Teck має два класи акцій, але в Нью-Йорку торгуються лише підпорядковані голосувальні акції класу B — на NYSE під тикером TECK; ті самі папери обертаються в Торонто як TECK.B, тож заявку прийме будь-який брокер із доступом до однієї з цих бірж. Гірничодобувна компанія з Ванкувера отримала у 2025 році 62% виручки від міді, решту — від цинку, і домовилася про злиття рівних з Anglo American: якщо угоду завершать, кожна акція Teck стане 1,3301 акції Anglo American.
Чим займається Teck Resources?
У річній інформаційній формі (AIF — щорічному документі, який подають канадські емітенти) діяльність Teck визначено як розвідку, придбання, освоєння, видобуток і продаж природних ресурсів. Звітність поділено на два сегменти — мідь і цинк; крім того, компанія продає свинець, срібло, золото, молібден, германій, хімікати й добрива.
Коріння компанії — The Teck-Hughes Gold Mines Ltd., зареєстрована 1913 року. У 2001 році вона повністю купила Cominco Ltd. і до 2009 року звалася Teck Cominco, а тоді взяла теперішню назву. 2024 року Teck вийшла з вугілля: у січні міноритарну частку бізнесу коксівного вугілля отримали Nippon Steel і POSCO, у липні решту 77% — Glencore.
Мідь дають чотири підприємства:
| Підприємство | Де | Частка Teck | Партнери |
|---|---|---|---|
| Quebrada Blanca (QB) | Регіон I, північ Чилі | 60% | Sumitomo Metal Mining і Sumitomo Corporation — 30%, Codelco — 10% без обов'язку фінансувати |
| Highland Valley Copper (HVC) | Поблизу Камлупса, Британська Колумбія | 100% | Немає |
| Antamina | Анкаш, Перу | 22,5% | BHP 33,75%, Glencore 33,75%, Mitsubishi 10% |
| Carmen de Andacollo | Регіон IV, Чилі | 90% | ENAMI — 10% без обов'язку фінансувати |
Цинк тримається на двох активах. Red Dog на північному заході Аляски, за словами Teck, — одна з найбільших цинкових копалень світу; вона працює з 1989 року на землі, яку компанія орендує в NANA Regional Corporation, корпорації корінних народів Аляски. Trail Operations у Британській Колумбії — один із найбільших у світі інтегрованих комплексів з виплавки та рафінування цинку й свинцю; попутно там добувають індій і германій. У MD&A за 2025 рік Teck називає себе одним із десяти найбільших виробників міді в Америці та найбільшим у світі нетто-видобувачем цинку.
Як заробляє Teck Resources
Виручку Teck визначають ціни на метали. Мідний концентрат, як зазначено в AIF, продається переважно за довгостроковими контрактами, а плату за переробку й рафінування погоджують раз на рік; решта йде на спотовий ринок за поточними котируваннями. Сегменти поділили 2025 рік так:
| Сегмент | Частка виручки 2025 року | Частка валового прибутку 2025 року | Основні джерела |
|---|---|---|---|
| Мідь | 62% | 67% | QB, HVC, Antamina, Carmen de Andacollo |
| Цинк | 38% | 33% | Концентрат Red Dog, рафінований цинк і свинець Trail |
Виручка зросла у 2025 році приблизно на 19%, і з чотирьох мідних копалень найбільше принесла QB. Якщо рахувати за продуктами, а не за сегментами, на мідь припало 54% виручки: мідні копальні продають ще цинк, молібден і золото, а Trail — свинець і срібло.
За місцем розташування покупців Китай забезпечив близько 24% виручки 2025 року — більше за будь-яку іншу країну; далі йдуть США, Японія та Південна Корея. Звітність Teck веде в канадських доларах, хоча більшу частину виручки отримує в доларах США.
Акції TECK стисло
| Параметр | TECK |
|---|---|
| Біржі | NYSE (TECK) і Фондова біржа Торонто (TECK.B; клас A — TECK.A) |
| Папір, що торгується в Нью-Йорку | Підпорядковані голосувальні акції класу B — єдиний клас, зареєстрований за розділом 12(b) |
| Депозитарні розписки | Немає; в обох містах торгуються ті самі акції класу B |
| Голоси | Клас A — 100 голосів на акцію; клас B — один голос |
| Індекси | 10 листопада 2026 року входила до портфеля XIU, фонду на індекс S&P/TSX 60 |
| Штаб-квартира | Ванкувер, Британська Колумбія |
| Юрисдикція | З 1978 року діє за Законом Канади про комерційні корпорації |
| Фінансовий рік | Закінчується 31 грудня |
| Звітність | МСФЗ, у канадських доларах; річний звіт — форма 40-F, квартальні — форма 6-K |
| Дивіденди | Щоквартальний базовий дивіденд; додатковий розглядають раз на рік |
| Ідентифікатор SEC | CIK 886986 |
Ціна, капіталізація й дохідність змінюються з кожною угодою; актуальні цифри — на сторінці акцій Teck Resources на Bitbase.
Як купити акції Teck Resources
TECK і TECK.B — той самий папір, що котирується у двох валютах. Купівля складається з шести кроків:
1. Оберіть ринок. TECK торгується на NYSE в доларах США, TECK.B — у Торонто в канадських доларах.
2. Відкрийте рахунок. Брокер перевірить особу й податкове резидентство, від якого згодом залежить податок на дивіденди.
3. Поповніть його. На невеликих заявках спред під час конвертації валюти може коштувати більше за комісію.
4. Знайдіть потрібний рядок. Введіть TECK і переконайтеся, що це підпорядковані голосувальні акції класу B компанії Teck Resources; TECK.A — інший клас.
5. Оберіть тип заявки. Лімітна заявка задає найвищу ціну купівлі, ринкова виконується за тим, що пропонують зараз.
6. Зберігайте документи. Підтвердження угод і виписки щодо дивідендів фіксують вашу ціну купівлі та утриманий податок.
Клас A чи клас B. Звичайні акції класу A торгуються лише в Торонто й дають по 100 голосів проти одного в акції класу B; права на дивіденди та в разі ліквідації однакові. На кінець 2025 року акції класу A становили менше ніж 2% усіх акцій в обігу, але давали близько 61% голосів, а за даними AIF компанія Temagami Mining, що належить холдингу родини Ківіл і Sumitomo Metal Mining, контролювала 56,6% цього класу. У статуті закладено термін скасування: 12 травня 2029 року кожну акцію класу A мають обміняти на одну акцію класу B, а клас B — перейменувати на «звичайні» акції.
Інвесторам поза Канадою. У циркулярі щодо злиття зазначено, що загальних обмежень на право нерезидента володіти акціями Teck і голосувати ними немає. Водночас Канада утримує податок із дивідендів, які виплачують нерезидентам, а податкові угоди можуть знизити ставку, тож уточніть у брокера, скільки він утримає.
Якщо злиття відбудеться. Кожна акція Teck стане 1,3301 звичайної акції Anglo American; канадські акціонери, які відповідають умовам, можуть обрати обмінні акції. Циркуляр очікує, що невдовзі після закриття угоди акції Teck вилучать із лістингу TSX і NYSE, а об'єднана Anglo Teck шукатиме лістингу в Нью-Йорку через американські депозитарні розписки.
Через фонд. Фонд BlackRock iShares S&P/TSX 60 Index ETF (XIU) тримав TECK.B станом на 10 листопада 2026 року. Склад портфеля змінюється.
Що рухає акції TECK
Злиття з Anglo American. Акціонери обох компаній схвалили угоду 9 грудня 2025 року, а 15 грудня 2025 року її дозволив уряд Канади за Законом про інвестиції в Канаду. У звіті за третій квартал 2026 року інші регуляторні схвалення ще не були отримані, і компанія зберігала мету закрити угоду протягом 12–18 місяців після оголошення у вересні 2025 року. Коефіцієнт обміну фіксований, тому вартість того, що отримає акціонер, рухається разом з акціями Anglo American, а AIF попереджає, що ринкові очікування щодо закриття угоди можуть посилювати волатильність паперів Teck.
Ціни на мідь і цинк. У пресрелізі за третій квартал 2026 року результати пояснено рекордними цінами на мідь; скоригована EBITDA за квартал зросла на 97% порівняно з роком раніше. AIF додає, що китайський ринок — важливе джерело світового попиту на сировину, зокрема на цинк і мідь.
Хвости Quebrada Blanca. Випуск на найприбутковішій мідній копальні залежить від того, чи встигають будувати хвостосховище. У 2025 році простої, потрібні, щоб стримати швидкість підйому хвостів, залишили виробництво міді на QB приблизно на 9% нижче рівня 2024 року. Третій квартал 2026 року став четвертим поспіль без зупинок збагачувальної фабрики через хвостосховище, а Rock Bench 6 і постійний хвостовий трубопровід планують завершити в першому кварталі 2027 року.
Згасання Red Dog. Копальню на Алясці, як очікують, закриють 2032 року, а зсув уздовж розлому в одному з кар'єрів означає нижчий видобуток цинку аж до 2028 року. Відрахування NANA з чистої виручки копальні зросли до 40% у жовтні 2022 року, наступний щабель — 45% — очікують у жовтні 2027 року.
Highland Valley. У липні 2025 року рада директорів схвалила продовження роботи найбільшої мідної копальні Канади з 2028 до 2046 року. Найближчий чинник — трудовий: колективний договір закінчився 30 вересня 2026 року, 24 жовтня почався страйк, і копальня працює на зниженій потужності.
Канадський долар. Значна частина витрат припадає на канадські долари й чилійські песо, тож зміцнення канадського долара зменшує звітний прибуток.
Злиття, хвости й голоси: ризики зі звітів Teck
Серед чинників ризику в AIF для акціонера найважливіші ці.
Угода може затягнутися, змінитися або зірватися. Для закриття потрібні схвалення, частину яких Teck не контролює, а угоду можна розірвати, наприклад якщо її не закриють до граничної дати; серед наслідків зриву AIF називає негативний вплив на ціну акцій Teck. До закриття квартальні дивіденди обмежено, а викуп акцій заборонено; з 25 липня 2025 року Teck не викуповувала акцій.
Проєкти. На копальнях можливі непередбачені проблеми й затримки під час освоєння, видобутку та запуску.
Іноземні юрисдикції. Для Чилі й Перу AIF перелічує націоналізацію та експропріацію, соціальні заворушення й політичну нестабільність, а також затримки з дозволами, валютний контроль і зміни податків.
Валюта. За словами AIF, коливання курсів можуть суттєво впливати на результати, а загальна політика компанії — не хеджувати валютний ризик.
Два класи акцій. Власники акцій класу A мають значний вплив на багато питань, що потребують схвалення акціонерів, зокрема на обрання директорів, а сама структура може завадити включенню Teck до деяких індексів.
Один папір і нефіксовані виплати. Ваш результат залежить від однієї гірничодобувної компанії, а дивіденд не фіксований: у 2025 році виплатили лише базовий — удвічі менше на акцію, ніж у 2024 році.
Як самостійно дослідити TECK
Звіти Teck у SEC зберігаються під CIK 886986. Форма 40-F за 2025 рік, подана 19 лютого 2026 року, містить AIF, річний MD&A та аудитовану звітність; квартальні результати, рішення про дивіденди й новини надходять формами 6-K, а канадські копії є в SEDAR+.
Розділ AIF «Description of Capital Structure» описує два класи акцій і скасування 2029 року, сторінки сегментів у MD&A подають видобуток і валовий прибуток за копальнями, а циркуляр керівництва до позачергових зборів у грудні 2025 року, поданий формою 6-K у листопаді 2025 року, — головне джерело щодо умов злиття й очікуваного делістингу. Суми наведено в канадських доларах, якщо не позначено US$.
Для порівняння з аналогами є наші посібник з акцій Freeport-McMoRan і посібник з акцій Southern Copper. Котирування — на сторінці Teck, посилання на яку є в розділі з таблицею, а каталог сторінок американських акцій на Bitbase охоплює й інші компанії.
Поширені запитання про акції Teck Resources
Чи можна купити акції Teck Resources за криптовалюту?
Напряму ні. Брокери продають TECK за долари США, а TECK.B — за канадські долари, тож криптовалюту спершу доведеться продати й переказати кошти брокерові, а такий продаж там, де ви живете, може оподатковуватися. До того ж акція дає права, яких немає в токена, — про це наша стаття про те, чим акція відрізняється від криптоактиву.
Чим відрізняються TECK, TECK.B і TECK.A?
TECK у Нью-Йорку й TECK.B у Торонто — ті самі підпорядковані голосувальні акції класу B, по одному голосу. TECK.A — звичайна акція класу A, вона торгується лише в Торонто, дає 100 голосів і той самий дивіденд.
Що буде з моїми акціями Teck, якщо злиття з Anglo American закриють?
Кожну обміняють на 1,3301 звичайної акції Anglo American — коефіцієнт зафіксовано в угоді; канадські акціонери, які відповідають умовам, можуть обрати обмінні акції. Невдовзі після закриття акції Teck, як очікують, вилучать із лістингу. Угоді ще потрібні регуляторні схвалення, і вона може не відбутися.
Чи виплачує Teck Resources дивіденди?
Так, щокварталу. Політика передбачає річний базовий дивіденд чотирма частинами та щорічний розгляд додаткового; за 2025 рік його не додали. До закриття злиття більші квартальні виплати потребують згоди Anglo American.
Чи дробили акції Teck?
Так, двічі: обидва класи акцій дробили два до одного в січні 1988 року та в травні 2007 року.
Підсумок
Сьогодні Teck — це два бізнеси й незавершена угода: мідь, де головна копальня в Чилі досі розв'язує проблему хвостів, цинк, що спирається на аляскинську копальню в останнє десятиліття її роботи, і злиття з фіксованим коефіцієнтом, яке замінить папір акціями Anglo American. Перед купівлею прочитайте свіжий 6-K про хід схвалень, сторінки про QB у квартальному звіті та умови циркуляра, а розмір позиції визначайте як для однієї гірничодобувної акції, що незабаром може стати акцією іншої компанії.
Схожі матеріали
Інші матеріали Bitbase на цю тему:
- Як купити акції Franco-Nevada (FNV): роялті, стріми й нафта
- Як купити акції Gold Fields (GFI): одна ADS на одну акцію JSE
- Як купити акції Kinross Gold (KGC): Paracatu, Tasiast і NYSE
Застереження: Ця стаття є освітнім матеріалом Bitbase Academy і надається лише для інформації. Вона пояснює, чим займається компанія або фонд і чим згадані тут інструменти відрізняються один від одного; вона не є інвестиційною, торговою, податковою чи фінансовою порадою і не є рекомендацією чи схваленням будь-якого цінного папера, токена або торгової стратегії. Токенізована акція випускається стороннім емітентом і покликана давати економічну експозицію до базового активу: це не акція, вона не дає прав акціонера і залежить від структури емітента, правил доступу та умов погашення, які емітент може змінити. Безстрокові ф'ючерси — це деривативи з кредитним плечем, які не тримають базового активу і можуть бути ліквідовані; години торгів, доступність продуктів та умови доступу різняться залежно від інструмента та юрисдикції і можуть змінитися будь-коли. Написано станом на листопад 2026 року; перевіряйте все самостійно — у звітності компанії, офіційній документації емітента та на сторінках продуктів майданчика, де ви торгуєте.
Джерела
[1] Teck Resources, форма 40-F за 2025 рік (SEC EDGAR) www.sec.gov
[2] Teck Resources, форма 40-F за 2025 рік, титульна сторінка XBRL (SEC EDGAR) www.sec.gov
[3] Teck Resources, річна інформаційна форма за 2025 рік (SEC EDGAR) www.sec.gov
[4] Teck Resources, річний MD&A за 2025 рік (SEC EDGAR) www.sec.gov
[5] Teck Resources, аудитована звітність за 2025 рік (SEC EDGAR) www.sec.gov
[6] Teck Resources, операційні сегменти за 2025 рік, XBRL (SEC EDGAR) www.sec.gov
[7] Teck Resources, виручка за регіонами за 2025 рік, XBRL (SEC EDGAR) www.sec.gov
[8] Teck Resources, результати за третій квартал 2026 року, форма 6-K (SEC EDGAR) www.sec.gov
[9] Teck Resources, циркуляр керівництва щодо злиття з Anglo American, листопад 2025 року (SEC EDGAR) www.sec.gov
[10] Teck Resources, повідомлення про страйк на Highland Valley Copper, 24 жовтня 2026 року, форма 6-K (SEC EDGAR) www.sec.gov
[11] BlackRock Canada, iShares S&P/TSX 60 Index ETF (XIU): склад портфеля на 10 листопада 2026 року www.blackrock.com






