Na nowojorskiej giełdzie NYSE akcje UBS kupuje się jak każde inne notowane papiery: przez brokera, pod symbolem UBS. Na rachunek nie trafia jednak kwit depozytowy, tylko ta sama akcja imienna UBS Group AG, którą w Zurychu notuje się jako UBSG. Bank, który za nią stoi, w 2023 r. wchłonął Credit Suisse, a w 2025 r. 52,4% przychodów zawdzięczał zarządzaniu majątkiem. Ten poradnik wyjaśnia, na czym UBS zarabia, jak złożyć zlecenie, jak szwajcarski podatek dociera do dywidendy i dlaczego dla akcjonariuszy liczy się propozycja kapitałowa, nad którą pracuje teraz szwajcarski parlament.
Czym zajmuje się UBS?
UBS to szwajcarski bank, a akcje, które kupujesz, wyemitowała jego spółka holdingowa UBS Group AG. Zarejestrowano ją 10 czerwca 2014 r., ma siedzibę w Zurychu i posiada 100% akcji UBS AG, przez który prowadzi praktycznie całą działalność. W raporcie rocznym na formularzu 20-F grupa przedstawia się jako globalna firma finansowa działająca w ponad 50 krajach.
Sam bank jest dużo starszy niż holding. Dzisiejszy UBS powstał w 1998 r. z połączenia Union Bank of Switzerland i Swiss Bank Corporation, a w 2000 r. kupił amerykański dom maklerski PaineWebber, dzięki czemu stał się liczącym się graczem w Stanach Zjednoczonych.
W sprawozdaniach UBS wyróżnia pięć pionów:
Global Wealth Management obsługuje zamożnych i bardzo zamożnych klientów indywidualnych oraz wybranych klientów instytucjonalnych: doradza, zarządza portfelami na zlecenie i udziela kredytów. UBS nazywa ten pion jedynym naprawdę globalnym zarządzającym majątkiem na świecie. 20-F dzieli konkurentów na dwie grupy: silnych w obu Amerykach, takich jak Morgan Stanley, JPMorgan Chase, Bank of America i Wells Fargo, oraz graczy międzynarodowych, takich jak Julius Baer, BNP Paribas, Deutsche Bank i HSBC.
Personal & Corporate Banking to krajowy bank w Szwajcarii. Ma około 190 oddziałów, obsługuje ponad jedną trzecią szwajcarskich gospodarstw domowych i ponad 90% dużych szwajcarskich firm, a konkuruje z bankami kantonalnymi, Raiffeisen i PostFinance.
Asset Management zarządza funduszami i portfelami. Investment Bank łączy doradztwo i pozyskiwanie kapitału z obrotem, instrumentami pochodnymi i finansowaniem. Non-core and Legacy utworzono w połowie 2023 r., by wygaszać dawne pozycje Credit Suisse, które nie pasują do strategii UBS.
12 czerwca 2023 r. UBS Group AG przejęła Credit Suisse Group AG, bank założony w 1856 r. Wcześniej szwajcarski Federalny Departament Finansów, Szwajcarski Bank Narodowy i nadzorca FINMA poprosiły oba banki o rozważenie transakcji, by przywrócić niezbędne zaufanie do stabilności szwajcarskiej gospodarki i systemu bankowego. Ostatnie szwajcarskie rachunki klientów przeniesiono do systemów UBS w marcu 2026 r., a do 30 września 2026 r. przestało działać około 98% dawnych aplikacji Credit Suisse objętych wycofaniem. UBS zamierza w zasadniczej części zakończyć integrację do końca 2026 r.
Na czym zarabia UBS
W 2025 r. przychody grupy wzrosły o 2,0%. Skąd pochodziły, pokazuje nota o segmentach:
| Pion | Udział w przychodach 2025 r. | Zmiana wobec 2024 r. | Główne źródła dochodu |
|---|---|---|---|
| Global Wealth Management | 52,4% | Wzrost o 5,9% | Opłaty od aktywów w zarządzaniu i doradztwie, pośrednictwo, kredyty, depozyty |
| Investment Bank | 24,9% | Wzrost o 12,7% | Opłaty za doradztwo i gwarantowanie emisji, obrót, finansowanie |
| Personal & Corporate Banking | 18,5% | Spadek o 1,9% | Kredyty hipoteczne, pożyczki i depozyty w Szwajcarii; płatności, karty, wymiana walut |
| Asset Management | 6,4% | Spadek o 0,8% | Opłaty za zarządzanie funduszami i portfelami |
Udziały policzono z przychodów każdego pionu za 2025 r. i zaokrąglono do jednego miejsca po przecinku. Non-core and Legacy dodał 0,3%, a Group Items, gdzie trafiają centralnie utrzymywane pozycje, takie jak zabezpieczenia na poziomie grupy, obniżyły sumę o 2,4%, dlatego cztery piony dają łącznie nieco ponad 100%.
Grupę utrzymują prowizje, a nie marża odsetkowa. W 2025 r. przychody netto z opłat i prowizji stanowiły 56,3% przychodów, pozostałe dochody z instrumentów wycenianych w wartości godziwej 28,3%, a przychody odsetkowe netto tylko 15,6%. Opłaty za zarządzanie portfelami, funduszami i powiązane usługi dały około 64% przychodów z opłat brutto. W zarządzaniu majątkiem opłaty powtarzalne zależą przede wszystkim od wartości aktywów, od których są pobierane, więc poziom rynków przekłada się wprost na przychody. Wyjątkiem jest bank szwajcarski: tam przychody odsetkowe netto to ponad połowa przychodów.
W podziale na regiony, gdzie przychody od klientów przypisuje się do kraju ich zamieszkania, w 2025 r. obie Ameryki dały 36% przychodów, Szwajcaria 32%, reszta Europy, Bliski Wschód i Afryka 17%, a Azja i Pacyfik 16%. Innymi słowy, sama Szwajcaria przynosi blisko jedną trzecią przychodów.
Akcje UBS w skrócie
| Pozycja | Szczegóły |
|---|---|
| Notowanie w USA | UBS na New York Stock Exchange (NYSE) |
| Notowanie macierzyste | UBSG na SIX Swiss Exchange |
| Czym jest akcja na NYSE | Zwykła akcja imienna UBS Group AG notowana jako globalna akcja imienna (global registered share); nie ADR |
| ISIN | CH0244767585, wspólny dla obu notowań |
| Waluta obrotu | Dolary amerykańskie w Nowym Jorku, franki szwajcarskie w Zurychu |
| Sektor | Finanse: zarządzanie majątkiem i bankowość |
| Fundusze indeksowe | Poza S&P 500; w portfelach międzynarodowych funduszy bez USA (skład z października 2026 r.) |
| Siedziba | Zurych, Szwajcaria |
| Rejestracja | Szwajcaria, 2014 r., jako spółka holdingowa grupy |
| Rok obrotowy | Kończy się 31 grudnia |
| Sprawozdawczość | MSSF w dolarach; raport roczny na formularzu 20-F, kwartalne na formularzu 6-K |
| Polityka dywidendowa | Jedna dywidenda rocznie, ogłaszana w dolarach i zatwierdzana przez walne zgromadzenie |
| Identyfikator SEC | CIK 1610520 |
Ceny zmieniają się przez cały dzień w dwóch walutach; bieżący kurs i wykres znajdziesz na stronie akcji UBS na Bitbase.
Jak kupić akcje UBS
UBS ma jedną klasę akcji i dwa miejsca obrotu. Według 20-F w Nowym Jorku notowane są globalne akcje imienne, którymi można handlować i które można przenosić przez granice bez żadnej konwersji: amerykański rejestr prowadzi agent transferowy Computershare, szwajcarski sam UBS. Pierwsza decyzja dotyczy więc rynku i waluty.
1. Wybierz rynek. Przez NYSE kupujesz w dolarach, przez SIX we frankach; sprawdź, kto nadzoruje twojego brokera.
2. Załóż i zweryfikuj rachunek. Rezydencję podatkową podaj dokładnie, bo od niej zależy, ile szwajcarskiego podatku u źródła odzyskasz.
3. Zasil rachunek w walucie obrotu. Jeśli najpierw wymieniasz pieniądze, porównaj kurs, a nie tylko prowizję.
4. Znajdź właściwy papier. Wpisz UBS na NYSE albo UBSG na SIX i upewnij się, że wynik to UBS Group AG.
5. Wybierz rodzaj zlecenia. Zlecenie rynkowe gwarantuje wykonanie, ale nie cenę wykonania; zlecenie z limitem wykona się tylko po wskazanej cenie lub lepszej.
6. Ustal wielkość. Akcje ułamkowe pozwalają zainwestować określoną kwotę, ale nie każdy broker je oferuje, niektórzy dopuszczają dla nich tylko zlecenia rynkowe, a z ułamka akcji może nie przysługiwać prawo głosu.
7. Przechowuj dokumenty. Potwierdzenia transakcji i zestawienia dywidend pokazują twój koszt zakupu i pobrany podatek.
Gdzie kształtuje się cena. Prym wiedzie Zurych. W 2025 r. na SIX przypadło 93,3% akcji, którymi obrócono na obu giełdach, a 20-F zakłada, że SIX pozostanie głównym miejscem wyznaczania ruchów kursu. Gdy otwarte są obie giełdy, różnice cen najpewniej znikają dzięki arbitrażowi animatorów rynku, więc kurs na NYSE zwykle podąża za Zurychem w przeliczeniu po kursie dolara do franka; po zamknięciu Zurychu obroty są zwykle mniejsze, choć specjalista NYSE musi dbać o uporządkowany rynek. Poza podstawową sesją notowania z sesji zwykłej i rozszerzonej mogą się rozjeżdżać; zlecenie z limitem wyznacza górną granicę ceny.
Dywidendy i szwajcarski podatek. UBS ogłasza dywidendę w dolarach. Akcje zapisane przez SIX SIS AG otrzymują wypłatę we frankach, a zapisane przez Depository Trust Company lub Computershare w dolarach. Notowane szwajcarskie spółki mogą zwracać akcjonariuszom rezerwy z wkładów kapitałowych bez podatku u źródła tylko wtedy, gdy wypłacają co najmniej tyle samo dywidendy opodatkowanej. Dlatego UBS wypłaca 50% każdej dywidendy z zysków zatrzymanych, a resztę z tych rezerw. Szwajcarski podatek u źródła w wysokości 35% obciąża tylko połowę pochodzącą z zysków zatrzymanych. Rezydent USA spełniający warunki umowy o unikaniu podwójnego opodatkowania może odzyskać podatek pobrany ponad stawkę 15%, a rezydenci innych krajów z taką umową mogą odzyskać jego część. Transakcja przez bank lub dealera w Szwajcarii albo Liechtensteinie może też oznaczać opłatę skarbową do 0,15%, a twój kraj może jeszcze raz opodatkować dywidendę.
Przez fundusz indeksowy. Fundusze na S&P 500 nie mają UBS: w składzie SPY od State Street z 28 października 2026 r. go nie ma. Pliki z tego samego dnia dla dwóch międzynarodowych ETF State Street, SPDW (Portfolio Developed World ex-US) i CWI (MSCI ACWI ex-US), wymieniają natomiast akcję imienną UBS Group AG pod symbolem UBSG.
Co porusza kursem UBS
Szwajcarskie wymogi kapitałowe. W czerwcu 2025 r. Rada Federalna Szwajcarii zaproponowała, obok innych środków, by banki o znaczeniu systemowym odliczały inwestycje w zagraniczne spółki zależne od kapitału podstawowego Tier 1 (CET1). W kwietniu 2026 r. zatwierdziła zmiany rozporządzenia, obowiązujące od 2027 r., a w części dotyczącej skapitalizowanego oprogramowania od 2029 r., i przesłała parlamentowi propozycję, by UBS AG odliczał te inwestycje w całości, z siedmioletnim okresem przejściowym od 65% do 100%. We wrześniu 2026 r. Rada Kantonów, izba wyższa, poparła inną wersję: odliczenie 90%, w całości z CET1. Teraz projekt trafi do Rady Narodu; jeśli przejdzie w tym kształcie, wchodziłby w życie stopniowo, najwcześniej od 2028 r. UBS uważa pełne odliczenie za nadmierne, a w liście do akcjonariuszy pisze, że ten proces pogorszył zachowanie kursu jego akcji na tle konkurentów.
Zwrot kapitału. UBS zamierza nadal stopniowo podnosić dywidendę i uzupełniać ją skupem akcji, a raport za trzeci kwartał 2026 r. uzależnia skup od tego, na ile wyjaśnią się prace szwajcarskiego parlamentu.
Rynki i aktywność klientów. Większość opłat w zarządzaniu majątkiem zależy od wartości aktywów klientów, więc wahania rynków od razu odbijają się na przychodach, a obrót i transakcje napędzają bank inwestycyjny, którego przychody wzrosły w 2025 r. o 12,7%.
Stopy procentowe w Szwajcarii. Według 20-F powrót Szwajcarskiego Banku Narodowego w 2025 r. do zerowej stopy już zaszkodził przychodom odsetkowym netto i, jak oczekuje UBS, nadal będzie im szkodzić. Krajowy bank czerpie z odsetek ponad połowę przychodów, a w 2025 r. jego przychody spadły o 1,9%.
Dolar i frank. UBS raportuje w dolarach, ale znaczna część bilansu jest w innych walutach, a raport ostrzega, że nie da się jednocześnie w pełni zabezpieczyć kapitału CET1 i współczynnika CET1. Posiadacz akcji z NYSE ma jeszcze jedną warstwę: cena w dolarach podąża za rynkiem w Zurychu, gdzie handluje się we frankach.
Integracja i dziedzictwo. Ostatni etap integracji to wyłączanie starych systemów informatycznych Credit Suisse, a wygaszanie Non-core and Legacy jest niemal zakończone, choć raport ostrzega, że przy redukcji pozostałych pozycji mogą pojawić się dodatkowe koszty lub straty.
Ryzyka do rozważenia przed zakupem UBS
W każdej grupie 20-F wymienia najistotniejsze ryzyka na początku. Na akcję UBS najmocniej wpływają te:
Regulacje. Raport ostrzega, że istotne zmiany regulacji mogą zaszkodzić działalności i realizacji planów strategicznych; najważniejszym przykładem jest opisana wyżej propozycja kapitałowa.
Credit Suisse. Według raportu przejęcie zwiększa ryzyko sporów sądowych i uwagę regulatorów. Posiadacze umorzonych instrumentów dodatkowego kapitału Tier 1 (AT1) Credit Suisse kwestionują decyzję FINMA; według raportu rocznego za 2025 r. szwajcarski Federalny Sąd Administracyjny uznał ją w częściowym orzeczeniu za niezgodną z prawem, a FINMA i UBS odwołały się do Federalnego Sądu Najwyższego. UBS uważa roszczenia za bezpodstawne, ale przyznaje, że niekorzystne ostateczne rozstrzygnięcie może mieć dla niego istotne znaczenie.
Rynki. Raport przypomina, że wyniki branży finansowej zależą od sytuacji na rynkach i od koniunktury.
Uprawnienia do przymusowej restrukturyzacji. Gdyby bank znalazł się w poważnych tarapatach finansowych, FINMA może wszcząć postępowanie restrukturyzacyjne lub likwidacyjne albo zastosować środki ochronne, co według raportu mogłoby istotnie zaszkodzić akcjonariuszom i wierzycielom.
Struktura holdingowa. Zdolność UBS Group AG do wypłaty dywidend zależy od wypłat ze spółek zależnych, a te mogą podlegać ograniczeniom.
Poza ryzykami samego banku pojedyncza akcja wiąże twój wynik z jedną spółką, a dywidenda to coroczna decyzja akcjonariuszy, nie obietnica.
Jak samodzielnie sprawdzić UBS
UBS Group AG składa dokumenty w SEC pod numerem CIK 1610520: raport roczny na formularzu 20-F, raporty kwartalne i inne komunikaty na formularzu 6-K. Uwaga na pułapkę: główna spółka operacyjna UBS AG składa własny 20-F pod osobnym numerem CIK 1114446, a symbole NYSE w jej kartotece to nie akcje UBS Group AG.
20-F to pełny raport roczny, który na początku ma tabelę przyporządkowującą każdy punkt formularza SEC do stron. Warto zacząć od części o działalności (Our businesses), o zmianach regulacyjnych i prawnych (Regulatory and legal developments), od czynników ryzyka, noty o segmentach, części o akcjach (UBS shares) i części podatkowej. UBS podaje wyniki według MSSF oraz wyniki „bazowe” (underlying), z których wyłącza m.in. skutki alokacji ceny nabycia i inne pozycje integracyjne, więc porównuj to, co porównywalne. Najnowszy stan debaty o szwajcarskich wymogach kapitałowych znajdziesz w raportach kwartalnych.
Kursy sprawdzisz na stronie akcji podanej wyżej; inne spółki porównasz na stronach akcji Bitbase.
Akcje UBS: najczęstsze pytania
Czy akcje UBS to ADR?
Nie. Na NYSE UBS notuje się jako globalną akcję imienną: to ta sama zwykła akcja UBS Group AG, która jest notowana na SIX, z tym samym ISIN, zapisana w amerykańskim rejestrze prowadzonym przez Computershare. Nie ma banku depozytariusza ani przelicznika konwersji.
Czy UBS wypłaca dywidendę?
Tak, raz w roku. Dywidendę ogłasza się w dolarach i zatwierdza na zwyczajnym walnym zgromadzeniu; dywidendę za 2025 r. zatwierdzono 15 kwietnia 2026 r. i wypłacono 23 kwietnia 2026 r. Połowa pochodzi z rezerw z wkładów kapitałowych i jest wolna od szwajcarskiego podatku u źródła, a od drugiej połowy pobiera się 35%.
Czy mogę kupić akcje UBS za kryptowaluty?
Nie bezpośrednio. Broker sprzedaje akcje UBS za dolary na NYSE albo za franki na SIX, a nie za kryptowaluty. Najpierw trzeba zamienić kryptowaluty na pieniądz fiducjarny i przelać go na rachunek maklerski, a zależnie od kraju taka zamiana może sama w sobie rodzić podatek. Sprzedaż kryptowalut i zakup akcji to dwie osobne decyzje.
Czy UBS wchodzi do S&P 500?
Nie. W składzie SPY, funduszu State Street na S&P 500, z 28 października 2026 r. nie ma UBS Group AG. Jako szwajcarska spółka pojawia się w funduszach międzynarodowych, takich jak SPDW i CWI, które trzymają walor z Zurychu, UBSG.
Co się stało z akcjami Credit Suisse?
Zostały wymienione. Gdy 12 czerwca 2023 r. UBS Group AG przejęła Credit Suisse Group AG, akcjonariusze Credit Suisse dostali jedną akcję UBS za każde 22,48 akcji Credit Suisse, a UBS przejął wszystkie aktywa i zobowiązania Credit Suisse Group AG.
Podsumowanie
Do kupna UBS wystarczy broker z dostępem do NYSE lub SIX, a mechanika ADR nie ma tu zastosowania: akcja w Nowym Jorku i akcja w Zurychu to ten sam papier, a cenę wyznacza głównie Zurych. Kupujesz zarządzającego majątkiem, który żyje z opłat, wraz z bankiem szwajcarskim i bankiem inwestycyjnym; kończy on integrację Credit Suisse i czeka na szwajcarskie wymogi kapitałowe. Śledź prace Rady Narodu, czytaj najnowszy 20-F i kwartalne 6-K i zdecyduj, jaką część portfela może zająć jeden bank.
Powiązane artykuły
Inne artykuły Bitbase na ten temat:
- Jak kupić akcje Lloyds Banking Group (LYG): ADS, LLOY i Halifax
- Jak kupić akcje Mizuho (MFG): pięć ADS to jedna akcja
- Jak kupić akcje NatWest (NWG): dwie akcje w ADS, państwo wyszło
Zastrzeżenie: ten artykuł to treść edukacyjna Bitbase Academy, wyłącznie w celach informacyjnych. Wyjaśnia, czym zajmuje się spółka lub fundusz i czym różnią się od siebie wymienione tu instrumenty; nie stanowi porady inwestycyjnej, handlowej, podatkowej ani finansowej, nie jest też rekomendacją ani poparciem dla jakiegokolwiek papieru wartościowego, tokena czy strategii handlowej. Tokenizowana akcja jest emitowana przez podmiot trzeci i ma dawać ekspozycję ekonomiczną na aktywo bazowe: nie jest akcją, nie daje praw akcjonariusza i zależy od struktury emitenta, zasad dostępu oraz warunków umorzenia, które emitent może zmienić. Kontrakty perpetual to instrumenty pochodne z dźwignią, które nie posiadają aktywa bazowego i mogą zostać zlikwidowane; godziny handlu, dostępność produktów i warunki dostępu różnią się w zależności od instrumentu i jurysdykcji i mogą się zmienić w każdej chwili. Napisano w październiku 2026 r.; sprawdź wszystko samodzielnie — w raportach spółki, oficjalnej dokumentacji emitenta i na stronach produktowych platformy, na której handlujesz.
Źródła
[1] UBS Group AG, formularz 20-F (raport roczny 2025): działalność, segmenty i przychody, akcje UBS, czynniki ryzyka i podatki (SEC EDGAR) www.sec.gov
[2] UBS Group, raport za pierwszy kwartał 2026 r., 29 kwietnia 2026 r.: rozporządzenie kapitałowe i projekt ustawy o bankach, migracja klientów, dywidenda za 2025 r. (formularz 6-K) www.sec.gov
[3] UBS Group, raport za trzeci kwartał 2026 r., 28 października 2026 r.: głosowanie Rady Kantonów, postęp integracji, skup akcji (formularz 6-K) www.sec.gov
[4] UBS AG, formularz 20-F za 2025 r., złożony osobno pod CIK 1114446 (SEC EDGAR) www.sec.gov
[5] Investor.gov (SEC): rodzaje zleceń www.investor.gov
[6] Investor.gov (SEC): biuletyn dla inwestorów o akcjach ułamkowych www.investor.gov
[7] State Street: SPDR S&P 500 ETF Trust (SPY), dzienny skład portfela na 28 października 2026 r. www.ssga.com
[8] State Street: SPDR Portfolio Developed World ex-US ETF (SPDW), dzienny skład portfela na 28 października 2026 r. www.ssga.com
[9] State Street: SPDR MSCI ACWI ex-US ETF (CWI), dzienny skład portfela na 28 października 2026 r. www.ssga.com






