Акции Medtronic покупают так же, как большинство бумаг с американским листингом: открывают счёт у брокера с доступом к Нью-Йоркской фондовой бирже и выставляют заявку по тикеру MDT. Что стоит за этой акцией, изменилось в октябре 2026 года: компания завершила отделение диабетического бизнеса, нынешнего MiniMed, и не оставила себе ни одной его акции. Medtronic plc зарегистрирована в Ирландии и там же держит штаб-квартиру, а её 10-K предупреждает, что с дивидендов удерживается ирландский налог, если не действует освобождение. В статье — как зарабатывают оставшиеся кардиологическое, неврологическое и хирургическое направления, как купить MDT и на что указывают отчёты: импульсная абляция, давление на цены, качество продукции и давний налоговый спор в США.
Чем занимается Medtronic?
Medtronic выпускает медицинские изделия; в 10-K свой бизнес она называет терапией и услугами на основе медицинских устройств. Компания основана в 1949 году, работает более чем в 150 странах и по-прежнему ссылается на миссию, которую её основатель сформулировал в 1960 году: облегчать боль, восстанавливать здоровье и продлевать жизнь. Больницы, хирургические центры и клиники покупают её продукцию через собственных торговых представителей компании, дистрибьюторов и по контрактам групповых закупочных организаций.
Отчётных сегментов три. Кардиология — это кардиостимуляторы, в том числе безэлектродный Micra, дефибрилляторы, системы абляции для лечения фибрилляции предсердий, транскатетерные аортальные клапаны Evolut, стенты и Symplicity Spyral — система почечной денервации при гипертонии. Нейронауки продают импланты для позвоночника вместе с навигационными и роботизированными системами для их установки, устройства для лечения инсульта, продукцию для ЛОР-хирургии и нейростимуляторы. Медицинская хирургия выпускает сшивающие аппараты, инструменты для запаивания сосудов LigaSure, роботизированную хирургическую систему Hugo, эндоскопическое оборудование и пульсоксиметры Nellcor.
До октября 2026 года был и четвёртый бизнес. Диабетическое направление — инсулиновые помпы, системы непрерывного мониторинга глюкозы и расходные материалы к ним — в марте 2026 года вышло на Nasdaq под названием MiniMed Group (тикер MMED), после чего Medtronic обменяла весь оставшийся у неё пакет MiniMed на акции MDT, которые предъявили её собственные акционеры. Как был устроен обмен, объясняется в разделе вопросов ниже.
Ирландская структура появилась 26 января 2015 года: новая ирландская компания Medtronic plc купила Covidien plc, а прежняя компания из Миннесоты, Medtronic, Inc., стала её дочерней структурой. Каждую акцию Medtronic, Inc. обменяли на одну обыкновенную акцию Medtronic plc, а тикер на NYSE остался прежним — MDT. Штаб-квартира находится в Голуэе.
На чём зарабатывает Medtronic
В 2026 финансовом году, закончившемся 24 апреля 2026 года, чистые продажи выросли на 8%; в пресс-релизе об итогах года это названо самым высоким годовым ростом выручки Medtronic за десять лет. Органический рост, без учёта валютных колебаний и ещё нескольких факторов, составил 5,8%. После того как диабет перестал быть отчётным сегментом, таблицу продаж в 10-K пересчитали, и год распределился так:
| Сегмент | Что продаёт | Доля чистых продаж 2026 фин. года | Изменение продаж в 2026 фин. году |
|---|---|---|---|
| Кардиология | Кардиостимуляторы и дефибрилляторы, абляция, клапаны сердца, стенты | 38,4% | +12% |
| Нейронауки | Импланты для позвоночника и навигация, нейроваскулярные изделия, ЛОР, нейромодуляция | 28,3% | +4% |
| Медицинская хирургия | Сшивающие аппараты, запаивание сосудов, хирургические роботы, эндоскопия, мониторинг пациентов | 24,2% | +5% |
| Диабет (теперь MiniMed) | Инсулиновые помпы, мониторы глюкозы, расходные материалы | 8,6% | +13% |
Доли рассчитаны по данным 10-K за 2026 финансовый год с точностью до десятой; небольшой остаток приходится на бизнесы, из которых Medtronic уже вышла, и на корректировку итальянских начислений. Без диабета три оставшихся направления делят продажи 2026 финансового года примерно в пропорции 42%, 31% и 27%.
Крупнейшее отдельное подразделение — Cardiac Rhythm & Heart Failure (ритм сердца и сердечная недостаточность): около 20,6% чистых продаж 2026 финансового года и самый быстрый рост среди отчётных подразделений, на 17%. В 10-K это объясняют сильным ростом линейки импульсной абляции, который частично компенсировался спадом криоабляции, а также продажами Micra. У остальных темпы скромнее: краниальные и спинальные технологии выросли на 5%, нейромодуляция на 7%, хирургия и эндоскопия на 4%, специализированная терапия на 2% — её сдержали направление тазового здоровья и отзыв эмболизирующего устройства Pipeline Vantage.
Около 50% продаж пришлось на США, где они выросли на 5%, тогда как за рубежом рост составил 12%. Medtronic сообщает, что ни один клиент не даёт ей больше 10% общих чистых продаж. Платят обычно третьи стороны: в 10-K среди тех, кто сдерживает расходы, названы Medicare и Medicaid, частные страховщики и тендеры централизованных закупок в Китае.
Акции MDT кратко
| Параметр | MDT |
|---|---|
| Площадка | Нью-Йоркская фондовая биржа (NYSE) |
| Тикер | MDT |
| Что вы покупаете | Обыкновенные акции — единственный класс акций на обложке 10-K, не депозитарные расписки |
| Облигации на той же бирже | Старшие облигации Medtronic под тикерами с суффиксом, например MDT/27 и MDT/53 |
| Идентификатор | ISIN IE00BTN1Y115, начинается с кода страны Ирландии |
| Отрасль | Здравоохранение: медицинские изделия |
| Индекс | S&P 500 |
| Юрисдикция | Ирландия, публичная компания с ограниченной ответственностью, с января 2015 года |
| Штаб-квартира | Голуэй, Ирландия |
| Финансовый год | 52 или 53 недели, заканчивается в последнюю пятницу апреля |
| Дивиденды | Ежеквартально; повышение в июне 2026 года стало 49-м подряд ежегодным |
| Налог на дивиденды | Ирландский налог у источника, если не действует освобождение |
| Номер в SEC | CIK 1613103 (годовой 10-K, квартальный 10-Q, событийный 8-K) |
Цена, рыночная капитализация и доходность меняются весь день, поэтому в таблицу не включены; их можно посмотреть на странице акций Medtronic на Bitbase.
Как купить акции Medtronic
Ирландская регистрация не меняет того, как торгуется MDT. Это сама обыкновенная акция, которая котируется на NYSE в долларах США, поэтому порядок действий тот же, что и для американской компании:
1. Выберите брокера с доступом к акциям NYSE. За пределами США это может быть местный брокер с выходом на американский рынок или международный; уточните, какое юридическое лицо хранит ваши активы и кто его регулирует.
2. Оформите счёт и налоговые документы. У физического лица, не являющегося резидентом США, обычно запрашивают форму IRS W-8BEN — справку об иностранном статусе бенефициарного владельца для целей удержания налогов в США. Спросите также, как брокер будет обрабатывать ирландский налог с дивидендов Medtronic.
3. Пополните счёт. Если деньги в другой валюте, спред при конвертации тоже стоит учитывать наряду с комиссиями.
4. Проверьте бумагу перед заявкой. В результате поиска должны быть обыкновенные акции Medtronic plc на NYSE с ISIN IE00BTN1Y115. Тикер с суффиксом вроде MDT/27 — это облигация Medtronic; на фондовой бирже каждый тикер закреплён за одной бумагой, поэтому суффикс решает, что именно вы купите.
5. Выберите тип заявки. Как поясняет FINRA, рыночная заявка обычно исполняется по цене, близкой к текущим лучшим ценам покупки или продажи, а лимитная — только по указанной цене или лучше, причём она может и вовсе не исполниться.
6. Определитесь с суммой. Если брокер продаёт дробные акции, на фиксированную сумму можно купить часть акции, но голосование, дивиденды и перевод бумаг могут быть ограничены.
7. Сохраняйте документы от брокера. Подтверждения сделок и выписки показывают вашу стоимость покупки, каждый дивиденд и удержанные налоги.
Ирландский налог с дивидендов. В разделе 5 10-K, в части об ирландских налогах для держателей из США, сказано, что дивиденды Medtronic, как правило, облагаются ирландским налогом у источника по текущей ставке 25%, если не действует освобождение. Резиденты США освобождаются двумя способами: если акции учитываются в Depository Trust Company (DTC), а в данных брокера указан адрес в США, либо, для зарегистрированных владельцев, если у регистратора лежит справка о резидентстве США (форма 6166) или ирландская форма нерезидента V2. В факторах риска добавлено, что на освобождение могут претендовать и резиденты других указанных стран, имеющих налоговое соглашение с Ирландией, а с остальных акционеров налог могут удержать. Ваша страна также может обложить дивиденд налогом.
Ирландский гербовый сбор. Как сказано в 10-K, передача бездокументарных прав в DTC гербовым сбором Ирландии не облагается, а вот передача акций, которыми владеют напрямую, вне DTC, может им облагаться: сейчас это 1% от большей из двух величин — уплаченной цены или рыночной стоимости, и платит его, как правило, покупатель.
Индексные фонды дают косвенную позицию. Medtronic PLC указана в отчёте о портфеле SPDR S&P 500 ETF Trust, поданном в SEC на 30 июня 2026 года, поэтому фонд, полностью повторяющий S&P 500, держит MDT как одну небольшую позицию из сотен.
Что движет акциями MDT
Абляция сердца. Из направлений, названных в последних пресс-релизах об итогах, быстрее всего росла абляция для лечения фибрилляции предсердий. Продажи Cardiac Ablation Solutions выросли на 78% в четвёртом квартале 2026 финансового года и на 88% в первом квартале 2027 финансового года, следует из пресс-релизов, а 10-K отмечает частично компенсирующий спад криоабляции. Линейка продолжает расширяться: система картирования и абляции Affera и катетер Sphere-9 получили одобрение FDA в конце октября 2024 года, а катетер одномоментной абляции Sphere-360 — маркировку CE в январе 2026 года. Кардиологический сегмент в целом вырос на 20% в первом квартале 2027 финансового года.
Одобрения и покрытие. Новые продукты зависят от регуляторов и плательщиков. Hugo получила разрешение FDA на урологические операции в декабре 2025 года, а в июне 2026 года Medtronic сообщила, что подала заявку на показания в общей хирургии и гинекологии. Для Symplicity Spyral ведомство CMS, которое управляет Medicare, в октябре 2025 года утвердило национальное решение о покрытии. Хирургическая система Stealth AXiS получила одобрение FDA для операций на позвоночнике в феврале 2026 года, а в марте 2026 года — для краниальных и ЛОР-вмешательств.
Цены и пошлины. Плательщики давят на цены изделий, и в 10-K наряду с американскими программами названо тендерное ценообразование в Китае. Пошлины — более новая статья затрат: доля себестоимости в чистых продажах 2026 финансового года выросла в основном из-за повышения пошлин и сборов на импорт, а также из-за списания активов.
Конкуренция со стороны лекарств и роботов. Ни одного конкурента 10-K не называет. В документе сказано, что соперники — от крупных многопрофильных производителей до небольших специализированных, а кроме того, фармацевтические компании, в том числе выпускающие препараты класса GLP-1 (агонисты глюкагоноподобного пептида-1). В хирургии ослабление продаж сшивающих аппаратов Advanced Stapling 10-K связывает с переходом к роботизированной хирургии и сокращением бариатрических операций. Ещё одна крупная медицинская группа, которая продаёт кардиологические изделия и мониторы глюкозы, разобрана в гайде по акциям Abbott.
Сделки. Небольшие покупки следуют одна за другой: CathWorks в апреле 2026 года, Scientia Vascular в июне 2026 года и SPR Therapeutics, специализирующаяся на стимуляции периферических нервов при хронической боли, в июле 2026 года.
Жизнь после MiniMed. С середины октября 2026 года в акции MDT нет никакой доли диабетического бизнеса, а генеральный директор заявил, что теперь компания может бросить все силы на инновации и рост в кардиологии, нейронауках и хирургии.
Какие риски Medtronic называет в 10-K
Раздел 1A длинный; для держателя MDT важнее всего такие пункты:
Конкуренция. Компания пишет, что работает в высококонкурентной отрасли и может не справиться с конкуренцией. Новые технологии, добавляет документ, способны вытеснить существующие процедуры или снизить спрос на терапию с помощью устройств, в том числе на рынках, где компания сейчас лидирует.
Качество и отзывы. По словам компании, проблемы с качеством уже приводили и могут снова привести к отзывам или предупреждениям о безопасности, искам об ответственности за продукцию, ущербу для репутации, неблагоприятным вердиктам или дорогостоящим мировым соглашениям. Одно серьёзное происшествие может снизить спрос на всю продукцию бренда, а отзыв Pipeline Vantage уже сказался на 2026 финансовом году.
Сдерживание расходов и поставки. Меры по сдерживанию расходов в здравоохранении могут сократить продажи медицинских изделий компании и их компонентов. Что касается поставок, часть компонентов поступает от единственного поставщика, а производственные требования FDA не позволяют быстро наладить замену.
Налоговый спор о Пуэрто-Рико. Medtronic, Inc. и IRS по-прежнему расходятся в том, как распределить доход за 2005 и 2006 финансовые годы между компанией и её дочерней структурой в Пуэрто-Рико, где находится одна из ключевых производственных площадок. Налоговый суд вынес решение в августе 2022 года, IRS подала апелляцию в сентябре 2023 года, Medtronic — встречную, а в сентябре 2025 года апелляционный суд вернул дело в налоговый суд. Неблагоприятный исход, говорится в 10-K, может существенно навредить бизнесу.
Ирландское право. Компания предупреждает, что её акционерам может быть сложнее защищать свои интересы, чем акционерам корпорации, зарегистрированной в США.
Есть и два общих соображения. Одна акция ставит ваш результат в зависимость от одной компании, а долгая история повышения дивидендов — не обещание: совет директоров решает о каждой выплате, учитывая, помимо прочего, требования ирландского законодательства, прибыль и финансовое положение компании. Инвесторы, считающие доходность не в долларах, несут ещё и валютный риск.
Как изучить Medtronic самостоятельно
Все документы лежат в EDGAR под CIK 1613103: 10-K после каждого финансового года, 10-Q за первые три квартала и 8-K по событиям — итогам кварталов, повышению дивиденда в июне 2026 года и завершению отделения MiniMed в октябре 2026 года. Там же документы по обменному предложению, включая регистрационное заявление MiniMed по форме S-4.
В 10-K раздел 1 описывает направления бизнеса, раздел 1A — риски, раздел 5 — листинг, дивиденды и ирландские налоги; в анализе руководства (MD&A) перечислены запуски и одобрения, которые, по ожиданиям менеджмента, повлияют на продажи каждого направления.
При сравнении цифр есть три оговорки. Отчётность за 2026 финансовый год и первый квартал 2027 финансового года ещё консолидирует диабетический бизнес, и 10-K предупреждает, что такие показатели могут быть несопоставимы с будущими периодами. В 2027 финансовом году 53 недели, лишняя неделя приходится на первый квартал, и это одна из причин, почему продажи в нём выросли на 13,7%. Кроме того, с 2027 финансового года подразделения кардиологического сегмента называются по-новому, например Electrophysiology Therapies, так что старые цифры по подразделениям нужно сверять с пересчитанными таблицами. Котировки — на странице MDT выше, а другие компании можно найти на страницах американских акций Bitbase.
Вопросы об акциях Medtronic
Платит ли Medtronic дивиденды?
Да, ежеквартально. Повышая выплату в июне 2026 года, компания назвала это 49-м годом подряд, когда дивиденд растёт. Каждую будущую выплату утверждает совет директоров, и, если не действует освобождение, с неё удерживается ирландский налог; сумму и даты смотрите в последнем объявлении о дивиденде.
Можно ли купить акции Medtronic за криптовалюту?
Напрямую — нет. MDT покупают через брокерский счёт с расчётами в долларах США, поэтому криптовалюту сначала нужно продать, а деньги перевести брокеру; облагается ли эта продажа налогом, зависит от страны проживания. Лучше считать это двумя отдельными решениями: обыкновенная акция даёт право на дивиденды и голос, а у акции есть набор прав, которого нет у криптоактива.
Что стало с диабетическим бизнесом Medtronic?
Он превратился в MiniMed Group — отдельную компанию, торгующуюся на Nasdaq под тикером MMED. После IPO в марте 2026 года Medtronic владела примерно 90% и затем предложила своим акционерам обменять акции MDT на акции MiniMed из расчёта 4,5939 акции MiniMed за каждую принятую акцию MDT. Желающих оказалось больше, чем позволял объём предложения, поэтому заявки удовлетворили пропорционально; Medtronic обменяла всё, что у неё оставалось, и 15 октября 2026 года объявила отделение завершённым. Участие было добровольным: те, кто не предъявил акции, просто сохранили свои MDT.
Medtronic — ирландская компания?
Юридически да: Medtronic plc — ирландская публичная компания с ограниченной ответственностью со штаб-квартирой в Голуэе; эта структура сложилась при покупке Covidien в январе 2015 года, а компания из Миннесоты Medtronic, Inc. теперь её дочерняя. При этом отчётность ведётся в долларах США, а в SEC подаются отчёты по форме 10-K.
Проводилось ли дробление акций Medtronic?
Да. Medtronic, Inc. провела дробление два к одному, вступившее в силу 24 сентября 1999 года, в форме дивиденда акциями в размере 100%. Поскольку каждая акция Medtronic, Inc. позднее стала одной акцией Medtronic plc, данные на акцию до сентября 1999 года перед сравнением нужно корректировать.
Входит ли MDT в S&P 500?
Да. Medtronic PLC есть в отчёте о портфеле SPDR S&P 500 ETF Trust, поданном в SEC на 30 июня 2026 года, а график доходности в разделе 5 10-K сравнивает MDT с индексом S&P 500 и индексом S&P 500 Health Care Equipment. Вес компании в индексе меняется каждый день.
Итог
Чтобы купить MDT, нужны брокер с доступом к NYSE, правильная строка с обыкновенной акцией, а не тикер облигации, и подходящий тип заявки. Обдумать стоит то, что вокруг сделки: ирландский налог на дивиденды, компанию, которая с октября 2026 года не владеет ничем из прежнего диабетического бизнеса, и недавний рост, который ведёт абляция сердца. Прежде чем решать, какую долю портфеля отдать одной компании медицинских изделий, прочтите последний 10-K, свежий 10-Q и документы об отделении MiniMed.
Похожие материалы
Другие материалы Bitbase по этой теме:
- Как купить акции Cigna (CI): Express Scripts и реформа ребейтов
- Как купить акции CVS Health (CVS): страховщик, PBM и аптеки
- Как купить акции Edwards Lifesciences (EW): TAVR, без дивидендов
Дисклеймер: эта статья — образовательный материал Bitbase Academy, только для информационных целей. Она объясняет, чем занимается компания или фонд и чем упомянутые здесь инструменты отличаются друг от друга; она не является инвестиционным, торговым, налоговым или финансовым советом и не является рекомендацией или одобрением какой-либо ценной бумаги, токена или торговой стратегии. Токенизированная акция выпускается сторонним эмитентом и создана, чтобы давать экономическую экспозицию на базовый актив: это не акция, она не даёт прав акционера и зависит от структуры эмитента, правил доступа и условий погашения, которые эмитент может изменить. Бессрочные фьючерсы — это деривативы с кредитным плечом, которые не держат базовый актив и могут быть ликвидированы; часы торгов, доступность продуктов и условия доступа различаются по инструментам и юрисдикциям и могут измениться в любой момент. Написано в октябре 2026 года; проверяйте всё самостоятельно — по отчётности компании, официальной документации эмитента и страницам продуктов той площадки, где вы торгуете.
Источники
[1] Medtronic plc, форма 10-K за 2026 финансовый год: бизнес, сегменты, факторы риска, дивиденды и ирландские налоги (SEC EDGAR) www.sec.gov
[2] Medtronic, форма 10-Q за квартал, закончившийся 31 июля 2026 года: продажи по сегментам, 53-недельный год и MiniMed (SEC EDGAR) www.sec.gov
[3] Пресс-релиз Medtronic об итогах четвёртого квартала и 2026 финансового года, 3 июня 2026 года (приложение к форме 8-K) www.sec.gov
[4] Пресс-релиз Medtronic об итогах первого квартала 2027 финансового года, 1 сентября 2026 года (приложение к форме 8-K) www.sec.gov
[5] Объявление Medtronic об окончательном коэффициенте обмена при отделении MiniMed, 7 октября 2026 года (документ по правилу 425) www.sec.gov
[6] Объявление Medtronic об окончательных итогах обменного предложения по MiniMed, 14 октября 2026 года (документ по правилу 425) www.sec.gov
[7] Medtronic завершает отделение MiniMed Group, 15 октября 2026 года (приложение к форме 8-K) www.sec.gov
[8] Medtronic plc, форма 8-K12B, январь 2015 года: завершение покупки Covidien и конвертация акций (SEC EDGAR) www.sec.gov
[9] Medtronic, Inc., форма 10-K за 2000 финансовый год, приложение с годовым отчётом: дробление два к одному с 24 сентября 1999 года (SEC EDGAR) www.sec.gov
[10] SPDR S&P 500 ETF Trust: отчёт о портфеле по форме N-PORT на 30 июня 2026 года (SEC EDGAR) www.sec.gov
[11] FINRA: типы заявок www.finra.org
[12] IRS: удержание налога с нерезидентов www.irs.gov






