Jak kupić akcje National Grid (NGG): pięć akcji w ADS i scrip

2026-11-02

Jak kupić akcje National Grid (NGG): pięć akcji w ADS i scrip

Do zakupu akcji National Grid nie potrzeba rachunku w Londynie: amerykańskie akcje depozytowe (ADS) spółki są notowane na nowojorskiej giełdzie NYSE pod symbolem NGG, więc każdy broker z dostępem do NYSE zrealizuje zlecenie w dolarach, a każda ADS odpowiada pięciu akcjom zwykłym notowanym w Londynie pod symbolem NG. Za symbolem stoi brytyjska spółka, której regulowane sieci elektroenergetyczne i gazowe działają po obu stronach Atlantyku; w roku obrotowym zakończonym 31 marca 2026 roku około 69,1% przychodów pochodziło z USA. Poniżej: jak te sieci zarabiają, jak złożyć zlecenie, co zmienia ADS i jakie ryzyka spółka wymienia w raporcie rocznym na formularzu 20-F.

Jak kupić akcje National Grid (NGG): pięć akcji w ADS i scrip: najważniejsze informacje w skrócie

Czym zajmuje się National Grid?

National Grid jest właścicielem i operatorem przewodów i rurociągów, którymi prąd i gaz ziemny docierają do domów i firm. W raporcie 20-F spółka wyróżnia pięć jednostek biznesowych.

UK Electricity Transmission posiada i obsługuje sieć wysokiego napięcia w Anglii i Walii, która łączy elektrownie, magazyny energii i dużych odbiorców z sieciami lokalnymi.

UK Electricity Distribution to dawna Western Power Distribution, kupiona 14 czerwca 2021 roku. Prowadzi sieci dystrybucyjne East Midlands, West Midlands, południowo-zachodniej Anglii i Walii Południowej; spółka określa ją jako największą sieć dystrybucyjną w Wielkiej Brytanii, obsługującą 20 milionów mieszkańców.

New York obejmuje przesył i dystrybucję energii elektrycznej oraz dystrybucję gazu na północy i południu stanu Nowy Jork, z 4,2 miliona klientów, poprzez przedsiębiorstwa takie jak Niagara Mohawk, Brooklyn Union Gas i KeySpan Gas East.

New England dostarcza prąd i gaz 2,3 miliona klientów w Massachusetts i jest właścicielem linii przesyłowych w Massachusetts, New Hampshire i Vermont.

National Grid Ventures ma sześć podmorskich połączeń międzysystemowych łączących Wielką Brytanię z Francją, Belgią, Holandią, Danią i Norwegią, elektrownie na Long Island sprzedające moc lokalnemu urzędowi energetycznemu LIPA na podstawie długoterminowych umów oraz instalację LNG w Providence na Rhode Island.

National Grid plc została zarejestrowana w Anglii i Walii 11 lipca 2000 roku. Obecny kształt grupy to efekt tego, co sama spółka nazywa strategicznym zwrotem w stronę energii elektrycznej. W roku 2024/25 sprzedała ostatnie 20% udziałów w National Gas Transmission, a 1 października 2024 roku z grupy odszedł operator systemu ESO, który stał się państwowym NESO. W roku 2025/26 sprzedała National Grid Renewables firmie Brookfield Asset Management 29 maja 2025 roku, a Grain LNG — Centrice i Energy Capital Partners 28 listopada 2025 roku. Zoë Yujnovich została prezeską 17 listopada 2025 roku, dzień po tym, jak John Pettigrew odszedł z zarządu.

Jak National Grid zarabia

O tym, ile przychodu może pobrać każda sieć, decydują regulatorzy. W Wielkiej Brytanii jest to Ofgem, który ustala kontrolę cen w ramach systemu RIIO (Revenue = Incentives + Innovation + Outputs, czyli przychód = zachęty + innowacje + rezultaty). W USA stawki detaliczne zatwierdzają komisje stanowe w postępowaniach taryfowych, a przesył międzystanowy reguluje Federalna Komisja Regulacji Energetyki (FERC); spółki National Grid stosują tam stawki formułowe korygowane co roku.

Jednostka Czym się zajmuje Udział w przychodach 2025/26 Udział w aktywach grupy
UK Electricity Transmission Sieć wysokiego napięcia w Anglii i Walii 15,9% 34%
UK Electricity Distribution Sieci lokalne w Midlands, na południowym zachodzie i w Walii Południowej 11,0% 18%
New York Przedsiębiorstwa energetyczne i gazowe 43,1% 27%
New England Przedsiębiorstwa energetyczne i gazowe, przesył regionalny 23,6% 14%
National Grid Ventures Połączenia międzysystemowe, wytwarzanie, LNG 6,0% 4%

Udziały w przychodach wyliczyliśmy na podstawie noty o segmentach w 20-F; udziały w aktywach to dane spółki o regulacyjnej wartości aktywów, bazie taryfowej i pozostałych aktywach.

Kolumny się rozjeżdżają. Działalność w USA dała około 69,1% przychodów, ale tylko około 41,6% zysku operacyjnego przed pozycjami nadzwyczajnymi i przeszacowaniami; Wielka Brytania — około 30,9% przychodów i około 58,4% tego zysku. Jedna z przyczyn tkwi w konstrukcji amerykańskich rachunków: według 20-F znaczna część kosztów, zwłaszcza zakupy energii elektrycznej i gazu, to koszty przenoszone w całości na klientów i odzyskiwane bez żadnego zysku.

W Wielkiej Brytanii Ofgem ustala limit wydatków całkowitych (totex), a przekroczenia lub oszczędności spółka dzieli z klientami. Część rocznego limitu wraca od razu jako „szybkie pieniądze”; reszta trafia do regulacyjnej wartości aktywów, którą 20-F porównuje do weksla wystawionego przez regulatora. Przesył przeszedł na RIIO-T3 na okres od kwietnia 2026 do marca 2031 roku, a dystrybucja pozostaje przy RIIO-ED2 do marca 2028 roku.

W roku 2025/26 nakłady inwestycyjne wzrosły o ponad 20%, aktywa o 10,9%, a skorygowany zysk na akcję przy stałych kursach o 8%; dywidenda poszła w górę o 3,8%, zgodnie z brytyjską inflacją CPIH.

Akcje NGG w skrócie

Pozycja Szczegóły
Giełdy Nowojorska giełda NYSE (ADS); Londyńska Giełda Papierów Wartościowych (akcje zwykłe, notowanie podstawowe)
Symbole NGG w Nowym Jorku; NG w Londynie
Papier notowany w Nowym Jorku Amerykańska akcja depozytowa; jedna ADS to pięć akcji zwykłych
Depozytariusz The Bank of New York Mellon
Sektor Regulowane sieci elektroenergetyczne i gazowe w Wielkiej Brytanii i na północnym wschodzie USA
Indeks odniesienia w 20-F FTSE 100, do porównania całkowitego zwrotu dla akcjonariuszy
Siedziba 1-3 Strand, Londyn; rejestracja w Anglii i Walii
Rok obrotowy Kończy się 31 marca; rok do 31 marca 2026 roku to 2025/26
Sprawozdawczość MSSF, w funtach; co roku formularz 20-F, wyniki na formularzu 6-K
Polityka dywidendowa Dywidenda zaliczkowa i końcowa, wzrost w tempie brytyjskiego CPIH; do wyboru scrip
Identyfikatory SEC CIK 1004315; numer akt 001-14958

Kursy i stopy dywidendy pominęliśmy; bieżące notowania pokazuje strona akcji National Grid na Bitbase.

Jak kupić akcje National Grid

Linia londyńska i nowojorska są powiązane, ale nie zamienne: w Londynie handluje się pojedynczymi akcjami w pensach, w Nowym Jorku — pięcioakcyjnymi ADS w dolarach. Kroki dla drogi przez Nowy Jork:

1. Wybierz brokera z dostępem do NYSE albo takiego, który obsługuje też Londyn, jeśli chcesz mieć akcje zwykłe.

2. Otwórz i zweryfikuj rachunek, łącznie z formularzami podatkowymi, których broker potrzebuje przed wypłatą dywidend.

3. Zasil rachunek, porównując nie tylko prowizję, lecz także kurs przewalutowania.

4. Znajdź właściwy instrument. Okładka 20-F wymienia pięć papierów National Grid zarejestrowanych na NYSE: ADS (NGG), trzy serie obligacji (NGG28, NGG33, NGG34) oraz same akcje zwykłe z przypisem, że nie służą do obrotu i figurują wyłącznie w związku z rejestracją ADS. Kupuje się NGG.

5. Ustal rodzaj zlecenia. Zlecenie rynkowe wykona się po najbliższej dostępnej cenie; zlecenie z limitem ogranicza cenę, ale może nie zostać zrealizowane.

6. Określ wielkość. Dziesięć ADS daje ekonomiczny odpowiednik pięćdziesięciu akcji londyńskich; czy da się kupić ułamek ADS, zależy od brokera.

Co zmienia ADS. Depozytariuszem jest The Bank of New York Mellon, na podstawie umowy depozytowej zmienionej i przekształconej 23 maja 2013 roku. Według 20-F zarówno akcjonariusze zwykli, jak i posiadacze ADS otrzymują dywidendy i mogą głosować na walnych zgromadzeniach. Depozytariusz pobiera opłaty za wydanie i umorzenie ADS i może potrącać opłatę od każdej ADS z każdej dywidendy pieniężnej. Przeliczniki różnią się między spółkami: jedna ADS Shell odpowiada dwóm akcjom, a AstraZeneca zakończyła program ADR i 2 lutego 2026 roku wprowadziła swoje akcje zwykłe bezpośrednio na NYSE.

Dywidendy i scrip. Dywidendy ogłasza się w pensach na akcję, a 20-F podaje też kwotę na ADS w dolarach. Zamiast gotówki posiadacze mogą wziąć nowe akcje w ramach programu dywidendy w akcjach (scrip), przy czym dla posiadaczy ADR wyznaczono osobne terminy wyboru; przy dywidendzie końcowej za 2025/26 spółka ogłosiła emisję nowych ADR na tych warunkach. Z dywidend wypłaconych w roku 2025/26 około 30,0% wartości trafiło do akcjonariuszy w akcjach.

Podatki i opłata skarbowa. Część podatkowa 20-F dotyczy wyłącznie posiadaczy z USA: Wielka Brytania nie pobiera obecnie podatku u źródła od dywidend wypłacanych takim posiadaczom. Pozostali powinni zapytać brokera lub doradcę podatkowego. Przy nabyciu istniejących ADS brytyjska opłata skarbowa nie jest należna, jeśli dokumenty przeniesienia podpisano i przechowuje się poza Wielką Brytanią; zakup akcji zwykłych przez CREST zwykle wiąże się z podatkiem SDRT w wysokości 0,5%, a złożenie akcji u depozytariusza w celu wydania ADS może pociągnąć za sobą opłatę 1,5%, którą depozytariusz przenosi na odbiorcę ADS.

Przez fundusz. To, czy dany fundusz indeksowy lub sektorowy ma te akcje, widać w opublikowanym składzie jego portfela.

Co porusza kursem NGG

Brytyjska kontrola cen. RIIO-T3 wyznacza przychody z przesyłu do marca 2031 roku, a dodatkowe środki na nowe przyłączenia i wzmocnienia sieci przychodzą przez mechanizmy ponownego otwarcia (reopeners), więc decyzje Ofgem w tej sprawie także kształtują przychody. Następna w kolejce jest dystrybucja: National Grid zamierza złożyć w Ofgem ostateczny biznesplan ED3 w grudniu 2026 roku.

Postępowania taryfowe w USA. Regulator stanu Nowy Jork zatwierdził w sierpniu 2025 roku trzyletni plan dla Niagara Mohawk, a w sierpniu 2024 roku plan dla dwóch spółek gazowych z południa stanu. Spółki energetyczne z Massachusetts działają w ramach pięcioletniego planu od 1 października 2024 roku, a Boston Gas złożyła 16 stycznia 2026 roku nowy wniosek taryfowy.

FERC. W marcu 2026 roku FERC obniżyła bazową stopę zwrotu z kapitału dla operatorów przesyłowych z Nowej Anglii i nakazała zwrot nadpłat z odsetkami. National Grid zapowiada, że zaskarży decyzję; w październikowej aktualizacji przed wynikami z 2026 roku spółka wskazała na jej jednorazowy wpływ w drugim półroczu 2025/26.

Finansowanie i liczba akcji. Jako źródła finansowania 20-F wymienia zatrzymane przepływy z działalności operacyjnej, program dywidendy w akcjach oraz emisję uprzywilejowanych i hybrydowych papierów dłużnych, a do tego środki z emisji praw poboru z 2024 roku. Sam scrip zwiększył liczbę akcji w obrocie w roku 2025/26 o około 1,3%; spółka nie skupiła akcji i nie spodziewa się tego, dopóki aktywa szybko rosną.

Centra danych. W lipcu 2026 roku National Grid Ventures uzgodniła objęcie 35% udziałów w Joulent, firmie rozwijającej kontraktowane wytwarzanie i infrastrukturę wysokiego napięcia dla dużych odbiorców w USA. Jej pierwszy projekt w zachodnim Teksasie, realizowany po połowie z Chevronem, ma zasilać kampus centrów danych prowadzony przez Microsoft na podstawie 20-letniej umowy, a pierwsza dostawa energii planowana jest na 2028 rok. Według spółki takie inwestycje mogą przynosić więcej niż jej działalność regulowana, ale opierają się na kontraktach, a nie na kontroli cen.

Funt i dolar. National Grid raportuje w funtach, choć większość przychodów uzyskuje w dolarach, a NGG notowane jest w dolarach przy dywidendzie ogłaszanej w pensach. To odróżnia ją od spółki użyteczności publicznej działającej w jednym kraju, takiej jak NextEra Energy, której regulowana spółka zależna Florida Power & Light obsługuje Florydę.

Czarne scenariusze w 20-F National Grid

Rozdział o czynnikach ryzyka zaczyna się od prawa i regulacji; najbliżej interesów akcjonariusza leżą te pozycje:

Regulacje i polityka. Spółka pisze, że zmiany prawa lub regulacji, decyzje organów państwowych i regulatorów oraz rosnąca niepewność polityczna i gospodarcza mogą jej istotnie zaszkodzić. 20-F zestawia amerykańskie cła federalne, nacisk Waszyngtonu na gaz ziemny i wstrzymanie dzierżaw pod morską energetykę wiatrową z Wielką Brytanią, gdzie transformacja energetyczna wciąż jest na czele polityki rządu, i ostrzega, że rosnąca uwaga polityków poświęcana przystępności rachunków także może wpłynąć na spółkę.

Realizacja projektów. Projekty inwestycyjne zależą od dostępności materiałów i ludzi, kontroli kosztów i harmonogramów oraz od wymogów regulacyjnych, zatwierdzeń i zgód; brytyjskie projekty przesyłowe ASTI będą wymagać zwiększenia rocznych nakładów inwestycyjnych w najbliższej dekadzie.

Sieci i cyberataki. 20-F ostrzega, że naruszenia bezpieczeństwa cyfrowego lub fizycznego mogą utrudnić spółce obsługę sieci; silne burze figurują wśród zdarzeń, na które ma ona niewielki wpływ. W roku 2025/26 sztorm Goretti, który spółka nazywa jednym z najgorszych w historii pomiarów na południowym zachodzie Anglii, pozbawił tamtejszych klientów prądu.

Finansowanie. Brak dostępu do rynków kapitałowych na komercyjnie akceptowalnych warunkach mógłby wpłynąć na to, jak spółka utrzymuje i rozwija działalność. Przepisy regulacyjne mogą też ograniczać National Grid plc i część spółek zależnych w niektórych transakcjach, w tym w wypłacie dywidend.

Waluta. Wyniki z USA trzeba przeliczać na funty, czyli walutę sprawozdawczą, więc wahania dolara zmieniają publikowane liczby.

Posiadacza ADS dywidenda dodatkowo przechodzi przez przewalutowanie i opłatę depozytariusza, a każda emisja scrip nieco zmniejsza udział tych, którzy biorą gotówkę.

Jak samodzielnie sprawdzić NGG w raportach spółki

National Grid składa raporty w SEC pod numerem CIK 1004315. Formularz 20-F za rok 2025/26 wpłynął 3 czerwca 2026 roku; wyniki publikowane są na formularzu 6-K — roczne ukazały się 14 maja 2026 roku, a półroczne zaplanowano na 5 listopada 2026 roku. W 20-F noty o segmentach i przychodach podają liczby według jednostek, rozdział „The business in detail” objaśnia każdą kontrolę cen i plan taryfowy, a „Shareholder information” omawia ADS, scrip, podatki i opłatę skarbową. Sprawdzaj, czy liczba jest „bazowa” (underlying, bez pozycji nadzwyczajnych, różnic czasowych i niektórych innych pozycji), czy sprawozdawcza według MSSF, i pamiętaj, że sprzedane biznesy liczą się tylko do dnia sprzedaży. Notowania innych spółek z rynku amerykańskiego zebrano na liście akcji z USA na Bitbase.

Akcje National Grid: najczęstsze pytania

Ilu akcjom National Grid odpowiada jedna ADS NGG?

Pięciu. Każda ADS na NYSE odpowiada pięciu akcjom zwykłym notowanym w Londynie pod symbolem NG; ADS jest wyceniana w dolarach, a depozytariuszem jest The Bank of New York Mellon.

Czy National Grid to spółka brytyjska czy amerykańska?

Brytyjska: zarejestrowana w Anglii i Walii, z siedzibą w Londynie, z podstawowym notowaniem w Londynie i sprawozdaniami w funtach. Mimo to około 69,1% przychodów za 2025/26 pochodziło z USA.

Czy National Grid wypłaca dywidendę?

Tak, dwa razy w roku: zaliczkową i końcową. Rada dyrektorów dąży do tego, by roczna dywidenda na akcję rosła w tempie brytyjskiego CPIH, a dywidenda za 2025/26 wzrosła o 3,8%. Akcjonariusze i posiadacze ADR mogą zamiast gotówki wybrać scrip.

Czy akcje National Grid można kupić za kryptowaluty?

Nie bezpośrednio. Broker rozlicza NGG w dolarach, a linię londyńską w funtach, więc kryptowaluty trzeba najpierw wymienić na jedną z tych walut i wpłacić na rachunek. Sama wymiana może być sprzedażą podlegającą opodatkowaniu.

Czy National Grid nadal prowadzi brytyjskiego operatora systemu elektroenergetycznego?

Nie. Operator systemu ESO wydzielił się 1 października 2024 roku i stał się państwowym NESO. National Grid nadal jest właścicielem sieci wysokiego napięcia w Anglii i Walii.

Czym była emisja praw poboru National Grid z 2024 roku?

Była to oferta nowych akcji dla obecnych akcjonariuszy, ogłoszona 23 maja 2024 roku i zakończona w czerwcu 2024 roku: 7 nowych akcji na każde 24 posiadane, by wesprzeć przyszłe plany inwestycyjne grupy, po cenie o 33% niższej od kursu zamknięcia bez dywidendy z dnia ogłoszenia.

Podsumowanie

Zakup National Grid wymaga rachunku z dostępem do NYSE lub Londynu, wyboru NGG zamiast którejś z obligacji oraz zlecenia rynkowego lub z limitem; jedna ADS to pięć akcji. Trudniej zrozumieć sam biznes: brytyjski właściciel sieci zarabia większość przychodów w USA, a większość zysku w Wielkiej Brytanii, a jego przychody wyznaczają Ofgem, komisje stanowe i FERC. Zanim zdecydujesz, ile miejsca w portfelu dać jednej spółce użyteczności publicznej, przeczytaj rozdział o regulacjach i czynniki ryzyka w najnowszym 20-F.

Powiązane artykuły

Inne artykuły Bitbase na ten temat:

Zastrzeżenie: ten artykuł to treść edukacyjna Bitbase Academy, wyłącznie w celach informacyjnych. Wyjaśnia, czym zajmuje się spółka lub fundusz i czym różnią się od siebie wymienione tu instrumenty; nie stanowi porady inwestycyjnej, handlowej, podatkowej ani finansowej, nie jest też rekomendacją ani poparciem dla jakiegokolwiek papieru wartościowego, tokena czy strategii handlowej. Tokenizowana akcja jest emitowana przez podmiot trzeci i ma dawać ekspozycję ekonomiczną na aktywo bazowe: nie jest akcją, nie daje praw akcjonariusza i zależy od struktury emitenta, zasad dostępu oraz warunków umorzenia, które emitent może zmienić. Kontrakty perpetual to instrumenty pochodne z dźwignią, które nie posiadają aktywa bazowego i mogą zostać zlikwidowane; godziny handlu, dostępność produktów i warunki dostępu różnią się w zależności od instrumentu i jurysdykcji i mogą się zmienić w każdej chwili. Napisano w październiku 2026 r.; sprawdź wszystko samodzielnie — w raportach spółki, oficjalnej dokumentacji emitenta i na stronach produktowych platformy, na której handlujesz.

Źródła

[1] National Grid plc, formularz 20-F za rok 2025/26: działalność, regulacje, ryzyka, ADS i podatki (SEC EDGAR) www.sec.gov

[2] National Grid plc, formularz 20-F za rok 2025/26, strona tytułowa XBRL (SEC EDGAR) www.sec.gov

[3] National Grid plc, formularz 20-F za rok 2025/26, analiza segmentów XBRL (SEC EDGAR) www.sec.gov

[4] National Grid plc, formularz 20-F za rok 2021/22: zakup Western Power Distribution (SEC EDGAR) www.sec.gov

[5] National Grid plc, formularz 6-K, lipiec 2026: inwestycja w Joulent (SEC EDGAR) www.sec.gov

[6] National Grid plc, formularz 6-K, lipiec 2026: akcje i ADR z dywidendy scrip (SEC EDGAR) www.sec.gov

[7] National Grid plc, formularz 6-K, październik 2026: aktualizacja przed wynikami (SEC EDGAR) www.sec.gov