Jak kupić akcje Keysight (KEYS): Spirent, sieci AI i skup akcji

2026-11-07

Jak kupić akcje Keysight (KEYS): Spirent, sieci AI i skup akcji

Większość przychodów Keysight pochodzi od klientów spoza Stanów Zjednoczonych, ale zakup jej akcji to zwykła transakcja na rynku amerykańskim: każde konto maklerskie z dostępem do nowojorskiej giełdy NYSE pozwala złożyć zlecenie na KEYS. Keysight to wydzielony w 2014 roku z Agilent biznes projektowania i testowania elektroniki; spółka nie wypłaca dywidendy, a gotówkę zwraca akcjonariuszom przez skup akcji własnych. Ten tekst wyjaśnia, co sprzedaje, jak kupić jej akcje i co porusza kursem, od sieci dla centrów danych AI po przejęcie Spirent.

Jak kupić akcje Keysight (KEYS): Spirent, sieci AI i skup akcji: najważniejsze informacje w skrócie

Czym zajmuje się Keysight?

Keysight Technologies sprzedaje narzędzia, którymi inżynierowie projektują i testują elektronikę: sprzęt, oprogramowanie i usługi, z których klienci korzystają przy projektowaniu, weryfikacji, produkcji, wdrażaniu i optymalizacji własnych produktów. Według raportu rocznego przychody pochodzą głównie z rozwiązań dla prac badawczo-rozwojowych, a w mniejszym stopniu z zastosowań w produkcji i eksploatacji. Spółka zarabia więc przede wszystkim w laboratorium, zanim produkt klienta trafi na rynek.

Sprzęt to oscyloskopy, analizatory widma i analizatory sieci, generatory sygnałów oraz systemy do testowania sieci; oprogramowanie obejmuje zarówno aplikacje do własnych przyrządów, jak i samodzielne narzędzia do projektowania i symulacji; usługi to naprawy, kalibracja i wsparcie techniczne.

Spółka została zarejestrowana w Delaware w grudniu 2013 roku, a jej siedziba mieści się w Santa Rosa w Kalifornii. Jej rodowód obejmuje dwa wydzielenia: w 1999 roku Agilent odłączył się od HP, a 1 listopada 2014 roku Keysight odłączył się od Agilent. Akcjonariusze Agilent otrzymali wtedy jedną akcję Keysight za każde dwie akcje Agilent.

Keysight raportuje dwa segmenty. Communications Solutions Group (CSG) sprzedaje klientom z branży łączności komercyjnej, od producentów chipów po operatorów sieci i dostawców chmury, a także odbiorcom z sektora lotniczo-kosmicznego, obronnego i rządowego. Electronic Industrial Solutions Group (EISG) obsługuje klientów z branży motoryzacyjnej i energetycznej, półprzewodnikowej oraz elektroniki ogólnego przeznaczenia.

15 października 2025 roku Keysight sfinalizował przejęcie Spirent Communications, zyskując rozwiązania do testowania i zapewniania jakości sieci bezprzewodowych oraz technologie pozycjonowania. Następnego dnia, aby spełnić warunki regulacyjne transakcji, sprzedał Viavi Solutions trzy linie biznesowe Spirent: szybki Ethernet, bezpieczeństwo sieci i emulację kanałów.

Na czym zarabia Keysight

W roku obrotowym 2025, zakończonym 31 października, CSG przyniosła około 69% przychodów, a EISG około 31%. Według rynków końcowych:

Rynek końcowy Segment Udział w przychodach roku obrotowego 2025
Łączność komercyjna CSG 46,3%
Lotnictwo, obronność i sektor rządowy CSG 23,0%
Elektronika przemysłowa EISG 30,7%

Udziały wyliczono na podstawie noty o przychodach w 10-K i zaokrąglono do jednego miejsca po przecinku.

Według lokalizacji klientów USA odpowiadały za około 34,8% przychodów roku obrotowego 2025, a Chiny za około 17,5%; spółka oczekuje, że przychody zagraniczne nadal będą stanowić większość całości. Produkty dały 76% przychodów, usługi i pozostałe 24%, a żaden klient nie osiągnął 10%.

W roku obrotowym 2025 przychody wzrosły o 8% po spadku o 9% rok wcześniej. Rok obrotowy 2026 przebiega szybciej: w dziewięciu miesiącach do 31 lipca 2026 roku przychody zwiększyły się o 31%, a CSG dostarczyła 72% całości.

Akcje KEYS w skrócie

Pozycja KEYS
Giełda New York Stock Exchange (NYSE)
Symbol KEYS
Papier wartościowy Akcje zwykłe, jedyny papier zarejestrowany na okładce 10-K
Branża Projektowanie i testowanie elektroniki
Indeks S&P 500
Siedziba Santa Rosa, Kalifornia
Rok obrotowy Kończy się 31 października
Historia notowań Zwykły obrót na NYSE od 3 listopada 2014 roku
Polityka dywidendowa Brak dywidendy; gotówka zwracana przez skup akcji

Bieżących notowań nie ma w tabeli, bo zmieniają się z sekundy na sekundę; pokazuje je strona akcji Keysight na Bitbase.

Jak kupić akcje Keysight

Keysight jest zarejestrowany w Delaware, a na giełdzie notowane są właśnie jego akcje zwykłe, więc między tobą a akcjami nie ma kwitów depozytowych. Aby kupić akcje KEYS:

1. Znajdź brokera z dostępem do giełd amerykańskich. Przed założeniem konta sprawdź, z jakim podmiotem prawnym zawierasz umowę i jaki regulator go nadzoruje.

2. Przejdź weryfikację konta. Jeśli mieszkasz poza USA, broker poprosi o formularz IRS W-8BEN; według IRS składa się go na żądanie płatnika lub agenta potrącającego podatek.

3. Wpłać środki i porównaj nie tylko prowizję od transakcji, ale też spread przy wymianie waluty.

4. Wyszukaj KEYS i upewnij się, że wynik to akcje zwykłe Keysight Technologies na NYSE; na okładce 10-K nie zarejestrowano innych papierów.

5. Wybierz typ zlecenia. Według FINRA zlecenie rynkowe daje największą pewność wykonania, ale cena może się różnić od tej, którą widziałeś lub otrzymałeś w kwotowaniu; zlecenie z limitem realizuje się tylko po wskazanej cenie lub lepszej. Mechanikę opisuje tekst o tym, jak realizuje się zlecenie rynkowe.

6. Ustal wielkość. Jeśli broker oferuje akcje ułamkowe, możesz zainwestować stałą kwotę.

7. Złóż zlecenie i zachowaj potwierdzenia, które pozwalają ustalić koszt nabycia.

Poza Stanami Zjednoczonymi obowiązuje zasada IRS: większość rodzajów dochodu ze źródeł amerykańskich uzyskiwanego przez osobę zagraniczną podlega w USA podatkowi w wysokości 30%, a umowa o unikaniu podwójnego opodatkowania może tę stawkę obniżyć. Keysight nie wypłaca obecnie dywidendy, więc nie ma od czego pobierać podatku u źródła; sposób opodatkowania sprzedaży akcji zależy od kraju zamieszkania.

Przez fundusz indeksowy można mieć Keysight w portfelu bez wybierania tej spółki: znalazła się ona w pliku ze składem portfela SPY, funduszu ETF State Street na S&P 500, z datą 29 października 2026 roku.

Co porusza kursem KEYS

Sieci dla centrów danych AI. W trzecim kwartale roku obrotowego 2026, zakończonym 31 lipca, najszybciej rósł rynek łączności komercyjnej: przychody wzrosły tam o 56%. Raport 10-Q przypisuje to wydatkom klientów na prace badawczo-rozwojowe nad rozwiązaniami terabitowymi oraz rozbudowie mocy produkcyjnych transceiverów 400G, 800G i 1,6T pod rosnący popyt na AI. Podobnie jak w spółkach z przewodnika po akcjach infrastruktury AI, żaden segment Keysight nie nazywa się AI, więc popyt trzeba odczytywać z komentarzy do rynków końcowych.

Programy obronne i kosmiczne. W pierwszych dziewięciu miesiącach roku obrotowego 2026 przychody z rynku lotniczo-kosmicznego, obronnego i rządowego wzrosły o 19% dzięki radarom i operacjom w widmie elektromagnetycznym, a także rozwiązaniom kosmicznym i satelitarnym.

Zamówienia i czas realizacji. Zamówienia w tych samych dziewięciu miesiącach wzrosły o 48%, szybciej niż przychody, a w ostatnim 10-Q pojawił się nowy czynnik ryzyka: wydłużony czas realizacji i wysoki portfel zamówień mogą opóźnić rozpoznanie przychodów, doprowadzić do nadmiernych zapasów i anulowania zamówień.

Polityka handlowa i Chiny. 10-K wymienia wśród ryzyk ograniczenia handlowe, w tym te dotyczące zaawansowanych obliczeń, produkcji półprzewodników i oprogramowania do ich projektowania. Cła działały w obie strony. W lutym 2026 roku Sąd Najwyższy USA orzekł, że część ceł nałożonych na podstawie ustawy o międzynarodowych nadzwyczajnych uprawnieniach gospodarczych (IEEPA) nie miała podstawy prawnej; Keysight ujął wtedy roszczenia o zwrot i postanowił oddać klientom pobrane od nich dopłaty celne.

Przejęcia i październikowy kalendarz. Przejęcia dodały 7 punktów procentowych do wzrostu przychodów w dziewięciu miesiącach, więc część tegorocznej ekspansji została kupiona. Wyniki ukazują się według roku obrotowego, w listopadzie, lutym, maju i sierpniu.

Pięć niewiadomych wokół Keysight

Spośród czynników ryzyka w 10-K i ostatnim 10-Q pięć dotyczy akcji KEYS najbardziej bezpośrednio:

Trudny do przewidzenia popyt. Wyniki kwartalne zależą od zamówień otrzymanych w danym kwartale, które trudno prognozować i które klienci mogą anulować.

Ograniczenia handlowe. Keysight podaje, że z powodu ograniczeń handlowych nie mógł zrealizować dużych zamówień dla niektórych kluczowych klientów, i wskazuje ryzyko narastania napięć między Chinami a Tajwanem.

Portfel zamówień, który nie zamienia się w przychody. Długi czas realizacji, ostrzega 10-Q, może skłonić klientów do zamawiania na zapas, by zabezpieczyć dostawy, a jeśli popyt się nie potwierdzi, przyjdzie fala anulacji.

Integracja. Przejęta spółka może nie poprawić wyników istniejących działalności ani linii produktów, a oczekiwane synergie mogą nie przynieść zakładanej wartości.

Zmiana technologii. Jeśli nowe produkty nie pojawią się na czas, w ślad za zmianą standardów branżowych, rozwiązania i usługi spółki mogą się zestarzeć.

Ryzyka niesie też sama akcja. Cena akcji może się mocno wahać, ostrzega 10-K; dywidendy nie ma, więc cały zwrot pochodzi z kursu, a jeśli twoja waluta to nie dolar, dochodzą zyski lub straty kursowe.

Jak czytać sprawozdania Keysight z rokiem obrotowym do października

Sprawozdania Keysight są w EDGAR pod numerem CIK 1601046. Raport 10-K za rok obrotowy 2025 złożono 17 grudnia 2025 roku, po każdym z pierwszych trzech kwartałów obrotowych ukazuje się 10-Q, a każda informacja o wynikach trafia do raportu 8-K. Rok obrotowy 2026 trwa od 1 listopada 2025 do 31 października 2026 roku, więc jego trzeci kwartał obejmuje okres od maja do lipca.

W 10-K punkt Item 1 opisuje działalność, a Item 1A wymienia czynniki ryzyka; nota o przychodach dzieli sprzedaż według regionów i rynków końcowych, a nota o segmentach podaje przychody w USA i Chinach. Wykres stóp zwrotu porównuje KEYS z S&P 500 i indeksem S&P 500 Information Technology, czyli z punktami odniesienia wybranymi przez samą spółkę. Aby porównać ją z innymi firmami, zacznij od listy stron amerykańskich akcji na Bitbase.

Akcje Keysight: pytania i odpowiedzi

Czy Keysight wypłaca dywidendę?

Nie. W 10-K napisano, że spółka nigdy nie wypłacała dywidend i nie przewiduje wypłaty dywidendy pieniężnej w dającej się przewidzieć przyszłości. Gotówka wraca do akcjonariuszy przez skup akcji: 24 listopada 2025 roku rada dyrektorów zatwierdziła nowy program, a w dziewięciu miesiącach do 31 lipca 2026 roku Keysight odkupił 1 845 082 akcje.

Czy mogę kupić akcje Keysight za kryptowaluty?

Nie bezpośrednio. Broker sprzedaje KEYS za dolary amerykańskie, więc kryptowaluty trzeba najpierw wymienić na pieniądz fiducjarny i przelać na rachunek maklerski. To dwie odrębne decyzje, bo w wielu krajach sprzedaż kryptowalut może być zdarzeniem podatkowym.

Czy Keysight nadal należy do Agilent?

Nie. Keysight jest samodzielną spółką od 1 listopada 2014 roku, kiedy Agilent rozdzielił posiadane akcje Keysight między własnych akcjonariuszy; zwykły obrót akcjami KEYS na NYSE ruszył 3 listopada 2014 roku.

Co Keysight zyskał dzięki Spirent?

Rozwiązania do testowania i zapewniania jakości sieci bezprzewodowych oraz technologie pozycjonowania, które 10-K opisuje w ramach Communications Solutions Group. Transakcja zamknęła się 15 października 2025 roku, a następnego dnia, by spełnić wymogi regulatorów, Keysight sprzedał trzy linie Spirent firmie Viavi.

Czy KEYS wchodzi do S&P 500?

Tak. Keysight figuruje w pliku ze składem portfela SPY, funduszu ETF State Street na S&P 500, z 29 października 2026 roku. Wagi w indeksie zmieniają się codziennie.

Podsumowanie

Do zakupu KEYS wystarczy broker z dostępem do NYSE i wybór między zleceniem rynkowym a zleceniem z limitem. Posiadanie akcji wymaga więcej: dywidendy nie ma, przychody w dużej mierze zależą od klientów spoza USA, a wzrost w roku obrotowym 2026 napędzały jednocześnie wydatki na sieci pod AI, programy obronne i przejęcia. Raporty 10-Q pokazują, czy zamówienia nadal zamieniają się w przychody; przeczytaj je, zanim zdecydujesz, jaką część portfela przeznaczyć na jedną spółkę produkującą sprzęt pomiarowy.

Powiązane artykuły

Inne artykuły Bitbase na ten temat:

Zastrzeżenie: ten artykuł to treść edukacyjna Bitbase Academy, wyłącznie w celach informacyjnych. Wyjaśnia, czym zajmuje się spółka lub fundusz i czym różnią się od siebie wymienione tu instrumenty; nie stanowi porady inwestycyjnej, handlowej, podatkowej ani finansowej, nie jest też rekomendacją ani poparciem dla jakiegokolwiek papieru wartościowego, tokena czy strategii handlowej. Tokenizowana akcja jest emitowana przez podmiot trzeci i ma dawać ekspozycję ekonomiczną na aktywo bazowe: nie jest akcją, nie daje praw akcjonariusza i zależy od struktury emitenta, zasad dostępu oraz warunków umorzenia, które emitent może zmienić. Kontrakty perpetual to instrumenty pochodne z dźwignią, które nie posiadają aktywa bazowego i mogą zostać zlikwidowane; godziny handlu, dostępność produktów i warunki dostępu różnią się w zależności od instrumentu i jurysdykcji i mogą się zmienić w każdej chwili. Napisano w październiku 2026 r.; sprawdź wszystko samodzielnie — w raportach spółki, oficjalnej dokumentacji emitenta i na stronach produktowych platformy, na której handlujesz.

Źródła

[1] Keysight, formularz 10-K za rok obrotowy 2025 (SEC EDGAR) www.sec.gov

[2] Keysight, 10-K za rok obrotowy 2025, okładka XBRL (SEC EDGAR) www.sec.gov

[3] Keysight, formularz 10-Q za kwartał do 31 lipca 2026 r. (SEC EDGAR) www.sec.gov

[4] Keysight, 10-K za rok obrotowy 2014: wydzielenie z Agilent (SEC EDGAR) www.sec.gov

[5] Keysight, komunikat z 24 listopada 2025 r.: wyniki roku obrotowego 2025 i nowy program skupu akcji (SEC EDGAR) www.sec.gov

[6] State Street: dzienny skład portfela SPY, 29 października 2026 r. www.ssga.com

[7] FINRA: rodzaje zleceń www.finra.org

[8] IRS: pobór podatku od nierezydentów www.irs.gov

[9] IRS: o formularzu W-8 BEN www.irs.gov