Записати пробіжку, політ чи день на воді — звична робота пристроїв Garmin, а щоб стати співвласником самої компанії, досить брокерського рахунку з доступом до Нью-Йоркської фондової біржі, де швейцарські іменні акції Garmin торгуються під тикером GRMN. Материнська компанія швейцарська, але дослідження та вище керівництво зосереджені переважно в США, а головні заводи споживчої продукції розташовані на Тайвані. У 2025 році сегмент фітнесу, що тримається на носимих пристроях, обійшов outdoor і став найбільшим бізнесом компанії.
Чим займається Garmin?
Garmin розробляє, виробляє та продає пристрої, в основі яких супутникове позиціонування, датчики та зв'язок. У річному звіті компанія пише, що робить продукти для людей з активним способом життя, і називає п'ять основних ринків: фітнес, outdoor, авіацію, морський сегмент та автомобільний OEM. Це водночас і її п'ять звітних сегментів.
Фітнес — це бігові годинники Forerunner, смарт-годинники Venu і vívoactive, велокомп'ютери, велотренажери Tacx та розумні ваги. Outdoor продає годинники для пригод, як-от fēnix та Instinct, супутникові комунікатори inReach (сигнал SOS з них приймає цілодобовий центр реагування самої Garmin), пристрої для гольфу та дайв-комп'ютери. Авіація випускає інтегровані кабіни, автопілоти та системи безпеки, зокрема Autoland, який сам садить літак, якщо пілот не може цього зробити; клієнти — виробники літаків, а через дилерів також власники, які модернізують старі машини. Морський сегмент робить картплотери, карти Navionics, ехолоти LiveScope, електромотори для човнів та аудіосистеми Fusion і JL Audio. Автомобільний OEM постачає автовиробникам доменні контролери та інформаційно-розважальні системи як постачальник першого рівня. Над залізом працюють сервіси: застосунок Garmin Connect із платним рівнем Connect+, тарифи inReach, підписки на карти й гольф.
Роком заснування компанія називає 1989-й, а в proxy statement засновниками названо Гері Баррелла та Міна Као. Као — виконавчий голова ради директорів, Кліфтон Пембл керує компанією з 2013 року. Garmin Ltd. з'явилася в липні 2000 року на Кайманових островах як холдинг для тайванської Garmin Corporation, щоб провести публічне розміщення акцій у США, а в червні 2010 року перереєструвалася у Швейцарії, обмінявши кожну кайманську акцію на одну швейцарську іменну. Американська дочірня компанія Garmin International працює в Олейті (штат Канзас), тайванська Garmin Corporation — у Січжі.
Конкурентів 10-K перелічує за ринками: у фітнесі — Apple, Google, Samsung і Huawei; в авіації — Honeywell, Thales та Collins Aerospace у складі RTX; у морському сегменті — Navico і Raymarine; в автомобільному OEM — Bosch і Continental.
На чому заробляє Garmin
Основні гроші приносить залізо. Його продають роздрібні мережі, дилери, дистриб'ютори та виробники техніки, а напряму — garmin.com, власні магазини й підписки; на прямі канали у 2025 році припало понад 10% чистих продажів. Жоден клієнт не сягнув 10% ні у 2023, ні у 2024, ні у 2025 році, хоча десять найбільших разом щороку давали приблизно від 20% до 25%.
| Сегмент | Основні продукти | Частка чистих продажів 2025 року | Зростання у 2025 році | Операційна маржа 2025 року |
|---|---|---|---|---|
| Фітнес | Бігові й смарт-годинники, велоаксесуари | 33% | 33% | 31% |
| Outdoor | Годинники для пригод, супутниковий зв'язок, гольф | 28% | 5% | 34% |
| Морський | Картплотери, ехолоти, аудіо, електромотори | 16% | 10% | 21% |
| Авіація | Кабіни, авіоніка, авіаційні сервіси | 14% | 13% | 26% |
| Автомобільний OEM | Доменні контролери й мультимедіа для автовиробників | 9% | 9% | −7% (збиток) |
Цифри наведено так, як їх надруковано в 10-K за 2025 фінансовий рік; маржа — це операційний прибуток сегмента, поділений на його продажі.
У 2025 році чисті продажі зросли на 15%, і зростали всі сегменти. Фітнес, який роком раніше давав 28% виторгу, перехопив лідерство в outdoor, що у 2024 році був першим із 31%. Продажі у штуках зросли приблизно на 11%, до 20,7 млн одиниць, а виторг — швидше через зсув у структурі сегментів і продуктів. Прибутковість дуже різна: в авіації валовий прибуток становив близько 75% продажів, в автомобільному OEM — лише 17%. Автомобільний OEM залишився єдиним сегментом з операційним збитком, як і у 2023 та 2024 роках.
За регіонами Америка принесла 47,7% чистих продажів 2025 року, регіон EMEA (Європа, Близький Схід і Африка) — 37,8%, Азійсько-Тихоокеанський регіон — 14,5%. США — єдина країна з часткою понад 10%.
Акції GRMN коротко
| Параметр | Значення |
|---|---|
| Лістинг | NYSE з 7 грудня 2021 року; до того Nasdaq — з IPO у грудні 2000 року |
| Тикер | GRMN, не змінювався з IPO |
| Папір | Швейцарські іменні акції, єдиний папір на обкладинці 10-K; не ADR |
| Річний звіт | Форма 10-K, а не 20-F |
| Бізнес | Електроніка для фітнесу, outdoor, авіації, морського й автомобільного ринків |
| Індекс | S&P 500 |
| Юридична адреса | Шаффгаузен, Швейцарія |
| Реєстрація | Швейцарія з червня 2010 року; до того Кайманові острови |
| Фінансовий рік | 52 або 53 тижні, закінчується в останню суботу грудня |
| Дивідендна політика | Річний дивіденд затверджують акціонери, виплата чотирма рівними частинами |
| Ідентифікатор SEC | CIK 1121788 |
Ціна, капіталізація та дивідендна дохідність змінюються з кожною угодою; дивіться їх на сторінці котирувань GRMN на Bitbase.
Як купити акції Garmin
Американські депозитарні розписки тут ні до чого. У Нью-Йорку торгується сама швейцарська іменна акція, а звітує Garmin перед SEC за тими самими формами 10-K і 10-Q, що й американські компанії. Порядок такий:
1. Оберіть брокера з доступом до NYSE. За межами США підійде місцевий брокер, який виводить заявки на американський ринок, або міжнародний; з'ясуйте, який регулятор відповідає за ваш рахунок.
2. Пройдіть перевірку особи. Фізичні особи не зі США зазвичай підписують форму IRS W-8BEN: вона підтверджує іноземний статус для цілей американського утримання податку.
3. Поповніть рахунок. У разі конвертації з іншої валюти ви платите спред понад комісію.
4. Знайдіть GRMN. У результатах мають бути іменні акції Garmin Ltd. на NYSE; другого класу акцій чи облігацій у лістингу Garmin не має.
5. Оберіть тип заявки. За поясненням FINRA, ринкова заявка найнадійніше гарантує виконання, але ціни заздалегідь не знаєте; лімітна фіксує найгіршу прийнятну для вас ціну, зате може не виконатися взагалі.
6. Визначте розмір позиції. Дробові акції дають змогу вкласти фіксовану суму, але FINRA попереджає: доступність такої торгівлі залежить від брокера, а перевести дробові акції до іншого брокера поки що не можна.
7. Зберігайте підтвердження угод — це ваш облік витрат і дивідендів.
Швейцарський податок біля джерела. У 10-K пояснено, що виплати понад нерозподілені резерви з внесків у капітал, як правило, оподатковуються швейцарським федеральним податком біля джерела за ставкою 35%. Дивіденд, затверджений у червні 2026 року, виплачується саме з цього резерву, а якщо утримання колись знадобиться, акціонер, на якого поширюється угода про уникнення подвійного оподаткування, зможе повернути частину податку. Як дивіденд оподатковується у вашій країні — окреме питання до брокера чи податкового консультанта.
Через індексний фонд. Garmin входить до S&P 500, тож індексний фонд на S&P 500, наприклад SPY від State Street, дає невелику непряму частку в компанії разом з усіма іншими учасниками індексу.
Що рухає акціями GRMN
Попит на носимі пристрої та цикли новинок. У 2025 році продажі фітнесу зросли на 33% — за формулюванням 10-K, завдяки сильному попиту на носимі пристрої, — а за перші три квартали 2026 року додали ще 26%, і частка сегмента у виторгу піднялася до 35% з 31% роком раніше. Компанія пише, що значна частина виторгу припадає і, як вона очікує, припадатиме на нові продукти, тож те, як сприймуть кожне нове покоління годинників, має значення.
Святковий квартал. Споживчі продажі зазвичай найвищі в четвертому кварталі, а морський попит припадає на перше півріччя, тому квартал краще порівнювати з тим самим кварталом попереднього року.
Автомобільні програми. Щоб виконати контракти постачальника першого та другого рівня, Garmin багато вклала у виробництво й розробки, а сегмент три останні фінансові роки поспіль був збитковим. За перші три квартали 2026 року його продажі впали на 6%, здебільшого через менші продажі доменних контролерів, а лише в третьому кварталі — на 20%.
Чипи пам'яті та мита. У 10-Q за третій квартал 2026 року компанія попереджає, що нещодавній світовий дефіцит чипів пам'яті ускладнив роботу й підняв витрати, і чекає тиску на майбутню валову маржу. Торговельна політика спрацювала у зворотний бік: після того як Верховний суд США 20 лютого 2026 року визнав мита, запроваджені на підставі Закону про надзвичайні міжнародні економічні повноваження, незаконними, Garmin відобразила повернення вже сплачених мит як зниження собівартості й повідомляє про подальші можливі повернення, ще не визнані у звітності.
Валюти. На EMEA припало 37,8% продажів 2025 року, а фінансовими інструментами для хеджування валютного ризику Garmin історично не користується. Основну частину цієї експозиції дають новий тайванський долар, євро та польський злотий: сильний долар США може знизити звітний виторг, а зміцнення інших валют підвищує витрати, які Garmin несе в них.
GRMN очима скептика
З чинників ризику в розділі 1A звіту 10-K найближче до акції Garmin стосуються ці:
Тайвань. За словами 10-K, основні виробничі потужності для споживчої продукції розташовані на Тайвані, а заголовок цього ризику попереджає про особливі економічні та політичні ризики для компаній, що там працюють, зокрема про ймовірність того, що конфлікт між материковим Китаєм і Тайванем порушить роботу її заводів і постачальників.
Витрати автомобільного OEM. Компанія визнає, що виторгу й валового прибутку цього сегмента не вистачає, щоб покрити пов'язані витрати, і що їй можуть знадобитися великі витрати на реструктуризацію, якщо контракти так і не стануть прибутковими.
Носимі пристрої. 10-K попереджає, що насичення або стиснення ринку носимих пристроїв чи окремих їхніх категорій може вдарити по виторгу й прибутку. Фітнес і outdoor — два сегменти, які 10-K пов'язує з продажами носимих пристроїв, — дали 61% продажів 2025 року.
Швейцарська структура. Кожен дивіденд мають затвердити акціонери, а резерви, з яких компанія може розподіляти кошти без швейцарського податку біля джерела, обмежені. У 10-K також зазначено невизначеність щодо того, чи зможуть акціонери домогтися виконання деяких іноземних цивільно-правових вимог у Швейцарії та на Тайвані.
Вплив інсайдерів. На кінець 2025 року директори та топменеджери разом із родинами й афілійованими особами бенефіціарно володіли приблизно 15% акцій — досить, щоб помітно впливати на рішення, які потребують схвалення акціонерів.
Зверху додається ризик одного папера: 10-K називає ціну акції дуже волатильною, а інвестор, який рахує дохід в іншій валюті, несе ще й коливання долара.
Як самостійно вивчити GRMN
Garmin подає звітність в EDGAR під номером CIK 1121788, ті самі документи є в розділі для інвесторів на garmin.com: 10-K щолютого, 10-Q за інші квартали, 8-K з релізами про результати й підсумками річних загальних зборів, де фіксується голосування щодо дивіденду. Proxy statement, який подають у квітні, заздалегідь описує це голосування й називає найбільших акціонерів.
У 10-K розділ 1 описує сегменти й називає конкурентів, розділ 1A — ризики, розділ 5 — історію лістингу та правила виплати дивідендів, а таблиці в MD&A розбивають продажі, валовий і операційний прибуток за сегментами. Примітка про власний капітал перелічує всі частини дивіденду з датами, а графік дохідності порівнює Garmin з S&P 500 та індексом S&P 500 Consumer Discretionary.
Дві деталі часто збивають з пантелику. Звітні періоди Garmin закінчуються в суботу, тож кінець кварталу припадає на дати на кшталт 26 вересня 2026 року, а деякі роки мають 53 тижні; перед порівнянням років перевірте кількість тижнів. І R1.htm — машинозчитувана обкладинка 10-K за 2025 рік — показує єдиний тикер GRMN, тож шукати треба лише один папір Garmin. Інші публічні компанії можна знайти на сторінках американських акцій на Bitbase.
Запитання про акції Garmin
Чи платить Garmin дивіденди?
Так. За швейцарським правом дивіденд затверджують акціонери: кожні річні загальні збори схвалюють суму, яку потім виплачують чотирма рівними частинами в дати, призначені радою директорів. Збори в червні 2026 року затвердили дивіденд з резерву внесків у капітал із виплатами з червня 2026 до березня 2027 року; дати наведено в 8-K, який подають після кожних зборів.
Чи можна купити акції Garmin за криптовалюту?
Напряму — ні. GRMN купують через брокерський рахунок із розрахунками в доларах США, тож криптовалюту спершу доведеться продати й переказати гроші брокерові. Цей продаж — окрема угода і в багатьох країнах самостійна оподатковувана подія.
Garmin — швейцарська чи американська компанія?
Юридично швейцарська: Garmin Ltd. зареєстрована у Швейцарії з червня 2010 року, а до того материнська компанія була кайманською. Водночас дослідження й управління переважно в США, головні заводи споживчої продукції — на Тайвані, а до SEC компанія подає звіти 10-K і 10-Q.
Чи завжди GRMN торгувалася на NYSE?
Ні. Garmin вийшла на Nasdaq під час IPO 8 грудня 2000 року і перейшла на NYSE 7 грудня 2021 року, увесь цей час зберігаючи тикер GRMN.
Чи входить GRMN до S&P 500?
Так. У файлі щоденних позицій фонду SPDR S&P 500 ETF Trust (SPY), який публікує State Street, станом на 29 жовтня 2026 року Garmin Ltd значиться під тикером GRMN. Вага папера змінюється щодня.
Підсумок
Сама купівля проста: брокер з доступом до NYSE, іменна акція GRMN і ринкова чи лімітна заявка. Більше часу піде на те, щоб розібратися в компанії: носимі пристрої тепер дають найбільшу частину виторгу, головні споживчі заводи стоять на Тайвані, автомобільний бізнес досі збитковий, а дивіденд за швейцарським правом щороку виносять на голосування акціонерів. Останні 10-K і 10-Q розбирають кожен із цих пунктів, і їх варто прочитати, перш ніж вирішувати, яку частку портфеля віддати одній компанії.
Схожі матеріали
Інші матеріали Bitbase на цю тему:
- Як купити акції CSX (CSX): східна залізниця США на Nasdaq
- Як купити акції Cummins (CMI): від двигунів до живлення ЦОД
- Як купити акції Delta Air Lines (DAL): пальне, милі, НПЗ
Застереження: Ця стаття є освітнім матеріалом Bitbase Academy і надається лише для інформації. Вона пояснює, чим займається компанія або фонд і чим згадані тут інструменти відрізняються один від одного; вона не є інвестиційною, торговою, податковою чи фінансовою порадою і не є рекомендацією чи схваленням будь-якого цінного папера, токена або торгової стратегії. Токенізована акція випускається стороннім емітентом і покликана давати економічну експозицію до базового активу: це не акція, вона не дає прав акціонера і залежить від структури емітента, правил доступу та умов погашення, які емітент може змінити. Безстрокові ф'ючерси — це деривативи з кредитним плечем, які не тримають базового активу і можуть бути ліквідовані; години торгів, доступність продуктів та умови доступу різняться залежно від інструмента та юрисдикції і можуть змінитися будь-коли. Написано станом на жовтень 2026 року; перевіряйте все самостійно — у звітності компанії, офіційній документації емітента та на сторінках продуктів майданчика, де ви торгуєте.
Джерела
[1] Garmin Ltd., форма 10-K за 2025 фінансовий рік: бізнес, сегменти, чинники ризику, історія лістингу й дивіденди (SEC EDGAR) www.sec.gov
[2] Garmin Ltd., форма 10-Q за квартал, що закінчився 26 вересня 2026 року: продажі сегментів, чипи пам'яті й повернення мит (SEC EDGAR) www.sec.gov
[3] Garmin Ltd., форма 8-K від 8 червня 2026 року: підсумки річних загальних зборів 2026 року, зокрема дивіденд (SEC EDGAR) www.sec.gov
[4] Garmin Ltd., proxy statement до загальних зборів 2026 року, подано 22 квітня 2026 року: засновники й найбільші акціонери (SEC EDGAR) www.sec.gov
[5] Garmin Ltd., форма 10-K за 2010 фінансовий рік: кайманське походження й перереєстрація у Швейцарії в червні 2010 року (SEC EDGAR) www.sec.gov
[6] Кодекс поведінки Garmin, поданий разом із 10-K за 2010 фінансовий рік: заснування в 1989 році (SEC EDGAR) www.sec.gov
[7] State Street: SPDR S&P 500 ETF Trust (SPY), щоденні позиції станом на 29 жовтня 2026 року www.ssga.com
[8] FINRA: типи заявок www.finra.org
[9] FINRA: інвестування в дробові акції www.finra.org
[10] IRS: про форму W-8 BEN www.irs.gov






