Тікер CPNG на Нью-Йоркській фондовій біржі належить звичайним акціям Coupang класу A, тож заявку виконає будь-який брокер із доступом до американських акцій, без депозитарних розписок, хоча більша частина бізнесу компанії зосереджена в Південній Кореї. Coupang зареєстрована в Делавері, має адресу в Сіетлі й подає до SEC звіти 10-K, але понад 90% виручки 2025 року вона отримала в Кореї, а біржова акція дає один голос проти 29 у неторгованих акцій класу B, якими володіє засновник. Далі: як заробляють Rocket Delivery і підписка WOW, як оформити купівлю і що повідомляли звіти після інциденту з даними в листопаді 2025 року.
Чим займається Coupang?
В основі Coupang — інтернет-магазин у Кореї, який компанія контролює повністю, від складу до дверей покупця. За описом у 10-K, вона надає послуги роздрібної торгівлі, доставки їжі з ресторанів, відеострімінгу та фінтеху під брендами Coupang, Eats, Play, Rocket Now і Farfetch, а її клієнти живуть у понад 190 країнах і територіях. Згідно з проспектом IPO 2021 року, компанію заснував Бом Кім (Bom Kim), який очолює її з травня 2010 року; перший сайт запрацював у 2010 році, перший застосунок — у 2011-му.
Головна пропозиція — Rocket Delivery: безкоштовна доставка наступного дня для замовлень, зроблених у будь-який час доби, навіть за кілька секунд до півночі, на мільйони товарів. Таку обіцянку можна дати, бо значну частину товарів Coupang тримає на власних складах і сама керує логістикою. Поруч із власним асортиментом працює маркетплейс для сторонніх продавців, серед яких багато малих і середніх підприємств; понад 75% таких продавців у Кореї розташовані за межами Сеула. Зберігання й відвантаження вони можуть передати Coupang через сервіс FLC. Rocket Fresh доставляє продукти, а підрозділ власних марок продає товари під брендами Coupang.
Усе це об'єднує підписка WOW. Вона платна й дає доступ до Rocket Fresh, Rocket Delivery без мінімальної суми замовлення, безкоштовне повернення, безкоштовну доставку і знижки на замовлення в Eats, а також стрімінг.
Навколо ядра виросли молодші напрями. Eats — корейський застосунок для замовлення й доставки їжі з ресторанів, Rocket Now — японський сервіс замовлень у продавців і швидкої доставки. Play — відеострімінг. Pay — сервіс цифрових платежів у Кореї. На Тайвані Coupang веде роздрібну торгівлю й запустила Rocket Overseas, що поєднує її невеликих продавців із місцевими покупцями. Farfetch — глобальний маркетплейс люксової моди, бізнес і активи якого Coupang купила в січні 2024 року.
На кінець 2025 року Coupang безпосередньо наймала близько 108 000 людей, здебільшого працівників складів і логістики в Кореї; за словами компанії в 10-K, це робить її одним із найбільших приватних роботодавців країни.
Як заробляє Coupang
Coupang звітує за двома сегментами. Product Commerce — корейська роздрібна торгівля, власний товар і маркетплейс разом, плюс Rocket Fresh, корейська підписка WOW і реклама на цих сторінках. Developing Offerings — усе інше: Eats, Rocket Now, Play, фінтех, Тайвань і Farfetch.
| Сегмент | Частка у виручці 2025 року | Зростання виручки у 2025 році | Зростання за сталого курсу | Що входить |
|---|---|---|---|---|
| Product Commerce | 86% | 11% | 16% | Роздріб у Кореї, маркетплейс, Rocket Fresh, WOW і пов'язана реклама |
| Developing Offerings | 14% | 38% | 40% | Eats, Rocket Now, Play, фінтех, Тайвань і Farfetch |
Частки розраховано за таблицею виручки сегментів із 10-K. Загальна виручка у 2025 році зросла на 14%, а за сталого курсу — на 18%.
Сегменти стоять по різні боки від беззбитковості. Скоригована EBITDA сегмента Product Commerce у 2025 році була додатною, а Developing Offerings за тим самим показником мав збиток, на 58% більший, ніж у 2024 році. По суті, збитки нових напрямів покриває прибуток корейського магазину.
Виручку можна поділити й за видами. Чисті роздрібні продажі, тобто товари, які Coupang закуповує і продає сама, дали близько 76% виручки 2025 року. Інша чиста виручка, близько 24%, — це комісії продавців маркетплейсу, замовлення Eats, реклама і плата за WOW; у 2025 році вона зросла на 28%, швидше за роздріб. За замовленнями маркетплейсу Coupang не є продавцем і враховує лише свою комісію.
Зростання Product Commerce пояснюють два квартальні показники: активні клієнти, які зробили принаймні одне замовлення за квартал, — у четвертому кварталі 2025 року їх було 24,6 млн, на 8% більше, ніж роком раніше, — і чиста виручка на активного клієнта, тобто скільки витратив кожен.
Якщо рахувати за юридичною особою, що отримала виручку, понад 90% усієї чистої виручки припадає на Корею, йдеться в 10-K. Звітність ведеться в доларах, а заробляє компанія переважно у вонах; у 2025 році курс забрав у зростання виручки Product Commerce 5 відсоткових пунктів.
Прибуток невеликий і з'явився нещодавно: у 2025 році Coupang отримала чистий прибуток із чистою маржею 0,6%, а за третій квартал 2026 року показала чистий збиток, до якого увійшли й втрати від пожежі на складі.
Акції CPNG стисло
| Параметр | CPNG |
|---|---|
| Біржа | Нью-Йоркська фондова біржа (NYSE) |
| Тікер | CPNG |
| Біржовий папір | Звичайні акції класу A, один голос на акцію; єдиний клас, зареєстрований за розділом 12(b) |
| Інший клас | Звичайні акції класу B, 29 голосів на акцію, не торгуються, усі бенефіціарно належать засновнику Бому Кіму |
| Галузь | Онлайн-роздріб і маркетплейс, а також доставка їжі, стрімінг, платежі та люксова мода |
| Індекси | Не входить до S&P 500 (за файлом позицій SPY від State Street на 9 листопада 2026 року) |
| Зареєстрована адреса | Сіетл, штат Вашингтон |
| Реєстрація | Делавер; перетворена з товариства з обмеженою відповідальністю незадовго до IPO в березні 2021 року |
| Фінансовий рік | Календарний, закінчується 31 грудня |
| Дивіденди | Не виплачувалися; у доступному для огляду майбутньому не очікуються |
| Код у SEC | CIK 1834584 |
Ціна, капіталізація й обсяг торгів змінюються постійно; актуальні дані — на сторінці акцій Coupang на Bitbase.
Як купити акції Coupang
Ви купуєте звичайні акції класу A американської компанії Coupang, Inc. АДР немає, а на обкладинці 10-K зазначено лише один біржовий папір, тож і інвестори в Кореї, і всі інші купують його через брокера з доступом до американського ринку.
1. Оберіть брокера з доступом до NYSE. За межами США це може бути місцевий брокер із послугою торгівлі американськими акціями або міжнародна компанія; перевірте, яка юридична особа веде ваш рахунок і хто її регулює.
2. Пройдіть перевірку під час відкриття рахунку. Нерезиденти США зазвичай заповнюють форму W-8BEN Податкової служби США, підтверджуючи свій іноземний статус для американських податків.
3. Поповніть рахунок у доларах. Обмін вон, євро чи іншої валюти коштує грошей, тому порівнюйте не лише комісії, а й курс.
4. Знайдіть тікер. Введіть CPNG і переконайтеся, що в рядку вказано звичайні акції класу A Coupang, Inc. на NYSE.
5. Оберіть тип заявки. Ринкова заявка виконується за найкращою доступною ціною, лімітна — лише за вашою ціною або кращою. Звичайні торгові години американського ринку, за даними FINRA, — з 9:30 до 16:00 за східним часом.
6. Визначте обсяг. Дробові акції дають змогу вкласти фіксовану суму, але FINRA попереджає, що торгувати ними поза звичайними годинами часто не можна, а власник дробової акції може не мати права голосу. Зберігайте підтвердження угод і виписки як доказ вартості купівлі.
Утримання податку для нерезидентів США. За даними Податкової служби США, більшість видів доходу з американських джерел, отриманого іноземцем, оподатковується в США за ставкою 30%, а податкова угода може знизити ставку або звільнити від податку. Coupang дивідендів не платить, тож утримувати поки нема з чого; дохід від продажу акцій усе одно може оподатковуватися у вашій країні.
Через фонди. Coupang не входить до S&P 500, тому індексний фонд на S&P 500 її вам не дасть. Ширші фонди можуть її тримати — перевірте опублікований перелік позицій фонду.
Що рухає акції CPNG
Активні клієнти і витрати. У третьому кварталі 2026 року кількість активних клієнтів зросла на 2%, до 25,2 млн, після зростання на 10% роком раніше, а виручка на активного клієнта за сталого курсу збільшилася на 6%. У 10-Q сказано, що на темпи зростання за дев'ять місяців 2026 року негативно вплинув інцидент, який уповільнив приріст активних клієнтів.
Інцидент із даними та його ціна. Розслідування інциденту в корейській дочірній компанії Coupang Corp. у листопаді 2025 року показало, що колишній працівник отримав контактні дані й адреси доставки, пов'язані приблизно з 33 млн акаунтів, але зберіг лише обмежені дані приблизно 3 000 клієнтських акаунтів. Ваучери, видані повідомленим клієнтам, у міру використання зменшували виручку; їх погашення завершилося в середині квітня 2026 року. 10 червня 2026 року Комісія Кореї із захисту персональної інформації оголосила два адміністративні штрафи: один за інцидент, другий за не пов'язану з ним справу щодо рекламних даних. 7 жовтня 2026 року Coupang Corp. оскаржила рішення в Сеульському адміністративному суді, а 8 жовтня отримала дозвіл сплатити штрафи шістьма частинами протягом двох років.
Корейські антимонопольні справи. У 2024 році Комісія Кореї з чесної торгівлі (KFTC) оштрафувала Coupang Corp. за те, як розкривалися рейтинги товарів; це рішення досі оскаржується, а в травні 2025 року прокуратура за тими самими фактами висунула обвинувачення Coupang Corp. і її дочірній компанії власних марок. Ще дві справи KFTC стосуються Eats. В одній із них інспектор визнав неприпустимим включення пільг Eats до підписки WOW; у разі несприятливого рішення клієнтам, можливо, доведеться купувати цю пільгу окремо. Слухання в обох справах відбулися в жовтні 2026 року.
Ціна нових напрямів. У третьому кварталі 2026 року виручка Developing Offerings зросла на 23%, а збиток за скоригованою EBITDA сегмента скоротився, але сегмент і далі збитковий.
Вона. Слабша вона знижує зростання в доларах, навіть коли продажі в Кореї тримаються; у третьому кварталі 2026 року курс забрав у зростання Product Commerce 3 відсоткові пункти.
Пожежі на складах. У червні 2021 року пожежа сильно пошкодила фулфілмент-центр у Токпхьоні (Deokpyeong), а в липні 2026 року інша пожежа серйозно пошкодила орендований центр в Інчхоні; пов'язані витрати поглибили операційний збиток Coupang за третій квартал 2026 року. Компанія домагається страхових виплат, але скільки вдасться повернути, невідомо.
Зворотний викуп. За дев'ять місяців 2026 року Coupang викупила 56,4 млн акцій класу A за безстроковою програмою, хоча використовувати її повністю компанія не зобов'язана.
Дані, регулятори й контроль засновника в Coupang
У 10-K сказано, що вкладення в акції класу A пов'язані з високим ризиком. Нижче — пункти, найхарактерніші саме для Coupang.
Інцидент із даними. Компанія пише, що вже стикалася й може знову зіткнутися з інцидентом із даними, який здатен спричинити розслідування, санкції та інші заходи. У 10-Q додано, що корейська влада може накласти додаткові штрафи, а її перевірки вже призвели до кримінальних заяв проти частини нинішніх і колишніх керівників та працівників. У США колективний позов щодо цінних паперів, поданий 6 січня 2026 року, охоплює покупців акцій класу A з 7 травня по 16 грудня 2025 року.
Корейське право. Оскільки основна діяльність ведеться в Кореї, частина керівників корейських афілійованих компаній, за словами Coupang, може нести пряму чи опосередковану кримінальну відповідальність за дії цих компаній та їхніх працівників. Правила щодо чесної конкуренції, праці й безпеки на робочому місці компанія називає детальними і складними, і вони продовжують змінюватися.
Конкуренція і збитки. Coupang може втратити частку ринку в боротьбі з суперниками — від офлайн- і онлайн-рітейлерів до застосунків доставки їжі та ШІ-інструментів для покупок. Компанія має довгу історію чистих збитків, може не зберегти прибутковість і має намір і далі жертвувати короткостроковими фінансовими результатами заради довгострокового зростання.
Платежі, придбання і географія. Значна частина платежів проходить через Pay; купівля Farfetch несе додатковий ризик, зокрема в регіонах, де компанія раніше не працювала; а загострення напруженості між КНДР і Південною Кореєю може вдарити по економіці, в якій живе більшість її клієнтів.
Контроль засновника. Бом Кім бенефіціарно володіє всіма акціями класу B: на кінець 2025 року вони давали 74,1% голосів, становлячи близько 9% акцій в обігу. За словами компанії, це може обмежити вашу змогу впливати на результат важливих угод. За більшості передач акції класу B конвертуються в клас A.
Два ризики несе сама акція. Одна компанія означає ставку на один бізнес і, в цьому разі, переважно на одну країну. Доходу від дивідендів немає: Coupang ніколи не виплачувала грошових дивідендів і не збирається, а деякі корейські дочірні компанії обмежені законом у виплаті дивідендів материнській.
Як самостійно дослідити CPNG
Звіти Coupang у системі EDGAR Комісії з цінних паперів і бірж США зберігаються під номером CIK 1834584: річний 10-K, 10-Q за перші три квартали та 8-K із кожним пресрелізом про результати, які у 2026 році виходили 26 лютого, 5 травня, 4 серпня і 3 листопада. Компанія попереджає, що суттєву інформацію може публікувати також на ir.aboutcoupang.com і news.coupang.com.
У 10-K інцидент описано у факторах ризику й у розділі про кібербезпеку, а в обговоренні та аналізі керівництва (MD&A) є таблиця сегментів, обидва клієнтські показники й дані за сталого курсу. Примітка «Зобов'язання та умовні зобов'язання» відстежує інцидент, справи KFTC і позови, і кожен 10-Q її оновлює.
Порівнюйте звітне зростання і зростання за сталого курсу поруч, а якщо до кварталу потрапили втрати від пожежі чи штрафи, читайте і звітний рядок, і рядок без них. Для порівняння: гід з акцій MercadoLibre розповідає про інший регіональний маркетплейс із платіжним бізнесом, а гід з акцій DoorDash — про сервіс доставки, схожий на Eats. Котирування в реальному часі — на сторінці Coupang, посилання на яку стоїть під зведеною таблицею, а каталог сторінок американських акцій на Bitbase охоплює інші компанії.
Поширені запитання про акції Coupang
Чи можна купити акції Coupang за криптовалюту?
Напряму ні. Акції CPNG купують за долари США через брокерський рахунок, тож криптовалюту спершу треба продати й переказати гроші брокеру, а такий продаж у вашій країні може оподатковуватися. Зрештою ви отримуєте зареєстровану частку в Coupang, Inc. — у цьому й полягає різниця між акцією та криптоактивом.
Чи виплачує Coupang дивіденди?
Ні. У 10-K сказано, що Coupang ніколи не оголошувала й не виплачувала грошових дивідендів і не очікує цього в доступному для огляду майбутньому, а рішення про майбутні виплати залишається за радою директорів. Акціонерам компанія повертає гроші через зворотний викуп.
Чи входить CPNG до S&P 500?
Ні. Coupang не було в щоденному файлі позицій SPY від State Street на 9 листопада 2026 року. У 10-K зазначено, що S&P Dow Jones Indices колись перестала включати компанії з кількома класами акцій, але тепер знову їх допускає.
Coupang — корейська чи американська компанія?
Юридично американська, за бізнесом корейська. Coupang, Inc. зареєстрована в Делавері, має адресу в Сіетлі, торгується лише на NYSE і подає 10-K до SEC. Більшість із приблизно 108 000 її працівників працюють у Кореї, і звідти ж надійшло понад 90% виручки 2025 року.
Що сталося з даними клієнтів Coupang?
У листопаді 2025 року Coupang виявила, що колишній працівник отримав доступ до клієнтських акаунтів і заволодів іменами, телефонами, адресами доставки й електронною поштою, пов'язаними приблизно з 33 млн акаунтів; платіжні дані й дані для входу не постраждали. У 2026 році повідомлені клієнти отримали ваучери, а два штрафи, оголошені корейським регулятором у сфері захисту даних у червні 2026 року, Coupang оскаржує.
Підсумок
Coupang — корейський рітейлер в американській юридичній оболонці: корпоративне право, звітність і лістинг у неї американські, а клієнти, регулятори й валюта переважно корейські. Таке поєднання ставить перед покупцем три запитання: чи повернуться корейські покупці після інциденту з даними, чи перестануть Eats, Тайвань і Farfetch поглинати те, що заробляє корейський магазин, і чи готові ви володіти голосом, який важить одну двадцять дев'яту голосу засновника. На перші два запитання свіжий 10-Q відповідає краще за будь-який заголовок; відповідь на третє записано в установчому документі компанії.
Схожі матеріали
Інші матеріали Bitbase на цю тему:
- Як купити акції AutoZone (AZO): мегахаби, викуп, без дивідендів
- Як купити акції Carnival (CCL): одна біржа, вісім круїзних ліній
- Як купити акції Chipotle (CMG): без дивідендів, спліт 50 до 1
- Як купити акції Ross Stores (ROST): офпрайс без онлайн-продажів
Застереження: Ця стаття є освітнім матеріалом Bitbase Academy і надається лише для інформації. Вона пояснює, чим займається компанія або фонд і чим згадані тут інструменти відрізняються один від одного; вона не є інвестиційною, торговою, податковою чи фінансовою порадою і не є рекомендацією чи схваленням будь-якого цінного папера, токена або торгової стратегії. Токенізована акція випускається стороннім емітентом і покликана давати економічну експозицію до базового активу: це не акція, вона не дає прав акціонера і залежить від структури емітента, правил доступу та умов погашення, які емітент може змінити. Безстрокові ф'ючерси — це деривативи з кредитним плечем, які не тримають базового активу і можуть бути ліквідовані; години торгів, доступність продуктів та умови доступу різняться залежно від інструмента та юрисдикції і можуть змінитися будь-коли. Написано станом на листопад 2026 року; перевіряйте все самостійно — у звітності компанії, офіційній документації емітента та на сторінках продуктів майданчика, де ви торгуєте.
Джерела
[1] Coupang, форма 10-K за 2025 рік (SEC EDGAR) www.sec.gov
[2] Coupang, 10-K за 2025 рік, титульна сторінка XBRL (SEC EDGAR) www.sec.gov
[3] Coupang, форма 10-Q за третій квартал 2026 року (SEC EDGAR) www.sec.gov
[4] Coupang, пресреліз про результати за третій квартал 2026 року, додаток до форми 8-K (SEC EDGAR) www.sec.gov
[5] Coupang, форма 8-K від 16 грудня 2025 року, Item 1.05: інцидент кібербезпеки (SEC EDGAR) www.sec.gov
[6] Coupang, проспект IPO (форма 424B4), 10 березня 2021 року (SEC EDGAR) www.sec.gov
[7] State Street SPDR S&P 500 ETF Trust (SPY): сторінка фонду та щоденні позиції www.ssga.com
[8] FINRA: інвестування в дробові акції www.finra.org
[9] IRS: утримання податку з нерезидентів www.irs.gov






