Akcje 3M kupi każdy, kto ma rachunek maklerski z dostępem do Nowojorskiej Giełdy Papierów Wartościowych: walor notowany jest pod symbolem MMM, a spółka ma jedną klasę akcji zwykłych, bez ADR i bez drugiej serii, między którymi trzeba by wybierać. Firma z Saint Paul, która produkuje karteczki Post-it, taśmy Scotch i kleje przemysłowe, w kwietniu 2024 roku wydzieliła biznes medyczny jako Solventum, pod koniec 2025 roku zakończyła wychodzenie z produkcji PFAS i wciąż spłaca ugody dotyczące PFAS w wodzie pitnej oraz wojskowych zatyczek do uszu. Mimo tego wszystkiego, jak podaje raport 10-K, 3M wypłaca dywidendę nieprzerwanie od 1916 roku.
Czym zajmuje się 3M?
Raport 10-K za 2025 rok opisuje 3M jako zdywersyfikowaną firmę technologiczną działającą na całym świecie w trzech obszarach: Safety and Industrial (bezpieczeństwo i przemysł), Transportation and Electronics (transport i elektronika) oraz Consumer (produkty konsumenckie). W systemie EDGAR spółka do lutego 2002 roku figuruje pod dawną nazwą Minnesota Mining & Manufacturing Co. 3M Company zarejestrowano w Delaware w 1929 roku, by kontynuowała działalność rozpoczętą w 1902 roku; siedziba główna i centralne laboratoria badawcze mieszczą się w Saint Paul w Minnesocie. Firma ma 48 zakładów produkcyjnych w 26 stanach USA oraz 60 zakładów produkcyjnych i przetwórczych w 25 innych krajach.
Safety and Industrial sprzedaje materiały ścierne do obróbki metali, produkty do napraw blacharsko-lakierniczych, wyroby elektryczne dla budownictwa i dystrybucji energii, kleje i taśmy konstrukcyjne, takie jak VHB, środki ochrony dróg oddechowych, słuchu i oczu oraz sprzęt chroniący przed upadkiem z wysokości, a także barwione granulaty mineralne pokrywające gonty dachowe. Transportation and Electronics wytwarza materiały klejące, folie i izolację akustyczną do samochodów, folie odblaskowe do znaków drogowych, folie graficzne do reklam i flot pojazdów, folie do wyświetlaczy, włókna ceramiczne oraz materiały do pakowania chipów, produkcji półprzewodników i centrów danych. W Consumer są marki domowe: karteczki Post-it, taśmy Scotch, haczyki Command, filtry powietrza Filtrete, gąbki Scotch-Brite, plastry Nexcare i kosmetyki samochodowe Meguiar's. Według 10-K sprzedaż tego segmentu zależy od sezonu powrotu do szkoły i okresu świątecznego.
Portfel firmy ciągle się zmienia. Biznes medyczny odszedł jako Solventum 1 kwietnia 2024 roku, a produkcja PFAS zakończyła się z końcem 2025 roku. W czerwcu 2025 roku 3M sprzedała działalność związaną ze szkłem kwarcowym, a w drugim kwartale 2026 roku — biznes precyzyjnego szlifowania i wykańczania oraz spółkę zależną Dyneon GmbH, dawnego producenta PFAS. W lipcu 2026 roku ruch poszedł w drugą stronę: razem z Bain Capital 3M kupiła Madison Fire & Rescue, dostawcę technologii ratowniczych i produktów gaśniczych, i połączyła ją z własnym biznesem aparatów oddechowych w spółce joint venture, w której ma 50,1% głosów. Całość wykazywana jest jako dział Fire Safety and Rescue, nazywany też 3M Sentorum, w segmencie Safety and Industrial.
Jak zarabia 3M
3M sprzedaje przez handel internetowy i tradycyjnych hurtowników, sieci detaliczne, dystrybutorów i dealerów, a także bezpośrednio użytkownikom. W 2025 roku sprzedaż netto wzrosła o 1,5%, organicznie o 0,9%. Po wyłączeniu pozycji nadzwyczajnych skorygowana sprzedaż zwiększyła się o 2,7%, a skorygowana sprzedaż organiczna o 2,1%; różnica bierze się z pominięcia własnych produktów PFAS, które 3M traktuje jako pozycję nadzwyczajną.
| Segment | Udział w sprzedaży 2025 | Zmiana sprzedaży w 2025 | Zmiana organiczna | Marża operacyjna segmentu |
|---|---|---|---|---|
| Safety and Industrial | 45,6% | Wzrost o 3,9% | Wzrost o 3,2% | 24,9% |
| Transportation and Electronics | 33,2% | Spadek o 1,3% | Spadek o 1,5% | 17,4% |
| Consumer | 19,7% | Spadek o 0,2% | Spadek o 0,3% | 20,2% |
Trzy udziały pochodzą wprost z 10-K. Pozostałe 1,5% sprzedaży przypada na Corporate and Other, gdzie mieści się m.in. współpraca handlowa 3M z Solventum po rozdzieleniu. Według podziału na działy z noty 3 największym pojedynczym działem był Personal Safety (ochrona osobista) — około 14,2% sprzedaży firmy.
Safety and Industrial rosło dzięki rynkom elektrycznym, klejom i taśmom przemysłowym, ochronie osobistej, materiałom ściernym i specjalistycznym produktom przemysłowym, natomiast granulaty dachowe i rynek wtórny motoryzacji spadły. Transportation and Electronics hamowały wygaszanie własnych produktów PFAS, które uderzyło w elektronikę i materiały zaawansowane, oraz słabszy popyt producentów samochodów i pojazdów użytkowych. Bez tych produktów PFAS sprzedaż segmentu wzrosła o 2,3%. W Consumer słabe wydatki na zakupy nieniezbędne sprawiły, że sprzedaż artykułów do remontu domu stała w miejscu, a opakowań i artykułów biurowych spadła.
Według regionów 54,5% sprzedaży w 2025 roku trafiło do obu Ameryk, 28,4% do regionu Azji i Pacyfiku, a 17,1% do Europy, Bliskiego Wschodu i Afryki. Około 56% przychodów pochodziło spoza Stanów Zjednoczonych. Wydatki na badania i rozwój wyniosły 4,7% sprzedaży.
Akcje MMM w skrócie
| Pozycja | Szczegóły |
|---|---|
| Giełda | Nowojorska Giełda Papierów Wartościowych i NYSE Texas; 10-K wymienia też szwajcarską giełdę SIX |
| Symbol | MMM |
| Rodzaj papieru | Jedna klasa akcji zwykłych; bez ADR i innych klas akcji |
| Inne kody z MMM | Kilka obligacji 3M notowanych jest na NYSE pod kodami takimi jak MMM26 i MMM30 |
| CUSIP i ISIN | 88579Y101 i US88579Y1010 |
| Branża | Zdywersyfikowana produkcja: sprzęt ochronny, kleje, materiały ścierne, materiały dla elektroniki, artykuły biurowe i domowe |
| Indeksy | S&P 500 i Dow Jones Industrial Average |
| Rejestracja i siedziba | Delaware, 1929; Saint Paul, Minnesota |
| Rok obrotowy | Kalendarzowy, kończy się 31 grudnia |
| Polityka dywidendowa | Kwartalna dywidenda gotówkowa; wypłaty bez przerwy od 1916 roku |
| Dawny biznes medyczny | Wydzielony jako Solventum (NYSE: SOLV) 1 kwietnia 2024 roku |
| Numer w SEC | CIK 66740 |
Kurs akcji, kapitalizacja i stopa dywidendy zmieniają się w trakcie sesji, dlatego ich tu nie podajemy. Bieżące notowania znajdziesz na stronie akcji 3M w Bitbase.
Jak kupić akcje 3M
MMM to zwykła amerykańska akcja wyceniana w dolarach, więc droga jest taka sama jak przy każdej spółce z NYSE:
1. Wybierz brokera z dostępem do akcji z USA. Poza Stanami Zjednoczonymi może to być lokalny dom maklerski z dostępem do rynku amerykańskiego albo broker międzynarodowy. Sprawdź, która spółka z grupy brokera będzie przechowywać twoje akcje i kto ją nadzoruje.
2. Wypełnij amerykański formularz podatkowy. Od osób fizycznych spoza USA zwykle wymaga się formularza W-8BEN. Amerykański urząd skarbowy (IRS) wyjaśnia, że składa się go na żądanie płatnika lub agenta potrącającego podatek, niezależnie od tego, czy ubiegasz się o obniżoną stawkę lub zwolnienie.
3. Zasil rachunek w dolarach. Przewalutowanie ma swój koszt, a przy małym zleceniu może przewyższyć prowizję.
4. Szukaj akcji zwykłych, a nie obligacji. Na NYSE notowane są też obligacje 3M z kodami zaczynającymi się od MMM, po których następują cyfry, więc upewnij się, że wybierasz akcje zwykłe 3M Co o numerze CUSIP 88579Y101.
5. Wybierz rodzaj zlecenia. Zlecenie rynkowe realizuje się po najlepszej cenie dostępnej w chwili jego złożenia; zlecenie z limitem wyznacza najwyższą cenę, jaką zapłacisz, i może nigdy nie zostać zrealizowane. Jeśli chcesz kupić ułamek akcji, FINRA ostrzega, że dostępność handlu ułamkowymi akcjami zależy od brokera, a właściciel ułamka akcji może nie mieć prawa głosu.
Rynek. W pozycji Item 5 raportu 10-K wymieniona jest też szwajcarska giełda SIX. Jeśli broker oferuje dla MMM więcej niż jeden rynek, sprawdź, na który trafi zlecenie i w jakiej walucie nastąpi rozliczenie.
Dywidendy i podatek u źródła. Jak podaje IRS, większość rodzajów dochodu ze źródeł w USA otrzymywanego przez osobę zagraniczną podlega amerykańskiemu podatkowi w wysokości 30%, a umowa o unikaniu podwójnego opodatkowania może tę stawkę obniżyć. Broker powie ci, ile potrąci; to, jak dywidendę opodatkuje twój kraj, zależy od jego przepisów.
Akcje Solventum. Akcjonariusze wpisani do rejestru 18 marca 2024 roku otrzymali jedną akcję Solventum za każde cztery akcje 3M, a ułamki rozliczono gotówką. Akcja 3M kupiona dziś nie daje żadnych akcji Solventum; Solventum jest notowane osobno na NYSE pod symbolem SOLV.
Przez fundusz. 3M Co widnieje w sprawozdaniu o portfelu SPDR S&P 500 ETF Trust złożonym w SEC za 30 czerwca 2026 roku oraz wśród 30 pozycji SPDR Dow Jones Industrial Average ETF Trust za 31 lipca 2026 roku. Fundusz indeksowy ma tylko niewielką część 3M obok wielu innych spółek; przewodnik po VOO ETF pokazuje na przykładzie jednego funduszu na S&P 500, jak taki fundusz działa.
Co wpływa na kurs akcji MMM
Wyroki sądów i roszczenia dotyczące PFAS. Płatności z ugody z amerykańskimi publicznymi wodociągami rozłożono na lata 2024–2036, a roszczenia o szkody na zdrowiu w zbiorczym postępowaniu AFFF (MDL) wciąż czekają na rozstrzygnięcie: w sierpniu 2025 roku sąd uchylił harmonogram pierwszego procesu pilotażowego (bellwether), a według 10-Q za trzeci kwartał 2026 roku nowej daty nie wyznaczono. Prokuratorzy generalni kilku stanów złożyli w tym samym postępowaniu własne pozwy dotyczące PFAS.
Popyt w przemyśle i na sprzęt ochronny. Safety and Industrial to największy segment, a od stycznia do września 2026 roku jego sprzedaż wzrosła o 8,0%, organicznie o 6,1%, przy czym w trzecim kwartale doszedł wkład przejęcia Madison. Sprzedaż granulatów do gontów spadła w 2025 roku i ponownie w pierwszych trzech kwartałach 2026 roku.
Chipy, centra danych i samochody. W 10-Q za trzeci kwartał wzrost Transportation and Electronics przypisano klientom z branży półprzewodników, lotnictwa i centrów danych, a słabszy popyt wskazano u producentów samochodów i elektroniki użytkowej; przez dziewięć miesięcy 2026 roku sprzedaż segmentu wzrosła o 2,8%. 19 października 2026 roku 3M rozszerzyła współpracę handlową ze spółką zależną Amazona i wyemitowała dla innej jego spółki zależnej siedmioletni warrant na zakup akcji 3M; większa część warrantu nabiera praw w miarę, jak Amazon płaci za łączność optyczną i inne produkty dla centrów danych.
Zapasy w handlu. W dziewięciu miesiącach do września 2026 roku sprzedaż Consumer spadła o 0,6%. Według 3M mniejsze zapasy amerykańskich sieci handlowych z nawiązką zniwelowały wzrost sprzedaży przy kasie i zyski udziału w rynku.
Pakiet akcji Solventum. Na 30 września 2026 roku 3M nadal miała około 15% Solventum i zamierza sprzedać ten pakiet w ciągu pięciu lat od wydzielenia, z zastrzeżeniem ograniczeń regulacyjnych i innych. Zmiany jego wartości rynkowej przechodzą przez pozostałe koszty lub przychody, więc zysk według GAAP waha się razem z kursem Solventum; 3M wyłącza ten efekt jako pozycję nadzwyczajną.
Wyniki według GAAP i skorygowane. W 2025 roku rozwodniony zysk na akcję spadł o 17%, a skorygowany wzrósł o 10%; koszty sporów sądowych, wygaszanie PFAS i pakiet Solventum należały do pozycji nadzwyczajnych. W 2026 roku 3M zmieniła też sposób liczenia zysku segmentów i przekształciła dane za wcześniejsze okresy, więc marże porównuj wyłącznie według jednej metody.
Odziedziczone zobowiązania i inne ryzyka dla akcjonariuszy MMM
Spośród czynników ryzyka w 10-K za 2025 rok najbliżej historii i struktury samej 3M są te:
PFAS. Już tytuł tego czynnika ryzyka mówi, że spółka ma zobowiązania związane z niektórymi związkami fluoru, które mogą istotnie pogorszyć jej wyniki. Wstrzymanie produkcji z końcem 2025 roku nie kończy roszczeń dotyczących wcześniej wytworzonych PFAS, a przy wydzieleniu Solventum 3M zatrzymała zobowiązania PFAS za niektóre wyroby medyczne sprzedane przed podziałem.
Zatyczki do uszu. Zatyczki Combat Arms sprzedawała Aearo Technologies, którą 3M kupiła w 2008 roku, a sama 3M sprzedawała je do 2015 roku. Zgodnie z ugodą z sierpnia 2023 roku płatności 3M rozłożono na lata 2023–2029, a według 10-K uczestniczy w niej ponad 99% powodów. Ci, którzy pozostali poza ugodą, możliwe odwołanie oraz nowe pozwy w USA lub za granicą nadal figurują wśród ryzyk.
Mniejsza firma. Jak czytamy w 10-K, po rozdzieleniu spółka jest mniejsza i słabiej zdywersyfikowana niż wcześniej, przez co może być bardziej podatna na zmiany warunków rynkowych i zmienność. Wydzielenie miało być neutralne podatkowo na gruncie federalnego podatku dochodowego w USA, ale 10-K przyznaje, że nie ma pewności, iż transakcje zostaną tak potraktowane.
Handel i waluty. Około 56% przychodów 3M uzyskuje poza Stanami Zjednoczonymi, więc cła, środki odwetowe i mocniejszy dolar bezpośrednio odbijają się na jej wynikach.
Jedna spółka w portfelu. Twój wynik zależy od jednej firmy, a długa historia dywidend nic nie mówi o wysokości kolejnej wypłaty: po wydzieleniu 3M zapowiedziała, że wskaźnik wypłaty ma wynosić około 40% skorygowanych wolnych przepływów pieniężnych, a kwartalna dywidenda od drugiego kwartału 2024 roku była niższa niż w pierwszym.
Jak samodzielnie badać MMM
Numer 3M w SEC (CIK) to 66740. Raport roczny 10-K ukazuje się na początku roku (w 2026 roku 3 lutego), raporty kwartalne 10-Q w kwietniu, lipcu i październiku, wyniki i istotne zdarzenia trafiają do formularzy 8-K, a materiały na walne zgromadzenie (proxy statement) publikowane są przed majowym zgromadzeniem. Wszystkie te dokumenty są bezpłatnie dostępne na investors.3M.com.
W 10-K czynniki ryzyka zebrano w Item 1A, a dywidendy i skup akcji w Item 5. Część MD&A omawia sprzedaż segmentów i pozycje nadzwyczajne, które oddzielają wyniki skorygowane od GAAP; nota 3 dzieli sprzedaż na działy i regiony, a nota 17 (Commitments and Contingencies, czyli zobowiązania i zobowiązania warunkowe) szczegółowo opisuje spory dotyczące PFAS, zatyczek i respiratorów. W raportach 10-Q ta nota ma inny numer (w trzecim kwartale 2026 roku to nota 15), więc szukaj jej po tytule. Solventum publikuje własne sprawozdania pod symbolem SOLV.
Inną spółkę przemysłową, która zawęziła działalność przez wydzielenia, opisuje przewodnik po akcjach GE Aerospace: omawia odłączenie GE HealthCare w 2023 roku i GE Vernova w 2024 roku. Więcej spółek notowanych w USA znajdziesz w zakładce akcje z USA w Bitbase.
Akcje 3M: najczęstsze pytania
Czy 3M wypłaca dywidendę?
Tak, co kwartał. Według 10-K 3M wypłaca dywidendę nieprzerwanie od 1916 roku i zwykle ogłasza ją oraz wypłaca w tym samym kwartale. Po wydzieleniu Solventum wysokość wypłaty ustalono na nowo, a w lutym 2026 roku zarząd podniósł kwartalną dywidendę o 7%. Kwotę i terminy podaje każda deklaracja.
Czy mogę kupić akcje 3M za kryptowaluty?
Nie bezpośrednio. Brokerzy sprzedają MMM za dolary amerykańskie, więc kryptowaluty trzeba najpierw sprzedać za gotówkę i przelać na rachunek maklerski, a sama ta sprzedaż może podlegać opodatkowaniu. Tę drogę opisuje artykuł o tym, jak kupić akcje za kryptowaluty; w efekcie masz zwykłą akcję 3M.
Czy MMM wchodzi w skład Dow Jones Industrial Average?
Tak. 3M jest wśród 30 pozycji w sprawozdaniu SPDR Dow Jones Industrial Average ETF Trust dla SEC za 31 lipca 2026 roku, a przy tym należy do S&P 500. Skład indeksów się zmienia, więc sprawdź aktualną listę.
Czy 3M nadal ma część Solventum?
Tak, pakiet mniejszościowy. 1 kwietnia 2024 roku 3M rozdała akcjonariuszom 80,1% akcji Solventum, w sierpniu 2025 roku sprzedała część zatrzymanego pakietu, a na 30 września 2026 roku miała około 15%. Resztę zamierza sprzedać w ciągu pięciu lat od wydzielenia.
Czy akcje 3M były dzielone?
Tak. W sierpniu 2003 roku zarząd ogłosił podział akcji dwa za jedną, przeprowadzony w formie dywidendy w akcjach 29 września 2003 roku dla akcjonariuszy wpisanych do rejestru 22 września; w komunikacie wymieniono wcześniejsze podziały z lat 1994, 1987 i 1972. Rozdanie akcji Solventum w 2024 roku było wydzieleniem spółki, a nie podziałem akcji.
Czy 3M przestała produkować PFAS?
Tak. W grudniu 2022 roku 3M zapowiedziała, że do końca 2025 roku wycofa się z całej produkcji PFAS, a według 10-K wycofanie zakończono z końcem 2025 roku. Zobowiązania dotyczące wcześniej wyprodukowanych PFAS pozostają, a 3M deklaruje, że dalej będzie oczyszczać i usuwać PFAS pozostałe po dawnej produkcji.
Podsumowanie
Samo zlecenie jest proste: rachunek z dostępem do NYSE, akcja zwykła zamiast obligacji z kodem MMM i rodzaj zlecenia, który rozumiesz. Zrozumienie spółki zajmuje więcej czasu. Od kwietnia 2024 roku 3M jest mniejszą firmą, a jej raportowany zysk zależy nie tylko od sprzedaży taśm, materiałów ściernych i sprzętu ochronnego, lecz także od płatności z ugód, likwidacji skutków PFAS i wartości pakietu Solventum. Zanim zdecydujesz, jaką wagę dać MMM w portfelu, przeczytaj notę o sporach sądowych i pozycje nadzwyczajne w najnowszych raportach 10-K i 10-Q.
Powiązane artykuły
Inne artykuły Bitbase na ten temat:
- Jak kupić akcje AMETEK (AME): przyrządy i przejęcie Indicor
- Jak kupić akcje Bloom Energy (BE): ogniwa paliwowe, AI i perpetual
- Jak kupić akcje Boeinga (BA): tempo 737, zamówienia, dywidenda
- Jak kupić akcje Illinois Tool Works (ITW): siedem segmentów, 80/20
Zastrzeżenie: ten artykuł to treść edukacyjna Bitbase Academy, wyłącznie w celach informacyjnych. Wyjaśnia, czym zajmuje się spółka lub fundusz i czym różnią się od siebie wymienione tu instrumenty; nie stanowi porady inwestycyjnej, handlowej, podatkowej ani finansowej, nie jest też rekomendacją ani poparciem dla jakiegokolwiek papieru wartościowego, tokena czy strategii handlowej. Tokenizowana akcja jest emitowana przez podmiot trzeci i ma dawać ekspozycję ekonomiczną na aktywo bazowe: nie jest akcją, nie daje praw akcjonariusza i zależy od struktury emitenta, zasad dostępu oraz warunków umorzenia, które emitent może zmienić. Kontrakty perpetual to instrumenty pochodne z dźwignią, które nie posiadają aktywa bazowego i mogą zostać zlikwidowane; godziny handlu, dostępność produktów i warunki dostępu różnią się w zależności od instrumentu i jurysdykcji i mogą się zmienić w każdej chwili. Napisano w październiku 2026 r.; sprawdź wszystko samodzielnie — w raportach spółki, oficjalnej dokumentacji emitenta i na stronach produktowych platformy, na której handlujesz.
Źródła
[1] 3M Company, formularz 10-K za 2025 rok: działalność, segmenty, sprzedaż, ryzyka, dywidendy, spory (SEC EDGAR) www.sec.gov
[2] 3M Company, formularz 10-Q za kwartał zakończony 30 września 2026 roku (SEC EDGAR) www.sec.gov
[3] 3M Company, formularz 8-K z 4 kwietnia 2024 roku: zakończenie wydzielenia Solventum (SEC EDGAR) www.sec.gov
[4] Komunikat 3M o wynikach za I kwartał 2024 roku, 30 kwietnia 2024 roku: wskaźnik wypłaty po wydzieleniu (8-K, SEC EDGAR) www.sec.gov
[5] 3M Company, formularz 8-K z 19 października 2026 roku: współpraca z Amazonem i warrant (SEC EDGAR) www.sec.gov
[6] Komunikat 3M z 11 sierpnia 2003 roku: podział akcji dwa za jedną (8-K, SEC EDGAR) www.sec.gov
[7] Karta spółki 3M Co w SEC EDGAR, CIK 66740, z dawną nazwą www.sec.gov
[8] SPDR S&P 500 ETF Trust, sprawozdanie o portfelu N-PORT-P na 30 czerwca 2026 roku (SEC EDGAR) www.sec.gov
[9] SPDR Dow Jones Industrial Average ETF Trust, sprawozdanie o portfelu N-PORT-P na 31 lipca 2026 roku (SEC EDGAR) www.sec.gov
[10] Urząd skarbowy USA (IRS): NRA withholding, podatek od dochodów z USA wypłacanych osobom zagranicznym www.irs.gov
[11] Urząd skarbowy USA (IRS): About Form W-8 BEN, dla osób fizycznych www.irs.gov
[12] FINRA: Investing in Fractional Shares, o ułamkowych akcjach www.finra.org






