На Нью-Йоркській фондовій біржі акції UBS купують так само, як будь-які інші цінні папери з лістингом: через брокера, під тикером UBS. Але на рахунок потрапляє не депозитарна розписка, а та сама іменна акція UBS Group AG, що торгується в Цюриху під кодом UBSG. Банк, який за нею стоїть, у 2023 році поглинув Credit Suisse, а у 2025 році отримав 52,4% виручки від управління капіталом. Далі — на чому заробляє UBS, як подати заявку, як швейцарський податок доходить до дивіденду і чому для акціонерів важлива пропозиція щодо капіталу, яку зараз розглядає парламент Швейцарії.
Чим займається UBS?
UBS — швейцарський банк, а купуєте ви акції його холдингової компанії UBS Group AG. Її зареєстрували 10 червня 2014 року, вона базується в Цюриху й володіє 100% акцій UBS AG, через який веде майже всю свою діяльність. У річному звіті за формою 20-F група описує себе як глобальну компанію фінансових послуг, що працює в понад 50 країнах.
Сам банк значно старший за холдинг. Нинішній UBS постав у 1998 році внаслідок злиття Union Bank of Switzerland і Swiss Bank Corporation, а 2000 року купив американську брокерську компанію PaineWebber і завдяки цьому став помітним гравцем у США.
У звітності UBS виокремлює п'ять підрозділів:
Global Wealth Management обслуговує заможних і надзаможних приватних клієнтів, а також окремих інституційних: консультує, бере портфелі в управління, надає кредити. Сам UBS називає його єдиним справді глобальним управителем приватного капіталу у світі. Конкурентів 20-F ділить на дві групи: сильні в Америці, як-от Morgan Stanley, JPMorgan Chase, Bank of America і Wells Fargo, та міжнародні, як-от Julius Baer, BNP Paribas, Deutsche Bank і HSBC.
Personal & Corporate Banking — внутрішній швейцарський банк. Маючи близько 190 відділень, він обслуговує понад третину швейцарських домогосподарств і понад 90% великих компаній країни та конкурує з кантональними банками, Raiffeisen і PostFinance.
Asset Management керує фондами й портфелями. Investment Bank поєднує консультування й залучення капіталу з торгівлею, деривативами та фінансуванням. Non-core and Legacy створили в середині 2023 року, щоб поступово згортати колишні позиції Credit Suisse, які не вписуються в стратегію UBS.
12 червня 2023 року UBS Group AG купила Credit Suisse Group AG, банк, заснований 1856 року. Перед тим федеральний департамент фінансів Швейцарії, Швейцарський національний банк і наглядовий орган FINMA попросили обидва банки розглянути угоду, щоб відновити потрібну довіру до стабільності швейцарської економіки та банківської системи. Останні швейцарські клієнтські рахунки перейшли на системи UBS у березні 2026 року, а на 30 вересня 2026 року близько 98% успадкованих застосунків Credit Suisse, що підлягали виведенню, уже не використовувалися. UBS розраховує в основному завершити інтеграцію до кінця 2026 року.
На чому заробляє UBS
У 2025 році виручка групи зросла на 2,0%. Звідки вона надійшла, видно з примітки про сегменти:
| Підрозділ | Частка у виручці 2025 року | Зміна до 2024 року | Основні джерела доходу |
|---|---|---|---|
| Global Wealth Management | 52,4% | Зростання на 5,9% | Комісії з активів в управлінні та на консультуванні, брокерські послуги, кредити, депозити |
| Investment Bank | 24,9% | Зростання на 12,7% | Комісії за консультування й розміщення, торгівля, фінансування |
| Personal & Corporate Banking | 18,5% | Зниження на 1,9% | Іпотека, кредити й депозити у Швейцарії; платежі, картки, валютні операції |
| Asset Management | 6,4% | Зниження на 0,8% | Комісії за управління фондами й портфелями |
Частки розраховано за виручкою кожного підрозділу за 2025 рік і округлено до одного знака. Non-core and Legacy додав 0,3%, а Group Items, де обліковують централізовані статті на кшталт хеджування на рівні групи, зменшили підсумок на 2,4%, тож разом чотири підрозділи дають трохи більше ніж 100%.
Групу тримають комісії, а не процентна маржа. У 2025 році чисті комісійні доходи становили 56,3% виручки, інші доходи від інструментів, оцінених за справедливою вартістю, — 28,3%, а чистий процентний дохід — лише 15,6%. Комісії за управління портфелями, фондами й пов'язані послуги дали близько 64% валових комісійних доходів. В управлінні капіталом регулярні комісії залежать насамперед від вартості активів, з яких їх стягують, тож рівень ринків безпосередньо позначається на виручці. Виняток — швейцарський банк: там на чистий процентний дохід припадає понад половину виручки.
За регіонами, де виручку від клієнтів відносять за місцем їхнього проживання, у 2025 році Америка дала 36%, Швейцарія 32%, решта Європи, Близький Схід і Африка 17%, Азійсько-Тихоокеанський регіон 16%. Інакше кажучи, сама лише Швейцарія приносить майже третину виручки.
Акції UBS стисло
| Параметр | Дані |
|---|---|
| Лістинг у США | UBS на Нью-Йоркській фондовій біржі (NYSE) |
| Домашній лістинг | UBSG на SIX Swiss Exchange |
| Що торгується на NYSE | Звичайна іменна акція UBS Group AG у формі глобальної іменної акції (global registered share); не ADR |
| ISIN | CH0244767585, спільний для обох майданчиків |
| Валюта торгів | Долари США в Нью-Йорку, швейцарські франки в Цюриху |
| Сектор | Фінанси: управління капіталом і банківські послуги |
| Індексні фонди | Не входить до S&P 500; є в міжнародних фондах без США (склад на жовтень 2026 року) |
| Штаб-квартира | Цюрих, Швейцарія |
| Реєстрація | Швейцарія, 2014 рік, як холдингова компанія групи |
| Фінансовий рік | Закінчується 31 грудня |
| Звітність | МСФЗ у доларах США; річний звіт за формою 20-F, квартальні — за формою 6-K |
| Дивідендна політика | Один дивіденд на рік, оголошується в доларах США й затверджується загальними зборами |
| Ідентифікатор SEC | CIK 1610520 |
Ціни змінюються впродовж дня у двох валютах; поточне котирування й графік — на сторінці акцій UBS на Bitbase.
Як купити акції UBS
У UBS один клас акцій і два майданчики. За словами 20-F, у Нью-Йорку обертаються глобальні іменні акції, якими можна торгувати й які можна переказувати через кордони без жодної конвертації: американський реєстр веде трансфер-агент Computershare, швейцарський — сам UBS. Тож спершу обирають ринок і валюту.
1. Оберіть ринок. Через NYSE акції купують у доларах, через SIX — у франках; перевірте, хто регулює вашого брокера.
2. Відкрийте й підтвердьте рахунок. Зазначайте податкове резидентство точно: від нього залежить, яку частину швейцарського податку, утриманого біля джерела, вдасться повернути.
3. Поповніть рахунок у валюті торгів. Якщо спершу обмінюєте гроші, порівнюйте не лише комісію, а й курс.
4. Знайдіть потрібний папір. Введіть UBS на NYSE або UBSG на SIX і переконайтеся, що в результаті вказано UBS Group AG.
5. Оберіть тип заявки. Ринкова заявка гарантує виконання, але не ціну виконання; лімітна виконується лише за вказаною ціною або кращою.
6. Визначте обсяг. Дробові акції дають змогу вкласти фіксовану суму, але пропонують їх не всі брокери, дехто приймає для них лише ринкові заявки, а права голосу за часткою акції може й не бути.
7. Зберігайте документи. Підтвердження угод і виписки щодо дивідендів фіксують вашу ціну купівлі та утриманий податок.
Де формується ціна. Провідний майданчик — Цюрих. У 2025 році на SIX припало 93,3% акцій, що змінили власника на двох біржах, і 20-F очікує, що SIX і надалі буде головним місцем, де визначається рух курсу. Поки відкриті обидві біржі, розбіжність цін, найімовірніше, усувають арбітражем маркетмейкери, тож ціна на NYSE зазвичай іде за Цюрихом з поправкою на курс долара до франка; після закриття Цюриха обсяги, як правило, менші, хоча спеціаліст NYSE мусить підтримувати впорядкований ринок. Поза основною сесією котирування основних і розширених торгів можуть розходитися; лімітна заявка обмежить ціну купівлі.
Дивіденди й швейцарський податок. UBS оголошує дивіденд у доларах США. Акції, що обліковуються через SIX SIS AG, отримують виплату у франках, а ті, що обліковуються через Depository Trust Company або Computershare, — у доларах. Швейцарські компанії з лістингом можуть повертати акціонерам резерви з внесків до капіталу без податку біля джерела лише тоді, коли виплачують щонайменше стільки ж оподатковуваних дивідендів. Тому UBS сплачує 50% кожного дивіденду з нерозподіленого прибутку, а решту — з цих резервів. Швейцарський податок біля джерела за ставкою 35% утримують лише з половини з нерозподіленого прибутку. Резидент США, який відповідає умовам угоди про уникнення подвійного оподаткування, може повернути все, що утримано понад ставку 15%; резиденти інших країн із такою угодою можуть повернути частину податку. Під час угоди через банк або дилера у Швейцарії чи Ліхтенштейні може стягуватися гербовий збір до 0,15%, а країна вашого проживання може ще раз оподаткувати дивіденд.
Через індексний фонд. Фонди на S&P 500 UBS не тримають: у складі SPY від State Street на 28 жовтня 2026 року його немає. Натомість у файлах двох міжнародних ETF State Street за той самий день, SPDW (Portfolio Developed World ex-US) і CWI (MSCI ACWI ex-US), значиться іменна акція UBS Group AG під кодом UBSG.
Що рухає акціями UBS
Швейцарські правила капіталу. У червні 2025 року Федеральна рада Швейцарії серед інших заходів запропонувала, щоб системно важливі банки віднімали вкладення в іноземні дочірні компанії від базового капіталу першого рівня (CET1). У квітні 2026 року вона ухвалила зміни до постанови, що діють з 2027 року, а щодо капіталізованого програмного забезпечення — з 2029-го, і передала парламенту пропозицію, за якою UBS AG має віднімати ці вкладення повністю, з перехідним періодом у сім років: від 65% до 100%. У вересні 2026 року Рада кантонів, верхня палата, підтримала інший варіант: відрахування 90%, повністю з CET1. Тепер законопроєкт розгляне Національна рада; якщо його ухвалять у такому вигляді, відрахування запроваджуватимуть поступово, не раніше 2028 року. UBS вважає повне відрахування надмірним, а в листі до акціонерів пише, що цей процес погіршив динаміку його акцій порівняно з конкурентами.
Повернення капіталу. UBS має намір і далі поступово збільшувати дивіденд і доповнювати його зворотним викупом, а у звіті за третій квартал 2026 року пов'язує викуп із тим, наскільки проясниться обговорення в парламенті Швейцарії.
Ринки й активність клієнтів. Більшість комісій в управлінні капіталом прив'язана до вартості клієнтських активів, тож коливання ринків одразу позначаються на виручці, а торгівля й угоди визначають результат інвестиційного банку: у 2025 році його виручка зросла на 12,7%.
Ставки у Швейцарії. За словами 20-F, повернення Швейцарського національного банку до нульової ставки у 2025 році вже вдарило по чистому процентному доходу і, як очікує UBS, тиснутиме на нього й надалі. Швейцарський банк отримує понад половину виручки від відсотків, і у 2025 році його виручка знизилася на 1,9%.
Долар і франк. UBS звітує в доларах, але значна частина балансу — в інших валютах, і, як попереджає звіт, одночасно повністю захеджувати і капітал CET1, і коефіцієнт CET1 неможливо. Власник акцій на NYSE має ще й другий шар: доларова ціна йде за цюрихським ринком, де торгують у франках.
Інтеграція й спадщина. На останньому етапі інтеграції UBS виводить з роботи старі ІТ-системи Credit Suisse, а згортання Non-core and Legacy майже завершено, хоча, як попереджає звіт, під час скорочення решти позицій можливі додаткові витрати чи збитки.
Ризики, які варто зважити перед купівлею UBS
У кожній групі 20-F ставить найсуттєвіші ризики першими. Для акції UBS найважливіші такі:
Регулювання. Звіт попереджає, що суттєві зміни регулювання можуть зашкодити бізнесу й виконанню стратегічних планів; головний приклад — описана вище пропозиція щодо капіталу.
Credit Suisse. За словами звіту, угода підвищує для UBS судові ризики та увагу регуляторів. Власники списаних інструментів додаткового капіталу першого рівня (AT1) Credit Suisse оскаржують розпорядження FINMA; на момент річного звіту за 2025 рік Федеральний адміністративний суд Швейцарії в частковому рішенні визнав його незаконним, а FINMA і UBS оскаржили це рішення у Федеральному верховному суді. UBS вважає позови безпідставними, але визнає, що несприятливе остаточне рішення може виявитися для нього суттєвим.
Ринки. Звіт нагадує, що результати фінансової галузі залежать від стану ринків і макроекономіки.
Повноваження щодо врегулювання. Якщо банк опиниться в скрутному фінансовому становищі, FINMA має право розпочати процедуру реструктуризації чи ліквідації або запровадити захисні заходи, що, за словами звіту, може серйозно вдарити по акціонерах і кредиторах.
Холдингова структура. Здатність UBS Group AG платити дивіденди залежить від виплат дочірніх компаній, а ті можуть бути обмежені.
Крім ризиків самого банку, одна акція прив'язує ваш результат до однієї компанії, а дивіденд — щорічне рішення акціонерів, а не обіцянка.
Як дослідити UBS самостійно
UBS Group AG звітує перед SEC під номером CIK 1610520: річний звіт подає за формою 20-F, квартальні звіти та інші повідомлення — за формою 6-K. Є пастка: основна операційна дочірня компанія UBS AG подає власний 20-F під окремим номером CIK 1114446, і тикери NYSE в її картці — не акції UBS Group AG.
20-F — це повний річний звіт; на початку є таблиця, яка зіставляє кожен пункт форми SEC зі сторінками. Почати варто з розділів про бізнес (Our businesses), про регуляторні й правові зміни (Regulatory and legal developments), із факторів ризику, примітки про сегменти, розділу про акції (UBS shares) і розділу про податки. UBS публікує і результати за МСФЗ, і «базові» (underlying), з яких виключено, наприклад, ефекти розподілу ціни придбання та інші статті інтеграції, тож порівнюйте порівнянне. Найсвіжіші новини про швейцарські правила капіталу шукайте у квартальних звітах.
Котирування — на сторінці акцій вище; щоб порівняти з іншими компаніями, перегляньте сторінки акцій Bitbase.
Запитання про акції UBS
Акції UBS — це ADR?
Ні. На NYSE UBS торгується як глобальна іменна акція: це та сама звичайна акція UBS Group AG, що котирується на SIX, із тим самим ISIN, облікована в американському реєстрі, який веде Computershare. Депозитарного банку й коефіцієнта конвертації немає.
Чи платить UBS дивіденди?
Так, раз на рік. Дивіденд оголошують у доларах США й затверджують на річних загальних зборах; дивіденд за 2025 рік затвердили 15 квітня 2026 року й виплатили 23 квітня 2026 року. Половину сплачують із резервів з внесків до капіталу без швейцарського податку біля джерела, з другої половини утримують 35%.
Чи можна купити акції UBS за криптовалюту?
Безпосередньо — ні. Брокер продає акції UBS за долари на NYSE або за франки на SIX, а не за криптовалюту. Спершу криптовалюту обмінюють на фіатні гроші й переказують їх на брокерський рахунок, і залежно від країни такий обмін може сам по собі спричинити податок. Продаж криптовалюти й купівля акцій — два окремі рішення.
Чи входить UBS до S&P 500?
Ні. У складі SPY, фонду State Street на S&P 500, на 28 жовтня 2026 року UBS Group AG немає. Як швейцарська компанія, вона трапляється в міжнародних фондах, наприклад SPDW і CWI, які тримають цюрихський папір UBSG.
Що сталося з акціями Credit Suisse?
Їх обміняли. Коли 12 червня 2023 року UBS Group AG купила Credit Suisse Group AG, акціонери Credit Suisse отримали одну акцію UBS за кожні 22,48 акції Credit Suisse, а UBS перебрав усі активи й зобов'язання Credit Suisse Group AG.
Підсумок
Щоб купити UBS, потрібен брокер із доступом до NYSE або SIX, а механіка ADR тут ні до чого: нью-йоркська й цюрихська акції — один і той самий папір, і ціна здебільшого складається в Цюриху. Ви отримуєте управителя приватного капіталу, який живе з комісій, разом зі швейцарським банком та інвестиційним банком; він завершує інтеграцію Credit Suisse і чекає рішення щодо швейцарських правил капіталу. Стежте за обговоренням у Національній раді, читайте свіжий 20-F і квартальні 6-K та вирішуйте, яку частку портфеля можна довірити одному банку.
Схожі матеріали
Інші матеріали Bitbase на цю тему:
- Як купити акції Lloyds Banking Group (LYG): ADS, LLOY і Halifax
- Як купити акції Mizuho (MFG): п'ять ADS дорівнюють одній акції
- Як купити акції NatWest (NWG): дві акції в ADS, держпакет продано
Застереження: Ця стаття є освітнім матеріалом Bitbase Academy і надається лише для інформації. Вона пояснює, чим займається компанія або фонд і чим згадані тут інструменти відрізняються один від одного; вона не є інвестиційною, торговою, податковою чи фінансовою порадою і не є рекомендацією чи схваленням будь-якого цінного папера, токена або торгової стратегії. Токенізована акція випускається стороннім емітентом і покликана давати економічну експозицію до базового активу: це не акція, вона не дає прав акціонера і залежить від структури емітента, правил доступу та умов погашення, які емітент може змінити. Безстрокові ф'ючерси — це деривативи з кредитним плечем, які не тримають базового активу і можуть бути ліквідовані; години торгів, доступність продуктів та умови доступу різняться залежно від інструмента та юрисдикції і можуть змінитися будь-коли. Написано станом на жовтень 2026 року; перевіряйте все самостійно — у звітності компанії, офіційній документації емітента та на сторінках продуктів майданчика, де ви торгуєте.
Джерела
[1] UBS Group AG, форма 20-F (річний звіт за 2025 рік): бізнес, сегменти й виручка, акції UBS, фактори ризику та податки (SEC EDGAR) www.sec.gov
[2] UBS Group, звіт за перший квартал 2026 року, 29 квітня 2026 року: постанова про капітал і законопроєкт про банки, міграція клієнтів, дивіденд за 2025 рік (форма 6-K) www.sec.gov
[3] UBS Group, звіт за третій квартал 2026 року, 28 жовтня 2026 року: рішення Ради кантонів, хід інтеграції, викуп акцій (форма 6-K) www.sec.gov
[4] UBS AG, форма 20-F за 2025 рік, подана окремо під CIK 1114446 (SEC EDGAR) www.sec.gov
[5] Investor.gov (SEC): типи ордерів www.investor.gov
[6] Investor.gov (SEC): бюлетень для інвесторів про дробові акції www.investor.gov
[7] State Street: SPDR S&P 500 ETF Trust (SPY), щоденний склад на 28 жовтня 2026 року www.ssga.com
[8] State Street: SPDR Portfolio Developed World ex-US ETF (SPDW), щоденний склад на 28 жовтня 2026 року www.ssga.com
[9] State Street: SPDR MSCI ACWI ex-US ETF (CWI), щоденний склад на 28 жовтня 2026 року www.ssga.com






