Щоб купити акції National Grid, лондонський рахунок не потрібен: американські депозитарні акції (ADS) компанії торгуються на Нью-Йоркській фондовій біржі під тикером NGG, тож будь-який брокер із доступом до NYSE виконає заявку в доларах, а кожна ADS представляє п'ять звичайних акцій, що обертаються в Лондоні під тикером NG. За тикером стоїть британська компанія, чиї регульовані електромережі та газові мережі працюють по обидва боки Атлантики: у фінансовому році, що завершився 31 березня 2026 року, близько 69,1% виручки дали США. Далі — як ці мережі заробляють, як оформити купівлю, що змінює ADS і які ризики компанія називає в річному звіті за формою 20-F.
Чим займається National Grid?
National Grid володіє дротами й трубами, якими електроенергія та природний газ доходять до домівок і підприємств, та керує ними. У звіті 20-F компанія виокремлює п'ять бізнес-підрозділів.
UK Electricity Transmission володіє високовольтною мережею Англії та Уельсу й керує нею: ця мережа поєднує електростанції, накопичувачі та великих споживачів із місцевими розподільчими мережами.
UK Electricity Distribution — колишня Western Power Distribution, придбана 14 червня 2021 року. Вона обслуговує розподільчі мережі Східного та Західного Мідлендсу, південного заходу Англії й Південного Уельсу; за словами компанії, це найбільша розподільча мережа Великої Британії, що обслуговує 20 мільйонів людей.
New York — передавання й розподіл електроенергії та розподіл газу на півночі й півдні штату Нью-Йорк, 4,2 мільйона клієнтів. До нього належать комунальні компанії Niagara Mohawk, Brooklyn Union Gas і KeySpan Gas East.
New England постачає електроенергію та газ 2,3 мільйона клієнтів у Массачусетсі й володіє лініями електропередачі в Массачусетсі, Нью-Гемпширі та Вермонті.
National Grid Ventures володіє шістьма підводними міжсистемними кабелями, що з'єднують Велику Британію з Францією, Бельгією, Нідерландами, Данією та Норвегією, електростанціями на Лонг-Айленді, які продають потужність Енергетичному управлінню Лонг-Айленда (LIPA) за довгостроковими угодами, і установкою ЗПГ у Провіденсі (Род-Айленд).
National Grid plc зареєстровано в Англії та Уельсі 11 липня 2000 року. Нинішній вигляд групи — наслідок того, що компанія сама називає стратегічним поворотом до електроенергетики. У 2024/25 році вона продала останні 20% у National Gas Transmission, а 1 жовтня 2024 року з групи вийшов системний оператор ESO, що став державним NESO. У 2025/26 році National Grid Renewables 29 травня 2025 року перейшла до Brookfield Asset Management, а Grain LNG 28 листопада 2025 року — до Centrica та Energy Capital Partners. Zoë Yujnovich стала генеральною директоркою 17 листопада 2025 року, наступного дня після того, як John Pettigrew залишив раду директорів.
Як National Grid заробляє
Скільки виручки може зібрати кожна мережа, вирішують регулятори. У Великій Британії це Ofgem, який встановлює ціновий контроль у межах схеми RIIO (Revenue = Incentives + Innovation + Outputs, тобто «виручка = стимули + інновації + результати»). У США роздрібні тарифи затверджують комісії штатів у тарифних справах, а міжштатне передавання регулює Федеральна комісія з регулювання енергетики (FERC); компанії National Grid працюють там за формульними тарифами з щорічним коригуванням.
| Підрозділ | Чим керує | Частка у виручці 2025/26 | Частка в активах групи |
|---|---|---|---|
| UK Electricity Transmission | Високовольтна мережа Англії та Уельсу | 15,9% | 34% |
| UK Electricity Distribution | Місцеві мережі Мідлендсу, південного заходу й Південного Уельсу | 11,0% | 18% |
| New York | Електро- та газопостачальні компанії | 43,1% | 27% |
| New England | Електро- та газопостачальні компанії, регіональне передавання | 23,6% | 14% |
| National Grid Ventures | Міжсистемні кабелі, генерація, ЗПГ | 6,0% | 4% |
Частки виручки ми розрахували за сегментною приміткою 20-F; частки активів — власні дані компанії про регульовану вартість активів, тарифну базу та інші активи.
Стовпці розходяться. Бізнес у США дав близько 69,1% виручки, але лише близько 41,6% операційного прибутку до виняткових статей і переоцінок; британський бізнес — близько 30,9% виручки та близько 58,4% цього прибутку. Одна з причин — будова американських рахунків: у 20-F сказано, що значна частина витрат, насамперед закупівлі електроенергії та газу, перекладається на клієнтів і відшкодовується ними повністю, до того ж без прибутку для компанії.
У Великій Британії Ofgem встановлює ліміт загальних витрат (totex), а перевитрати чи економію компанія ділить із клієнтами. Частина річного ліміту повертається одразу — це «швидкі гроші»; решта додається до регульованої вартості активів, яку 20-F порівнює з борговою розпискою регулятора. Передавання перейшло на RIIO-T3 на період із квітня 2026 по березень 2031 року, а розподіл залишається на RIIO-ED2 до березня 2028 року.
У 2025/26 році капіталовкладення зросли більш ніж на 20%, активи — на 10,9%, базовий прибуток на акцію за сталих курсів — на 8%, а дивіденд збільшився на 3,8%, на рівні британської інфляції CPIH.
Акції NGG: головне
| Параметр | Дані |
|---|---|
| Біржі | Нью-Йоркська фондова біржа (ADS); Лондонська фондова біржа (звичайні акції, основний лістинг) |
| Тикери | NGG у Нью-Йорку; NG у Лондоні |
| Папір, що торгується в Нью-Йорку | Американська депозитарна акція; одна ADS — п'ять звичайних акцій |
| Депозитарій | The Bank of New York Mellon |
| Галузь | Регульовані електро- та газові мережі у Великій Британії та на північному сході США |
| Орієнтир у 20-F | Індекс FTSE 100 для порівняння сукупної дохідності акціонерів |
| Штаб-квартира | 1-3 Strand, Лондон; реєстрація в Англії та Уельсі |
| Фінансовий рік | Закінчується 31 березня; рік до 31 березня 2026 року називається 2025/26 |
| Звітність | МСФЗ, у фунтах стерлінгів; щороку форма 20-F, результати за формою 6-K |
| Дивідендна політика | Проміжний і остаточний дивіденд, зростання в темпі британського CPIH; можна обрати скрип |
| Ідентифікатори SEC | CIK 1004315; номер справи 001-14958 |
Ціни та дохідність до таблиці не ввійшли; актуальне котирування показує сторінка акцій National Grid на Bitbase.
Як купити акції National Grid
Лондонська й нью-йоркська лінії пов'язані, але не взаємозамінні: у Лондоні торгуються окремі акції в пенсах, у Нью-Йорку — ADS по п'ять акцій у доларах. Порядок купівлі через Нью-Йорк:
1. Оберіть брокера з доступом до NYSE — або такого, що працює і з Лондоном, якщо вам потрібні звичайні акції.
2. Відкрийте й підтвердьте рахунок, зокрема податкові форми, без яких брокер не виплатить дивіденди.
3. Поповніть рахунок, порівнявши не лише комісію, а й курс конвертації.
4. Знайдіть потрібний інструмент. На обкладинці 20-F перелічено п'ять паперів National Grid, зареєстрованих на NYSE: ADS (NGG), три серії облігацій (NGG28, NGG33, NGG34) і самі звичайні акції — із приміткою, що вони не призначені для торгів і вказані лише у зв'язку з реєстрацією ADS. Купувати треба NGG.
5. Оберіть тип заявки. Ринкова виконується за наступною доступною ціною; лімітна обмежує ціну, але може не виконатися.
6. Визначте обсяг. Десять ADS дають економічний еквівалент п'ятдесяти лондонських акцій; чи можна купити дробову ADS, залежить від брокера.
Що змінює ADS. Депозитарієм виступає The Bank of New York Mellon за депозитарною угодою в редакції від 23 травня 2013 року. Згідно з 20-F, і власники звичайних акцій, і держателі ADS отримують дивіденди та можуть голосувати на загальних зборах. Депозитарій бере плату за випуск і погашення ADS і може утримувати комісію за кожну ADS із кожного грошового дивіденду. Співвідношення в різних компаній різне: одна ADS Shell відповідає двом акціям, а AstraZeneca закрила програму ADR і 2 лютого 2026 року напряму вивела свої звичайні акції на NYSE.
Дивіденди та скрип. Дивіденди оголошують у пенсах на акцію, а 20-F наводить і суму на одну ADS у доларах. Замість грошей держателі можуть отримати нові акції за програмою скрип-дивідендів; для держателів ADR встановлено окремі строки вибору. За остаточним дивідендом за 2025/26 рік компанія оголосила випуск нових ADR на цих умовах. З дивідендів, виплачених у 2025/26 році, близько 30,0% за вартістю пішло акціями.
Податки та гербовий збір. Податковий розділ 20-F написано лише для держателів зі США: Велика Британія наразі не утримує податок із дивідендів, що виплачуються таким держателям. Решті варто уточнити в брокера або податкового консультанта. Під час купівлі вже випущених ADS британський гербовий збір не стягується, якщо документи про передання підписано й зберігаються за межами Великої Британії; купівля звичайних акцій через CREST зазвичай обкладається резервним гербовим податком (SDRT) за ставкою 0,5%, а передання акцій депозитарію для випуску ADS може спричинити збір 1,5%, який депозитарій перекладає на отримувача ADS.
Через фонд. Чи тримає ці акції конкретний індексний або галузевий фонд, видно з опублікованого складу його портфеля.
Що рухає акції NGG
Британський ціновий контроль. RIIO-T3 визначає виручку від передавання до березня 2031 року, а додаткове фінансування нових підключень і посилення мережі надходить через механізми перегляду (reopeners), тож рішення Ofgem щодо них теж впливають на виручку. Наступним на черзі є розподіл: National Grid планує подати до Ofgem остаточний бізнес-план ED3 у грудні 2026 року.
Тарифні справи в США. Регулятор штату Нью-Йорк у серпні 2025 року схвалив трирічний тарифний план для Niagara Mohawk, а в серпні 2024 року — план для двох газових компаній півдня штату. Електромережеві компанії Массачусетсу працюють за п'ятирічним планом з 1 жовтня 2024 року, а Boston Gas 16 січня 2026 року подала нову тарифну справу.
FERC. У березні 2026 року FERC знизила базову дохідність капіталу для мережевих компаній Нової Англії та зобов'язала повернути переплату з відсотками. National Grid має намір оскаржити рішення; у попередньому огляді за жовтень 2026 року компанія згадала його разовий вплив у другому півріччі 2025/26 року.
Фінансування та кількість акцій. Серед джерел фінансування 20-F називає нерозподілений операційний грошовий потік, програму скрип-дивідендів і випуск старших та гібридних боргових паперів, а також кошти від додаткової емісії 2024 року. Скрип збільшив кількість випущених акцій у 2025/26 році приблизно на 1,3%; викупу не було, і компанія не очікує його, поки активи швидко зростають.
Дата-центри. У липні 2026 року National Grid Ventures домовилася отримати 35% у Joulent — компанії, що розвиває генерацію та високовольтну інфраструктуру за контрактами для великих американських споживачів. Її перший проєкт на заході Техасу, яким вона володіє на паритетних засадах із Chevron, має постачати енергію кампусу дата-центрів під керуванням Microsoft за 20-річним контрактом; першу поставку заплановано на 2028 рік. За словами компанії, такі вкладення можуть приносити більше, ніж її регульований бізнес, але спираються вони на контракти, а не на ціновий контроль.
Фунт і долар. National Grid звітує у фунтах, хоча більшу частину виручки отримує в доларах, а NGG торгується в доларах за дивіденду, оголошеного в пенсах. Цим вона відрізняється від комунальної компанії, що працює в одній країні, наприклад NextEra Energy, чия регульована дочірня компанія Florida Power & Light обслуговує Флориду.
Несприятливі сценарії у 20-F National Grid
Розділ про чинники ризику починається із законодавства та регулювання; найближчі до інтересів акціонера такі пункти:
Регулювання та політика. Компанія пише, що зміни законів чи регулювання, рішення державних органів і регуляторів, а також зростання політичної та економічної невизначеності можуть істотно їй зашкодити. 20-F протиставляє мита федеральної влади США, її ставку на природний газ і призупинення оренди ділянок під морські вітропарки британській політиці, де енергоперехід і далі в центрі уваги уряду, та попереджає, що посилення політичної уваги до доступності рахунків теж може позначитися на компанії.
Реалізація проєктів. Капітальні проєкти залежать від наявності матеріалів і персоналу, контролю витрат і строків, а також від вимог регуляторів, дозволів і погоджень; британські мережеві проєкти ASTI вимагатимуть збільшити щорічні капіталовкладення в найближче десятиліття.
Мережі та кібератаки. 20-F попереджає, що кібератаки й фізичні порушення безпеки можуть завадити компанії керувати мережами; потужні шторми теж згадано серед подій, які вона здебільшого не контролює. У 2025/26 році шторм «Горетті», який компанія називає одним із найсильніших за всю історію спостережень на південному заході Англії, залишив місцевих клієнтів без світла.
Фінансування. Якщо доступ до ринків капіталу на комерційно прийнятних умовах закриється, це позначиться на тому, як компанія підтримує й розвиває бізнес. Регуляторні вимоги можуть також обмежувати National Grid plc і частину дочірніх компаній у деяких операціях, зокрема у виплаті дивідендів.
Валюта. Показники американського бізнесу доводиться перераховувати у фунти стерлінгів — валюту звітності, тому коливання долара змінюють опубліковані цифри.
Для держателів ADS дивіденд до того ж проходить через конвертацію валюти й комісію депозитарію, а кожен випуск скрип-акцій трохи зменшує частку тих, хто бере грошима.
Як перевірити NGG за звітами компанії
National Grid подає звіти до SEC під CIK 1004315. Форму 20-F за 2025/26 рік компанія подала 3 червня 2026 року; результати публікуються за формою 6-K: річні вийшли 14 травня 2026 року, піврічні призначено на 5 листопада 2026 року. У 20-F сегментна примітка та примітка про виручку дають цифри за підрозділами, розділ «The business in detail» пояснює кожен ціновий контроль і тарифний план, а «Shareholder information» описує ADS, скрип, податки та гербовий збір. Перевіряйте, чи «базова» перед вами цифра (underlying, без виняткових статей, часових різниць і деяких інших позицій), чи звітна за МСФЗ, і пам'ятайте, що продані бізнеси враховуються лише до дати продажу. Котирування інших компаній із лістингом у США зібрано в списку американських акцій на Bitbase.
Акції National Grid: часті запитання
Скільки акцій National Grid стоїть за однією ADS NGG?
П'ять. Кожна ADS на NYSE представляє п'ять звичайних акцій, що торгуються в Лондоні під тикером NG; ADS номінована в доларах, депозитарій — The Bank of New York Mellon.
National Grid — британська чи американська компанія?
Британська: зареєстрована в Англії та Уельсі, штаб-квартира в Лондоні, основний лістинг у Лондоні, звітність у фунтах. Водночас близько 69,1% виручки за 2025/26 рік дали США.
Чи платить National Grid дивіденди?
Так, двічі на рік: проміжний і остаточний. Рада директорів прагне підвищувати річний дивіденд на акцію в темпі британського CPIH, і за 2025/26 рік дивіденд зріс на 3,8%. Акціонери й держателі ADR можуть замість грошей отримати скрип.
Чи можна купити акції National Grid за криптовалюту?
Напряму — ні. Брокер розраховується за NGG у доларах, а за лондонською лінією — у фунтах, тож криптовалюту спочатку треба обміняти на одну з цих валют і зарахувати на рахунок. Сам обмін може виявитися оподатковуваним продажем.
Чи керує National Grid і досі британським системним оператором?
Ні. Системний оператор ESO відокремився 1 жовтня 2024 року й став державним NESO. За National Grid залишилася високовольтна мережа Англії та Уельсу.
Якою була додаткова емісія National Grid 2024 року?
Це було розміщення нових акцій серед чинних акціонерів: його оголосили 23 травня 2024 року й завершили в червні 2024 року. На кожні 24 акції пропонували 7 нових, щоб підтримати майбутні інвестиційні плани групи; ціна розміщення була на 33% нижчою за ціну закриття без дивіденду в день оголошення.
Підсумок
Щоб купити National Grid, потрібен рахунок із доступом до NYSE або Лондона, тикер NGG, а не одна з облігацій, і ринкова чи лімітна заявка; пам'ятайте, що одна ADS дорівнює п'яти акціям. Складніше розібратися в самому бізнесі: британський власник мереж отримує більшу частину виручки в США, а більшу частину прибутку — у Великій Британії, і його доходи визначають Ofgem, комісії штатів і FERC. Перш ніж вирішувати, яку вагу дати в портфелі одній комунальній компанії, прочитайте розділ про регулювання та чинники ризику в останньому 20-F.
Схожі матеріали
Інші матеріали Bitbase на цю тему:
- Як купити акції American Electric Power (AEP): Nasdaq і 11 штатів
- Як купити акції Constellation Energy (CEG): АЕС і Calpine
- Як купити акції Dominion Energy (D): угода з NextEra і ЦОД
Застереження: Ця стаття є освітнім матеріалом Bitbase Academy і надається лише для інформації. Вона пояснює, чим займається компанія або фонд і чим згадані тут інструменти відрізняються один від одного; вона не є інвестиційною, торговою, податковою чи фінансовою порадою і не є рекомендацією чи схваленням будь-якого цінного папера, токена або торгової стратегії. Токенізована акція випускається стороннім емітентом і покликана давати економічну експозицію до базового активу: це не акція, вона не дає прав акціонера і залежить від структури емітента, правил доступу та умов погашення, які емітент може змінити. Безстрокові ф'ючерси — це деривативи з кредитним плечем, які не тримають базового активу і можуть бути ліквідовані; години торгів, доступність продуктів та умови доступу різняться залежно від інструмента та юрисдикції і можуть змінитися будь-коли. Написано станом на жовтень 2026 року; перевіряйте все самостійно — у звітності компанії, офіційній документації емітента та на сторінках продуктів майданчика, де ви торгуєте.
Джерела
[1] National Grid plc, форма 20-F за 2025/26 рік: бізнес, регулювання, ризики, ADS і податки (SEC EDGAR) www.sec.gov
[2] National Grid plc, форма 20-F за 2025/26 рік, титульна сторінка XBRL (SEC EDGAR) www.sec.gov
[3] National Grid plc, форма 20-F за 2025/26 рік, сегментний аналіз XBRL (SEC EDGAR) www.sec.gov
[4] National Grid plc, форма 20-F за 2021/22 рік: купівля Western Power Distribution (SEC EDGAR) www.sec.gov
[5] National Grid plc, форма 6-K, липень 2026 року: вкладення в Joulent (SEC EDGAR) www.sec.gov
[6] National Grid plc, форма 6-K, липень 2026 року: акції та ADR за скрип-дивідендом (SEC EDGAR) www.sec.gov
[7] National Grid plc, форма 6-K, жовтень 2026 року: попередній огляд (SEC EDGAR) www.sec.gov






