandis que la cotation principale de la société est la Bourse de Londres.

Vodafone est-il encore présent en Espagne et en Italie ?

Non. Vodafone Spain est passé à Zegona Communications en mai 2024 et Vodafone Italy à Swisscom en décembre 2024. En 2026, Vodafone a aussi cédé sa moitié de VodafoneZiggo, tout en prenant la totalité de VodafoneThree et, via Vodacom, le contrôle de Safaricom.

En résumé

Le Vodafone d’aujourd’hui est plus resserré et plus concentré que celui dont se souviennent bien des investisseurs : l’Allemagne, un VodafoneThree détenu à 100 %, six autres marchés européens, la Turquie et une activité africaine élargie par Safaricom. L’ADS ajoute deux points à garder en tête : le ratio d’un pour dix et un cours qui bouge non seulement avec l’activité, mais aussi avec l’euro, la livre et le dollar. La suite dépendra de la poursuite de la croissance en Allemagne, du bon déroulement de l’intégration britannique et du comportement du nouvel actionnariat. Chacun de ces points se vérifie dans le 20-F et dans les mises à jour trimestrielles des formulaires 6-K.

Articles associés

Autres articles Bitbase sur ce sujet :

Avertissement : Cet article est un contenu pédagogique de Bitbase Academy, fourni à titre d’information uniquement. Il explique ce que fait une entreprise ou un fonds et en quoi les instruments cités ici diffèrent les uns des autres ; il ne constitue pas un conseil en investissement, en trading, en fiscalité ou en finance, et il ne vaut ni recommandation ni approbation d’un titre, d’un jeton ou d’une stratégie de trading. Une action tokenisée est émise par un tiers et vise à offrir une exposition économique à un actif sous-jacent : elle ne constitue pas une action inscrite à votre nom, elle ne confère aucun droit d’actionnaire et elle dépend de la structure de l’émetteur, de ses règles d’éligibilité et de ses conditions de rachat, que l’émetteur peut modifier. Les contrats perpétuels sont des dérivés à effet de levier qui ne détiennent aucun actif sous-jacent et peuvent être liquidés ; les horaires de négociation, la disponibilité des produits et les conditions d’accès varient selon l’instrument et la juridiction et peuvent changer à tout moment. Rédigé en novembre 2026 ; vérifiez tout par vous-même via les publications de l’entreprise, la documentation officielle de l’émetteur et les pages produit de la plateforme sur laquelle vous négociez.

Sources

[1] Vodafone Group Plc, rapport annuel sur formulaire 20-F 2026 (SEC EDGAR) www.sec.gov

[2] Vodafone, formulaire 20-F 2026, page de garde XBRL (SEC EDGAR) www.sec.gov

[3] Vodafone, 20-F 2026, chiffre d’affaires par secteur en XBRL (SEC EDGAR) www.sec.gov

[4] Vodafone, formulaire 6-K du 30 juillet 2026 : pleine propriété de VodafoneThree (SEC EDGAR) www.sec.gov

[5] Vodafone, formulaire 6-K du 30 juin 2026 : opération Safaricom finalisée (SEC EDGAR) www.sec.gov

[6] Vodafone, formulaire 6-K du 3 août 2026 : cession de VodafoneZiggo finalisée (SEC EDGAR) www.sec.gov

[7] Vodafone, formulaire 6-K du 27 juillet 2026 : point d’activité du T1 FY27 (SEC EDGAR) www.sec.gov

[8] Vodafone, formulaire 6-K du 10 juillet 2026 : réponse à l’annonce de e& (SEC EDGAR) www.sec.gov

[9] Schedule 13D sur Vodafone déposé par Vega SAS et la famille Niel, août 2026 (SEC EDGAR) www.sec.gov

[10] Données de la société Vodafone Group sur SEC EDGAR, CIK 839923 data.sec.gov

Articles connexes

Plus