Как купить акции Aflac (AFL): Япония, иена и десять голосов

2026-11-07

Как купить акции Aflac (AFL): Япония, иена и десять голосов

Купить акции Aflac может любой, у кого есть брокерский счёт с доступом к NYSE: обыкновенные акции котируются в Нью-Йорке под тикером AFL, а листинг в Токио закрыт с октября 2019 года. В США Aflac продаёт страховки от рака, несчастных случаев и другое дополнительное страхование, но 53% скорректированной выручки 2025 года дала Aflac Japan, так что за долларовой акцией стоит крупный бизнес в иенах. Ниже — как он зарабатывает, как оформить покупку, почему у давно купленных акций бывает по десять голосов и какие риски компания ставит первыми.

Как купить акции Aflac (AFL): Япония, иена и десять голосов: ключевые моменты кратко

Чем занимается Aflac?

Aflac Incorporated — холдинговая компания, зарегистрированная в Джорджии в 1973 году, со штаб-квартирой в Колумбусе (Columbus) там же. В годовом отчёте основной бизнес назван прямо: дополнительное медицинское страхование и страхование жизни. Если застрахованный заболел или получил травму, компания платит деньгами, а в США — независимо от других страховок клиента. В 10-K упомянута 70-летняя история; главная американская «дочка» называется American Family Life Assurance Company of Columbus, а в отчётах — просто Aflac.

Страховой бизнес делится на два отчётных сегмента. Aflac Japan работает через Aflac Life Insurance Japan, которая в апреле 2018 года из филиала стала японской дочерней компанией. По словам 10-K, в 1974 году она первой создала в Японии рынок страхования от рака, а по числу действующих полисов от рака и медицинских это крупнейший страховщик страны: на конец 2025 года у неё было более 22 млн индивидуальных полисов, из них около 14 млн — от рака.

В Японии частное страхование делят на «сектора». Страхование от рака и медицинское относится к «третьему сектору» и покрывает расходы, которые не возмещает национальная система медицинского страхования; страхование жизни — «первый сектор». Aflac Japan работает в обоих: в марте 2025 года вышел продукт от рака Miraito, в декабре — медицинский Anshin Palette, есть и накопительный полис жизни Tsumitasu.

Aflac U.S. продаёт страхование от несчастных случаев и нетрудоспособности, от рака и критических заболеваний, страхование на случай госпитализации, стоматологическое и офтальмологическое, а также страхование жизни, в основном через работодателей. Агенты — независимые подрядчики на комиссии — работают с компаниями от 3 до 99 сотрудников, брокеры — от 100 человек. Индивидуальные полисы переносимы: сменив работу, человек сохраняет страховку. В пресс-релизах компания со ссылкой на отчёт LIMRA за 2025 год называет Aflac крупнейшим в США поставщиком дополнительного медицинского страхования.

Третья часть, «корпоративное и прочее» (Corporate and other), — это материнская компания, управляющие активами и бермудская Aflac Re Bermuda, перестраховывающая часть японских полисов. Талисман компании — утка Aflac; в 10-K её называют одним из самых узнаваемых рекламных персонажей в мире. В 1999 году узнаваемость бренда была около 10%, а 1 января 2000 года вышел первый американский ролик с уткой, учивший зрителей произносить название.

На чём зарабатывает Aflac

Клиенты платят премии, а компания вкладывает их, пока не придёт время выплат. По скорректированной выручке, из которой исключены инвестиционные прибыли и убытки, Aflac Japan дала 53% итога за 2025 год (в 2023 году — 60%), Aflac U.S. — около 39%, остальное пришлось на «корпоративное и прочее». Прибыль смещена к Японии ещё сильнее: из скорректированной прибыли до налогов, по которой компания оценивает сегменты, в 2025 году около 69% дала Aflac Japan и около 29% — Aflac U.S. В Японии сосредоточено и 76% всех активов.

Примечание об обязательствах по полисам делит валовые премии сегментов за 2025 год по продуктам:

Сегмент Продукт Доля в валовых премиях сегмента за 2025 год
Aflac Japan Страхование от рака 49,4%
Aflac Japan Медицинское и прочее страхование здоровья 30,9%
Aflac Japan Страхование жизни 17,8%
Aflac Japan Прочее 1,9%
Aflac U.S. Критические заболевания (рак и тяжёлые болезни) 28,4%
Aflac U.S. Нетрудоспособность 22,6%
Aflac U.S. Несчастные случаи 19,8%
Aflac U.S. Госпитализация 11,7%
Aflac U.S. Страхование жизни 11,0%
Aflac U.S. Стоматология и зрение 3,3%
Aflac U.S. Прочее 3,2%

Доли рассчитаны по суммам премий из 10-K и округлены до одного знака.

В новых продажах в Японии рак занимает ещё больше места: на продукты от рака пришлось 67,2% новых годовых премий Aflac Japan за 2025 год против 57,5% годом раньше, во многом благодаря Miraito. Аффилированные корпоративные агентства (Japan Post Group, Dai-ichi Life, Daido Life) принесли 49,2% этих продаж, а договоры о продажах у Aflac Japan есть примерно с 90% банков Японии. Особо выделена Japan Post: проданные через неё полисы от рака дали около 6,7% заработанных премий Aflac Japan за 2025 год.

Второй источник дохода — инвестиции. Премии в иенах рано или поздно уйдут на выплаты в иенах, но доходности в Японии низкие, а длинных иеновых бумаг с фиксированным доходом, кроме гособлигаций (JGB), мало. Поэтому Aflac Japan покупает и долларовые активы: в 2025 году около 66% её чистого инвестиционного дохода дали вложения в долларах. Часть портфеля хеджирована в иену, часть намеренно нет, так что доход зависит и от ставок, и от курса.

Акции AFL вкратце

Параметр AFL
Площадка NYSE (Нью-Йоркская фондовая биржа)
Тикер AFL
Бумага Обыкновенные акции, единственная бумага на обложке 10-K
Прежний листинг Токийская фондовая биржа, код 8686, до октября 2019 года
Отрасль Страхование: дополнительное медицинское и страхование жизни
Индексы S&P 500
Штаб-квартира Колумбус, Джорджия
Регистрация Джорджия, 1973 год
Финансовый год Календарный, заканчивается 31 декабря
Голоса Один голос на акцию; десять после более чем 48 месяцев у одного владельца
Дивиденды Ежеквартально; 2025 год стал 43-м подряд годом повышения
Идентификатор SEC CIK 4977

Цены, капитализации и доходности в таблице нет — они меняются весь день; их показывает страница котировок AFL на Bitbase.

Как купить акции Aflac

Aflac — американский эмитент, депозитарных расписок нет: на NYSE торгуются сами обыкновенные акции. Шагов семь:

1. Найдите брокера с доступом к американскому рынку. За пределами США подойдёт местный брокер с выходом в Нью-Йорк или международный; уточните, какое юрлицо будет хранить акции и кто его регулирует.

2. Пройдите проверку при открытии счёта. Нерезидентов США просят заполнить форму IRS W-8BEN об иностранном статусе; по ней брокер применяет к дивидендам ставку налогового договора.

3. Пополните счёт. Если платите не в долларах, спред при обмене валюты — такой же расход, как комиссия.

4. Найдите AFL и проверьте эмитента. Нужна строка с обыкновенными акциями Aflac Incorporated на NYSE; код 8686 относится к токийскому листингу, который закрыт в 2019 году.

5. Выберите рыночную или лимитную заявку. Рыночная исполняется по следующей доступной цене, лимитная — только по вашей цене или ниже: она защищает от плохой цены, но может не исполниться.

6. Определите объём. Дробные акции на фиксированную сумму продают не все брокеры, а у дробной акции может не быть голоса.

7. Сохраняйте все подтверждения сделок. Кроме цены покупки и дивидендов, у Aflac они доказывают срок владения каждой акцией, а от него зависит число голосов.

Цены до и после основной сессии могут расходиться с обычными торгами — почему, объясняет материал о чтении котировок акций; при малых объёмах лимитная заявка держит цену под контролем.

Десять голосов через четыре года. По уставу каждая акция даёт один голос, пока один и тот же бенефициарный владелец не продержит её непрерывно более 48 месяцев до даты закрытия реестра к собранию; после этого у неё десять голосов. Акционеры одобрили такую схему в 1985 году, а в материалах к собранию компания подчёркивает, что такие права голоса существенно отличаются от структуры с двумя классами акций: дивиденды одинаковые. Загвоздка — в хранении. Акции, учтённые на имя брокера или номинального держателя (street name), то есть не напрямую на ваше имя, по умолчанию считаются краткосрочными с одним голосом. Чтобы получить десять, заполните заявление на обороте доверенности; совет директоров может потребовать доказательства.

Иностранным держателям из дивидендов удерживают американский налог. По правилам Налогового управления США, большинство видов дохода из американских источников, получаемых иностранным лицом, облагается налогом США по ставке 30%, а пониженная ставка или освобождение возможны, если их предусматривает налоговый договор. Форма W-8BEN и сообщает брокеру, какую ставку применять. Дома налог тоже может быть начислен.

Владельцы фондов могут уже держать Aflac: по ежедневным файлам состава State Street, 29 октября 2026 года она входила в SPY, следующий за S&P 500, и в отраслевой фонд Financial Select Sector (XLF) — в обоих как одна позиция из многих.

Что движет акциями AFL

Иена. Aflac Japan собирает премии и платит по страховым случаям в иенах, а AFL отчитывается и платит дивиденды в долларах. Поэтому слабая иена уменьшает японский бизнес в долларах, даже если на месте ничего не изменилось. Масштаб виден по второму кварталу 2026 года: заработанные премии Aflac Japan снизились на 3,7% в иенах, но на 12,7% в долларах, а средний курс иены был на 9,3% слабее, чем годом раньше. Компания пересчитывает по курсу, который публикует MUFG Bank, и показывает японские результаты с учётом и без учёта валютного эффекта.

Ставки по обе стороны Тихого океана. Низкие японские доходности сдерживают доход от новых вложений в иенах, а продукты страхования жизни первого сектора, как отмечает 10-K, чувствительнее к ставкам, чем страхование от рака и медицинское. Банк Японии отказался от отрицательной ставки в марте 2024 года. В США снижение краткосрочных ставок урезало доход по активам с плавающей ставкой — это главная причина, по которой в 2025 году скорректированный чистый инвестиционный доход упал в обоих сегментах. А чем шире разрыв краткосрочных ставок США и Японии, тем дороже хеджировать долларовые активы Aflac Japan в иену.

Сокращение премиальной базы в Японии. В иенах заработанные премии Aflac Japan за 2025 год снизились на 3,9%. 10-K называет две причины: внутреннюю сделку по перестрахованию полисов от рака с Aflac Re, заключённую в конце 2024 года, и полисы с ограниченным сроком уплаты, ставшие полностью оплаченными: взносы прекращаются, покрытие остаётся. В 2026 году к этому добавилась внешняя сделка перестрахования по WAYS и Tsumitasu. Продажи тянут в другую сторону: новые годовые премии в Японии выросли в 2025 году на 16,0% в иенах, прежде всего за счёт Miraito, и удержат ли Miraito и Anshin Palette этот темп — главная строка каждого квартала.

Japan Post. Сотрудничество в продажах идёт с 2008 года, а в 2018 году Japan Post Holdings договорилась купить через траст около 7% акций Aflac. В факторах риска сказано, что в последние периоды на Japan Post Group приходилась значительная доля всех продаж Aflac Japan. Места в совете директоров у Japan Post Holdings нет, а голосами сверх 20% её траст обязан голосовать пропорционально остальным акционерам.

Календарь продаж через работодателей в США. Заработанные премии Aflac U.S. выросли в 2025 году на 2,9% благодаря росту продаж. Групповые продажи приходятся на период открытой записи у работодателей, поэтому обычно более трети годовых продаж в США приходится на четвёртый квартал. 10-K также описывает, как крупные медицинские страховщики выходят на рынок дополнительных продуктов и продают их пакетом со скидкой к своим базовым льготам.

Возврат капитала. Средневзвешенное базовое число акций за 2025 год сократилось примерно на 5,3% благодаря обратному выкупу, а с первого квартала 2026 года совет директоров повысил квартальный дивиденд на 5,2%. И то и другое зависит от дивидендов дочерних компаний, прежде всего Aflac Japan; материнская компания хеджирует иену в этих выплатах. Дивидендные возможности Aflac Japan привязаны к японским правилам платёжеспособности, которые как раз изменились: с конца 2025 финансового года действует режим Агентства по финансовым услугам, основанный на экономической стоимости, с показателем ESR, и в июле 2026 года Aflac Japan впервые раскрыла ESR на 31 марта 2026 года.

Неопределённости вокруг Aflac

Из факторов риска в разделе 1A 10-K к держателю AFL ближе всего эти:

Концентрация в Японии. Компания пишет, что сосредоточенность бизнеса в Японии создаёт риски для её деятельности и финансового положения, в том числе из-за значительной доли японских гособлигаций в инвестиционном портфеле.

Курс и хеджирование. Компания подвержена колебаниям курса иены к доллару и в 10-K прямо признаёт, что хеджирование ограничено по охвату и его стратегии могут не сработать.

Защита данных. Отчёт предупреждает, что сбой в защите безопасности, конфиденциальности, целостности или неприкосновенности чувствительных данных может навредить бизнесу; инциденты были в обоих сегментах. В США несанкционированный доступ, обнаруженный 12 июня 2025 года, затронул персональные данные примерно 22,65 млн человек; в последнем 10-Q говорится о неурегулированных спорах и о том, что возможный ущерб пока нельзя обоснованно оценить. В Японии посторонний получил доступ к системам Aflac Japan с 15 по 25 июня 2026 года и добрался до данных о полисах и банковских счетах. По обоим инцидентам компания не считает существенные последствия обоснованно вероятными.

Статус продавцов. Продажи в США исторически ведут в основном независимые агенты, и если их сочтут ошибочно классифицированными, это может ударить по результатам и ликвидности.

Холдинговая структура. Материнская компания зависит от переводов дочерних, а их ограничивают и страховое право Небраски, и японский Закон о компаниях.

Ещё два риска касаются самой акции. Одна бумага привязывает результат к одной компании, а эта во многом японский страховщик с отчётностью в долларах, так что иена влияет на доходность, следите вы за ней или нет. И прошлые повышения дивидендов не обязывают совет директоров повышать их дальше: каждую выплату он объявляет отдельно.

Как читать отчётность Aflac в двух валютах

Всё, что Aflac подаёт в SEC, собрано под CIK 4977: годовой 10-K, 10-Q за остальные кварталы и 8-K о событиях между ними, включая квартальные пресс-релизы и уведомление о японском киберинциденте в июне 2026 года. Квартальное финансовое приложение выходит на сайте для инвесторов.

В 10-K раздел о бизнесе (пункт 1) описывает сегменты, раздел 1A — риски, а в анализе руководства (MD&A) японские результаты даны и в долларах, и в иенах, вместе с изменениями в процентах с учётом и без учёта курса. Колонки в иенах показывают, как сработал сам японский бизнес, долларовые — что дошло до акционеров. Японская регуляторная отчётность идёт по финансовому году до 31 марта, поэтому японские показатели капитала и американский годовой отчёт охватывают разные периоды.

Материалы к собранию акционеров (proxy statement) объясняют зависящие от срока владения голоса и соглашение акционеров с Japan Post, а график доходности в 10-K сравнивает AFL с S&P 500 и индексом S&P 500 Life & Health Insurance. Текущие цены — на странице AFL по ссылке выше, а другие компании можно найти на страницах американских акций на Bitbase.

Вопросы об акциях Aflac

Платит ли Aflac дивиденды?

Да, ежеквартально. Компания называет 2025 год 43-м подряд годом повышения дивидендов, а с первого квартала 2026 года совет директоров повысил квартальную выплату на 5,2%. Каждый дивиденд объявляет совет; суммы и даты — в пресс-релизах о результатах.

Можно ли купить акции Aflac за криптовалюту?

Напрямую нет. AFL продаёт брокер, а расчёты на NYSE идут в долларах, поэтому криптовалюту сначала нужно обменять на деньги и перевести их брокеру; в зависимости от того, где вы живёте, такой обмен может считаться налогооблагаемой продажей. Меняется и сам актив: акция — это зарегистрированная доля в Aflac с дивидендами и голосами, которых тем больше, чем дольше вы её держите. В этом и состоит отличие акции от криптоактива.

Почему у некоторых акций Aflac по десять голосов?

Потому что устав поощряет долгое владение. Пока один и тот же бенефициарный владелец держит акцию не дольше 48 месяцев, у неё один голос, потом — десять. Акции на имя брокера по умолчанию дают один голос, если держатель не подаст заявление, напечатанное на доверенности. Дивиденды в обоих случаях одинаковые.

Торгуются ли акции Aflac в Токио?

Нет. В августе 2019 года совет директоров разрешил добровольный делистинг с Токийской фондовой биржи, а в годовом отчёте за тот год сказано, что акции котировались там под кодом 8686 до начала октября 2019 года. Нью-йоркский листинг остался, и на обложке нынешнего 10-K он единственный.

Входит ли AFL в S&P 500?

Да. В ежедневном файле состава SPY, фонда State Street на S&P 500, Aflac значилась 29 октября 2026 года; компания есть и в отраслевом фонде Financial Select Sector (XLF). Веса в индексе меняются каждый день.

Было ли у акций Aflac дробление?

Да, и не раз. Дробление два к одному, выплаченное 16 марта 2018 года, по сообщению компании стало девятым с момента выхода на NYSE в 1974 году. Данные на акцию до марта 2018 года перед сравнением нужно пересчитать.

Итог

Сама покупка проста: счёт с доступом к NYSE, тикер AFL, тип заявки. Понять, что внутри акции, сложнее: американский страховщик, работающий через работодателей, плюс японский бизнес страхования от рака, который приносит большую часть прибыли, и правило голосования, вознаграждающее терпение. Прежде чем решать, какую долю отвести AFL, прочитайте рядом колонки в иенах и долларах в свежем 10-K, а также факторы риска о курсе, ставках и защите данных.

Похожие материалы

Другие материалы Bitbase по этой теме:

Дисклеймер: эта статья — образовательный материал Bitbase Academy, только для информационных целей. Она объясняет, чем занимается компания или фонд и чем упомянутые здесь инструменты отличаются друг от друга; она не является инвестиционным, торговым, налоговым или финансовым советом и не является рекомендацией или одобрением какой-либо ценной бумаги, токена или торговой стратегии. Токенизированная акция выпускается сторонним эмитентом и создана, чтобы давать экономическую экспозицию на базовый актив: это не акция, она не даёт прав акционера и зависит от структуры эмитента, правил доступа и условий погашения, которые эмитент может изменить. Бессрочные фьючерсы — это деривативы с кредитным плечом, которые не держат базовый актив и могут быть ликвидированы; часы торгов, доступность продуктов и условия доступа различаются по инструментам и юрисдикциям и могут измениться в любой момент. Написано в октябре 2026 года; проверяйте всё самостоятельно — по отчётности компании, официальной документации эмитента и страницам продуктов той площадки, где вы торгуете.

Источники

[1] Aflac, форма 10-K за 2025 год: бизнес, сегменты, результаты, риски (SEC EDGAR) www.sec.gov

[2] Aflac, форма 10-Q за квартал по 30 июня 2026 года (SEC EDGAR) www.sec.gov

[3] Aflac: результаты второго квартала 2026 года, 6 августа 2026 года (форма 8-K) www.sec.gov

[4] Aflac, форма 8-K о киберинциденте в Aflac Japan, 30 июня 2026 года www.sec.gov

[5] Aflac, материалы к собранию 2026 года: голоса и соглашение с Japan Post (SEC EDGAR) www.sec.gov

[6] Aflac, форма 8-K о делистинге с Токийской фондовой биржи, 14 августа 2019 года www.sec.gov

[7] Aflac, форма 10-K за 2019 год: листинг в Токио до октября 2019 года (SEC EDGAR) www.sec.gov

[8] Aflac объявляет дробление акций два к одному, 13 февраля 2018 года (форма 8-K) www.sec.gov

[9] State Street: ежедневный состав SPY, 29 октября 2026 года www.ssga.com

[10] State Street: ежедневный состав XLF, 29 октября 2026 года www.ssga.com

[11] IRS: удержание налога с нерезидентов (NRA Withholding) www.irs.gov

[12] IRS: About Form W-8 BEN www.irs.gov