Де б ви не жили, звичайні акції Illinois Tool Works можна купити через брокерський рахунок із доступом до Нью-Йоркської фондової біржі: тикер ITW. Виробник із Гленв'ю (штат Іллінойс) керує 88 підрозділами в 49 країнах, зведеними в сім сегментів, — від автомобільного кріплення й промислових посудомийних машин до зварювальних апаратів і металевих пластин для ферм, і кожен підрозділ працює за тим самим процесом 80/20 Front-to-Back. У третьому кварталі 2026 року рада директорів знову підвищила дивіденд; за підрахунком компанії, це 63-й рік підвищень поспіль.
Чим займається Illinois Tool Works?
Illinois Tool Works Inc., або скорочено ITW, у річному звіті називає себе глобальним виробником широкого асортименту промислових товарів і обладнання. Компанію засновано 1912 року й зареєстровано 1915-го, штаб-квартира розташована в Гленв'ю, штат Іллінойс. Наприкінці 2025 року в ній працювало близько 43 000 людей, з них приблизно 16 000 у США. Продукцію компанія продає переважно промисловим виробникам — напряму або через незалежних дистриб'юторів.
Звітність ведеться за сімома сегментами:
Automotive OEM (комплектація для автовиробників) випускає пластикові й металеві деталі, кріплення та вузли для автоконцернів і їхніх постачальників різних рівнів.
Food Equipment (обладнання для харчової галузі) продає ресторанам, продуктовим мережам і закладам посудомийне, теплове, холодильне й харчопереробне обладнання та обслуговує його.
Test & Measurement and Electronics (випробування, вимірювання й електроніка) виготовляє обладнання, витратні матеріали й програмне забезпечення для випробувань матеріалів і конструкцій, а також обладнання для складання електроніки, антистатичні вироби для чистих приміщень і самоклейні матеріали.
Welding (зварювання) виробляє обладнання для дугового зварювання, зварювальні матеріали й приладдя для металообробки, суднобудування, будівництва та енергетики.
Polymers & Fluids (полімери й рідини) постачає клеї, герметики, мастильні й мастильно-охолоджувальні рідини, а також засоби догляду за автомобілем і ремонту кузова.
Construction Products (будівельна продукція) продає кріплення й інструмент для дерева, металу та бетону, металеві елементи ферм і фасовану фурнітуру для роздрібної торгівлі.
Specialty Products (спеціальна продукція) охоплює автоматизацію ліній для харчових і напійних заводів, пластикові тримачі для мультиупаковок банок і пляшок, маркування продукції, комплектувальні для побутової техніки, наземне обладнання для аеропортів і деталі медичних виробів.
Серед важливих торговельних марок 10-K виокремлює Hobart, Instron, Miller, Rain-X, Paslode і Hi-Cone.
Сім сегментів об'єднує те, що компанія називає бізнес-моделлю ITW. Її основа — процес 80/20 Front-to-Back. Згідно з 10-K, його запровадили в 1980-х як інструмент підвищення ефективності виробництва, а тепер це операційна система, яку застосовують у кожному бізнесі ITW. Кожен підрозділ за даними визначає свої найбільші й найкращі можливості — «80» — і позбувається витрат, складності та розпорошення сил, пов'язаних із менш прибутковими можливостями, — «20». Два інші елементи моделі — інновації «від клієнта», з якими компанія пов'язує портфель приблизно з 21 800 виданих і заявлених патентів, і децентралізована культура, що дає підрозділам велику свободу. З 2024 року президентом і генеральним директором є Christopher A. O'Herlihy.
Як ITW заробляє в семи сегментах
Жоден сегмент не домінує. Найбільший, Automotive OEM, дає близько п'ятої частини виручки, а чотири найменші — приблизно по дев'ятій частині кожен:
| Сегмент | Основна продукція | Частка у виручці сегментів за 2025 рік | Органічне зростання у 2025 році | Операційна маржа у 2025 році |
|---|---|---|---|---|
| Automotive OEM | Автокомплектувальні й кріплення | 20,5% | Зростання на 2,0% | 21,1% |
| Test & Measurement and Electronics | Випробувальні системи, складання електроніки | 17,6% | Зниження на 1,4% | 24,6% |
| Food Equipment | Обладнання для професійних кухонь і сервіс | 16,8% | Зростання на 0,8% | 27,9% |
| Welding | Обладнання й матеріали для дугового зварювання | 11,8% | Зростання на 2,0% | 32,9% |
| Construction Products | Кріплення, інструмент, елементи ферм | 11,3% | Зниження на 5,1% | 30,2% |
| Specialty Products | Пакування, маркування, деталі для техніки | 11,1% | Зростання на 1,0% | 31,2% |
| Polymers & Fluids | Клеї, рідини, автохімія | 11,0% | Зниження на 0,2% | 27,9% |
Частки розраховано за таблицею виручки сегментів із 10-K до виключення продажів між сегментами; зростання й маржу наведено так, як їх публікує 10-K.
Органічне зростання — мірило, яким ITW оцінює базовий бізнес: ураховуються лише підрозділи, що належать компанії понад 12 місяців, а вплив валютних курсів виключається. У 2025 році виручка зросла на 0,9%, і 10-K пояснює це насамперед сприятливим перерахунком іноземних валют; органічна виручка не змінилася, а спрощення продуктових ліній — практика 80/20, за якої відмовляються від дрібних ліній і клієнтів, — забрало в неї 60 базисних пунктів. Операційна маржа становила 26,3%, на 50 базисних пунктів менше, ніж у 2024 році: тоді результати містили разову вигоду від зміни методу обліку запасів.
Стовпець маржі показує, що виручка перетворюється на прибуток нерівномірно: Automotive OEM приносить найбільше виручки, але має найнижчу маржу, а в зварювання вона найвища.
Понад половина продажів припадає на клієнтів за межами США. За місцезнаходженням клієнтів у 2025 році на США припало 46,1% виручки, на Європу, Близький Схід і Африку — 25,9%, на Азійсько-Тихоокеанський регіон — 19,2%, на Канаду й Мексику — 6,8%, на Південну Америку — 2,0%.
Акції ITW коротко
| Параметр | Значення |
|---|---|
| Біржа | Нью-Йоркська фондова біржа (NYSE) |
| Тикер | ITW |
| Папір | Звичайні акції — єдиний пайовий випуск на обкладинці 10-K |
| Інші папери на NYSE | Шість серій облігацій у євро, ITW27–ITW34; це борг |
| Галузь | Диверсифіковане промислове виробництво |
| Індекс | S&P 500 |
| Штаб-квартира | Гленв'ю, штат Іллінойс |
| Штат реєстрації | Делавер |
| Заснування | 1912 рік, реєстрація 1915 року |
| Фінансовий рік | Календарний, закінчується 31 грудня |
| Дивідендна політика | Щоквартальний грошовий дивіденд; підвищення 2026 року стало 63-м поспіль |
| Ідентифікатор SEC | CIK 49826 |
| CUSIP | 452308109 |
Ціна акції, ринкова вартість і дивідендна дохідність змінюються впродовж кожної сесії; актуальні значення — на сторінці акцій Illinois Tool Works на Bitbase.
Як купити акції Illinois Tool Works
ITW — американська компанія з лістингом у США, тож обирати між депозитарними розписками й акціями на домашній біржі не потрібно. Купівля відбувається через брокера:
1. Оберіть брокера з доступом до NYSE. За межами США це може бути місцева компанія з виходом на американський ринок або міжнародний брокер; з'ясуйте, яка юрособа зберігає ваші акції і хто її регулює.
2. Подайте податкову форму. IRS зазначає, що іноземна особа, яка є бенефіціарним власником доходу, з якого утримується податок, передає форму W-8BEN податковому агенту чи платнику — на практиці брокеру.
3. Поповніть рахунок у доларах. Конвертація валюти має спред, тож порівнюйте його нарівні з комісією.
4. Знайдіть ITW. Переконайтеся, що це звичайні акції Illinois Tool Works Inc. на NYSE, а не одна з облігацій у євро, тикери яких теж починаються з ITW.
5. Оберіть тип заявки. FINRA зазначає, що брокери зазвичай виконують заявку як ринкову, якщо ви не вкажете інше; лімітна заявка задає найгіршу прийнятну для вас ціну, але може й зовсім не виконатися.
6. Подумайте про дробові акції. Деякі брокери продають дробові акції на фіксовану суму, проте FINRA попереджає, що наразі перевести їх до іншого брокера не можна.
7. Збережіть підтвердження угоди. Воно фіксує ціну придбання; у подальших виписках відображаються дивіденди й утриманий податок.
Заявки поза основною сесією можуть виконатися за іншими цінами; у цьому матеріалі про те, як співвідносяться ціни премаркету, постмаркету й основної сесії, пояснено, яке котирування що означає.
Якщо ви живете за межами США, з дивідендів утримується американський податок. За даними IRS, більшість видів доходу з джерел у США, який отримує іноземна особа, оподатковується за ставкою 30%; податкова угода може знизити ставку або звільнити від податку, а W-8BEN — спосіб заявити пільгу. Країна вашого проживання може оподаткувати той самий дивіденд ще раз.
Володіння ITW через фонд — непрямий шлях. У щоденному файлі позицій State Street для SPDR S&P 500 ETF Trust (SPY) від 29 жовтня 2026 року ITW є, тож індексний фонд на S&P 500 дає частку в компанії разом з іншими учасниками індексу.
Що рухає акції ITW
Випуск автомобілів. Сегмент Automotive OEM компанія порівнює з обсягом виробництва машин. У третьому кварталі 2026 року його органічна виручка знизилася на 2,1% за скорочення світового випуску на 2%; випуск «детройтської трійки», де, за 10-Q, у ITW вища частка комплектації, впав на 7%. Виробництво іноземних автоконцернів у Китаї — ще однієї групи клієнтів із високою часткою ITW в автомобілі — скоротилося на 39%, але органічна виручка сегмента в Китаї зменшилася лише на 1,4%: підтримав попит на електромобілі.
Витрати на чипи й електроніку. У сегмента Test & Measurement and Electronics органічна виручка у 2025 році знизилася на 1,4%, а в третьому кварталі 2026 року зросла на 15,8%; 10-Q пояснює це передусім зростанням попиту на напівпровідниковому та електронному ринках. У пресрелізі про результати зварювання й цей сегмент називають сегментами, пов'язаними з капітальними витратами, тобто обидва йдуть за витратами клієнтів на обладнання.
Житло й комерційне будівництво. Органічна виручка Construction Products у 2025 році впала на 5,1%, зокрема на житловому ринку США — на 6,4%. У третьому кварталі 2026 року попит у житловому сегменті США знизився на 3,1%, а в комерційному зріс на 18,7%.
Торнадо на двох зварювальних заводах. Наприкінці липня 2026 року торнадо пошкодив два підприємства сегмента Welding, що знизило виручку третього кварталу. Звітне органічне зростання зварювання становило 6,9%; без цього збою, за оцінкою компанії, воно було б близько 15%, а втрачений операційний прибуток переважно відшкодувало страхування від перерви в діяльності.
Ціни, сировина й мита. Основна сировина — сталь, смоли й хімікати. Щодо мит, оголошених у США у квітні 2025 року, у 10-K сказано, що компанія може звести їхній вплив до мінімуму, бо її підрозділи, як правило, виробляють продукцію на тих ринках, де продають. Для третього кварталу 2026 року пресреліз зазначає, що підвищення цін та інші заходи з запасом перекрили подорожчання сировини.
Долар. Понад половина продажів припадає на закордонних клієнтів, тому сильний долар зменшує звітну виручку, а слабкий збільшує; у 2025 році перерахунок валют додав до виручки 0,8%.
Повернення грошей акціонерам. У 10-K зворотний викуп названо вагомою частиною розподілу капіталу, а в серпні 2026 року рада директорів схвалила нову безстрокову програму викупу. Середня кількість акцій в обігу в третьому кварталі 2026 року була приблизно на 2% меншою, ніж роком раніше, а дивіденд зріс на 7%.
Де в ITW виявляються ризики
Розділ 1A звіту 10-K поділяє чинники ризику на чотири групи. Найближчі до акціонера ITW такі:
Економічні цикли. Компанія пише, що її результати залежать від стану світової економіки. Попит можуть підірвати сповільнення зростання, збої в ланцюгах постачання, швидка інфляція та збройні конфлікти, а зростання процентних ставок здатне охолодити економічну активність загалом.
Робота в 49 країнах. Понад 50% чистих продажів компанії припадає на клієнтів за межами США. Розділ охоплює коливання валют, мита й заходи у відповідь, санкції та експортний контроль і прямо називає санкції проти Росії та розвиток торговельних відносин США й Китаю.
Сама стратегія. ITW попереджає, що вигоди від її корпоративної стратегії можуть виявитися меншими за очікувані, а спрощення продуктових ліній, як очікується, у короткостроковій перспективі стримуватиме загальне органічне зростання виручки.
Сировина. Подорожчання сировини та її дефіцит можуть погіршити результати, а перекласти зростання цін на сировину й комплектувальні на клієнтів компанії вдається не завжди.
Викуп може сповільнитися. Обсяг викупу залежить від ринкової кон'юнктури, ціни акцій, умов фінансування й наявності грошових коштів у США, тому його темп можуть знизити або призупинити.
Далі в переліку — знецінення гудвілу, пенсійні зобов'язання, кібератаки й судові позови. І нарешті, ризики будь-якої окремої акції: результат залежить від однієї компанії, рада директорів може змінити дивіденд, а якщо ви живете не в доларах, ціна й дивіденд доходять до вас через обмінний курс.
Як самостійно дослідити ITW
ITW звітує перед SEC під номером CIK 49826; звіти 10-K, 10-Q і 8-K також безплатно доступні на itw.com. Фінансовий рік збігається з календарним; у 2026 році квартальні результати виходили через 8-K на початку лютого та наприкінці квітня, липня й жовтня.
У 10-K розділ 1 описує сегменти й бізнес-модель, розділ 1A — ризики, а розділ 7 розкладає зміну виручки кожного сегмента на органічне зростання, угоди M&A та валютний ефект. Портфель замовлень шукати не варто: за словами компанії, він зазвичай не має великого значення, бо для більшості її товарів характерні короткі строки постачання й швидка оборотність запасів.
Розділ 5 називає 17 компаній, із якими ITW порівнює свої результати, серед них Caterpillar, Deere, 3M, Emerson Electric і Parker-Hannifin; це готовий перелік, щоб зіставити маржу й зростання ITW з іншими промисловими компаніями. Котирування інших американських компаній можна переглянути на сторінках акцій США на Bitbase.
Акції Illinois Tool Works: поширені запитання
Чи платить Illinois Tool Works дивіденди?
Так, щокварталу. У третьому кварталі 2026 року ITW підвищила дивіденд на 7%, і в пресрелізі про результати це названо 63-м роком підвищення дивідендів поспіль. Суми й дати наведено у звітах 10-Q.
Чи можна купити акції Illinois Tool Works за криптовалюту?
Напряму — ні. Акції ITW купують через брокерський рахунок і сплачують доларами США, тому криптовалюту спершу треба продати й переказати гроші брокеру, а сам продаж може оподатковуватися у вашій країні. Про загальні способи купувати акції за криптовалюту розповідає цей посібник про купівлю акцій за криптовалюту.
Чи входить ITW до S&P 500?
Так. У файлі позицій SPY від State Street на 29 жовтня 2026 року ITW значиться під CUSIP 452308109. Акції торгуються на NYSE, а не на Nasdaq.
ITW27 та інші тикери з ITW — це акції?
Ні. Окрім звичайних акцій, на обкладинці 10-K зареєстровано шість серій облігацій ITW у євро на NYSE з тикерами від ITW27 до ITW34, цифри в яких відповідають рокам погашення. Це облігації: за ними сплачують відсотки й повертають основний борг, але частки в компанії вони не дають. Акція — це папір із тикером просто ITW.
Хто конкурує з Illinois Tool Works?
Це залежить від сегмента. У 10-K сказано, що багато ринків ITW роздроблені й у кожного сегмента зазвичай є кілька основних конкурентів і безліч дрібних; на ім'я названо лише Lincoln Electric Holdings та ESAB Corporation, які конкурують із сегментом Welding по всьому світу.
Підсумок
Для купівлі ITW потрібен брокер із доступом до NYSE, перевірка того, що в рядку значаться звичайні акції, а не облігація в євро, і ринкова або лімітна заявка. Ви отримуєте частку в семи промислових бізнесах, що працюють за єдиним підходом 80/20; жоден із них помітно не перевищує п'ятої частини виручки, але разом вони залежать від випуску автомобілів, ринку житла, витрат на обладнання для чипів і курсу долара. Перш ніж вирішувати, яку частину портфеля віддати одній диверсифікованій промисловій акції, прочитайте свіжий 10-K і квартальний пресреліз.
Схожі матеріали
Інші матеріали Bitbase на цю тему:
- Як купити акції Eaton (ETN): дата-центри, податок Ірландії та Dana
- Як купити акції Emerson (EMR): клапани, датчики й AspenTech
- Як купити акції Fastenal (FAST): вендинг, Onsite і спліти
Застереження: Ця стаття є освітнім матеріалом Bitbase Academy і надається лише для інформації. Вона пояснює, чим займається компанія або фонд і чим згадані тут інструменти відрізняються один від одного; вона не є інвестиційною, торговою, податковою чи фінансовою порадою і не є рекомендацією чи схваленням будь-якого цінного папера, токена або торгової стратегії. Токенізована акція випускається стороннім емітентом і покликана давати економічну експозицію до базового активу: це не акція, вона не дає прав акціонера і залежить від структури емітента, правил доступу та умов погашення, які емітент може змінити. Безстрокові ф'ючерси — це деривативи з кредитним плечем, які не тримають базового активу і можуть бути ліквідовані; години торгів, доступність продуктів та умови доступу різняться залежно від інструмента та юрисдикції і можуть змінитися будь-коли. Написано станом на жовтень 2026 року; перевіряйте все самостійно — у звітності компанії, офіційній документації емітента та на сторінках продуктів майданчика, де ви торгуєте.
Джерела
[1] Illinois Tool Works, форма 10-K за 2025 рік (SEC EDGAR) www.sec.gov
[2] Illinois Tool Works, форма 10-Q за квартал до 30 вересня 2026 року (SEC EDGAR) www.sec.gov
[3] Пресреліз ITW про результати за третій квартал 2026 року, поданий із 8-K 27 жовтня 2026 року (SEC EDGAR) www.sec.gov
[4] State Street: щоденні позиції SPY, 29 жовтня 2026 року www.ssga.com
[5] FINRA: типи заявок www.finra.org
[6] FINRA: інвестування в дробові акції www.finra.org
[7] IRS: утримання податку з нерезидентів www.irs.gov
[8] IRS: про форму W-8 BEN www.irs.gov






