Якщо брокерський рахунок дає доступ до Нью-Йоркської фондової біржі, купівля UPS зводиться до тикера UPS, під яким торгуються акції класу B; акції класу A мають по 10 голосів, належать переважно працівникам, пенсіонерам компанії та нащадкам засновників і не котируються на жодній біржі. Посилкова мережа за цим тикером у 2025 році та першій половині 2026-го свідомо стискалася: доставки для найбільшого клієнта, Amazon, скоротилися більш ніж удвічі від рівня 2024 року. Далі по черзі: звідки виручка, як подати заявку і які ризики UPS називає у власній звітності.
Чим займається UPS?
United Parcel Service, Inc. перевозить посилки та вантажі для компаній і домогосподарств. Свою історію компанія веде від 1907 року, зареєстрована в Делаварі, штаб-квартира розташована в Атланті (Джорджія). У річному звіті 10-K вона описує себе як глобального постачальника послуг доставки посилок і логістики, що працює в понад 200 країнах і територіях; у 2025 році вона доставляла в середньому 20,8 млн посилок на день.
Авіа- й наземні, внутрішні та міжнародні, ділові й приватні відправлення проходять через одну мережу приймання й доставки, якщо умови послуги не вимагають іншого. Головний авіахаб, Worldport, розташований у Луїсвіллі (Кентуккі), міжнародні — у Німеччині, Китаї, Гонконзі, Канаді та Флориді; флоридський обслуговує Латинську Америку й Карибський басейн.
У 10-K два звітні сегменти й третя група бізнесів.
U.S. Domestic Package (внутрішні посилки в США) продає авіадоставку до визначеного часу, від доставки того ж дня до триденної, а також наземну доставку до визначеної дати, що охоплює майже всі ділові й житлові поштові індекси континентальної частини США. Ground Saver, колишній SurePost, — економний варіант для легких нетермінових посилок приватним одержувачам.
International Package (міжнародні посилки) — це дрібні відправлення в Європі, на Близькому Сході та в Африці, у Канаді й Латинській Америці, а також в Азії, разом із митним оформленням транскордонних вантажів.
Supply Chain Solutions (SCS, рішення для ланцюгів постачання) об'єднує операційні сегменти, які не відповідають критеріям окремої звітності: експедирування авіа- та морських вантажів, контрактну логістику, платформу доставки того ж дня Roadie, Happy Returns і страхування відправлень UPS Capital. Брокера вантажоперевезень повними машинами Coyote продано у вересні 2024 року, а медична логістика зросла завдяки купівлі Frigo-Trans у січні 2025-го та Andlauer Healthcare Group у листопаді 2025-го: компанія ставить за мету стати першою у світі в складній медичній логістиці.
Наприкінці 2025 року в UPS працювало близько 460 000 людей, із них близько 370 000 у США; майже 80% американських працівників представлені профспілками, передусім Міжнародним братством водіїв (Teamsters). Генеральна директорка з 2020 року — Керол Томе.
Як заробляє UPS
Більшу частину виручки UPS отримує поштучно, і 10-K розкладає кожну її зміну на три важелі: обсяг, тарифи й продуктовий мікс, паливні надбавки. У 2025 році консолідована виручка знизилася на 2,6%, а операційна маржа опустилася з 9,3% до 8,9%. За сегментами:
| Сегмент | Що продає | Частка виручки 2025 | Виручка до 2024 | Операційна маржа 2025 |
|---|---|---|---|---|
| Внутрішні посилки в США | Next Day Air, відкладена авіадоставка, наземна доставка, авіавантажі | 67,1% | Мінус 1,4% | 6,6% |
| Міжнародні посилки | Посилки всередині інших країн, експорт, вантажі | 21,0% | Плюс 3,4% | 15,5% |
| Рішення для ланцюгів постачання | Експедирування, логістика, цифрові сервіси | 11,9% | Мінус 17,0% | 10,1% |
Частки розраховано за виручкою сегментів і округлено до десятих; маржа — показники GAAP із 10-K.
Внутрішній бізнес тримається на наземній доставці: у 2025 році вона дала 74,2% виручки сегмента; UPS доставляє близько 15 млн наземних посилок на день, більшість за один–три робочі дні. Середньодобовий обсяг сегмента був на 8,6% нижчим, ніж у 2024-му, а виручка на посилку зросла на 7,1%. 10-K пояснює це річним ефектом підвищення базових тарифів і доплат у середньому на 5,9% нетто з грудня 2024 року та кращим складом клієнтів і продуктів. Обсяг доставок від бізнесу до споживачів упав на 12,5%, значно сильніше, ніж між компаніями, а частка малого й середнього бізнесу перевищила 30% усього обсягу в США. Поверх тарифів діє паливна надбавка, яку щотижня перераховують за цінами Міністерства енергетики США на авіапальне й дизель.
Міжнародна виручка спирається на експорт: у 2025 році на нього припало 77,9% виручки сегмента. Мита та скасування винятків de minimis перерозподілили обсяги між торговими маршрутами, особливо скоротивши напрямок Китай — США, і маржа сегмента знизилася з 17,8% у 2024 році. SCS скоротився передусім через вихід Coyote: виручка експедирування впала на 38,3%, Mail Innovations утратив обсяги через власні заходи UPS щодо якості виручки, а медична логістика зростала.
Близько 76,1% виручки 2025 року отримано в США. UPS щодня обслуговує 1,6 млн відправників, але один клієнт вирізняється: на Amazon і пов'язані з ним компанії припало 10,6% консолідованої виручки 2025 року проти 11,8% і у 2024-му, і у 2023-му, майже повністю в сегменті внутрішніх посилок.
Акції UPS: головне в одній таблиці
| Параметр | Значення |
|---|---|
| Біржа | Нью-Йоркська фондова біржа (NYSE) |
| Тикер | UPS |
| Що ви купуєте | Звичайні акції класу B, один голос на акцію |
| Акції класу A | 10 голосів на акцію, без лістингу, будь-коли конвертуються в клас B |
| Інші папери на NYSE | Два випуски старших облігацій, тикери UPS28 і UPS32 |
| Публічна компанія з | IPO акцій класу B у листопаді 1999 року |
| Галузь | Транспорт: доставка посилок і логістика |
| Індекс | S&P 500 |
| Штаб-квартира | Атланта, Джорджія |
| Реєстрація | Делавер; компанію засновано в 1907 році |
| Фінансовий рік | Календарний, закінчується 31 грудня |
| Дивідендна політика | Квартальний грошовий дивіденд за рішенням ради директорів, однаковий на акцію для обох класів |
| Ідентифікатор SEC | CIK 1090727 |
| CUSIP (клас B) | 911312106 |
Усе, що виражено в доларах, від курсу акцій UPS до дивідендної дохідності, змінюється з кожною угодою; актуальні цифри — на сторінці акцій UPS на Bitbase.
Як купити акції UPS
UPS зареєстрована в Делаварі й котирується в Нью-Йорку, тож депозитарних розписок тут немає, а на біржі ви завжди купуєте акцію класу B. За матеріалами до збору акціонерів, акції класу A видають як заохочувальну винагороду, і володіти ними можуть лише теперішні та колишні працівники, директори, їхні подружжя або діти. Купівля через брокера проходить так:
1. Відкрийте рахунок у брокера з доступом до акцій NYSE. За межами США підійде місцева компанія, що передає заявки на американські біржі, або міжнародний брокер; з'ясуйте, яка юридична особа зберігатиме ваші акції і який регулятор її наглядає.
2. Пройдіть перевірку особи. На запит брокера іноземна фізична особа подає форму W-8BEN податкової служби США (IRS): вона підтверджує іноземний статус для утримання податку з американських дивідендів.
3. Поповніть рахунок. Поповнення не в доларах додає витрати на конвертацію, і курс брокера часом важить більше за його комісію.
4. Знайдіть потрібний рядок. Уведіть UPS і переконайтеся, що в результаті значаться звичайні акції класу B компанії United Parcel Service на NYSE; UPS28 і UPS32 — облігації.
5. Оберіть тип заявки. Як пояснює FINRA, ринкова заявка дає найбільшу певність виконання, а лімітна заявка на купівлю виконується лише за лімітною ціною або нижче.
6. Визначте обсяг. Якщо брокер пропонує дробові акції, можна вкласти круглу суму; FINRA попереджає, що дробові акції не можна перевести до іншого брокера і що права голосу за ними може не бути.
7. Зберігайте документи. Підтвердження угод фіксують вартість купівлі, а виписки з рахунку — отримані дивіденди й утриманий податок.
Якщо заощадження зберігаються в криптовалюті, шлях усе одно пролягає через долари; крок із конвертацією розібрано в матеріалі про купівлю акцій за криптовалюту.
За межами США дивіденди UPS вважаються доходом з американського джерела. IRS зазначає, що більшість видів такого доходу іноземної особи оподатковується американським податком за ставкою 30%, а за податковою угодою ставка може бути нижчою; форма W-8BEN і потрібна, щоб її отримати. Податок у вашій країні може додатися зверху.
Через індексний фонд можна володіти UPS, не обираючи її самостійно. SPY, траст State Street на індекс S&P 500, щодня публікує склад портфеля, і у файлі за 29 жовтня 2026 року серед сотень позицій є акції класу B United Parcel Service.
Що впливає на акції UPS
Скорочення обсягів Amazon і те, що прийде на зміну. UPS сама вирішила зменшити найбільший контракт. У 10-K було закладено план до червня 2026 року скоротити обсяги Amazon більш ніж на 50% від рівня 2024-го, і звіт за квартал, що закінчився в червні 2026 року, повідомив про завершення скорочення. Пресреліз, поданий разом із формою 8-K 31 серпня 2026 року, додав, що компанія переключилася на прискорення прибуткового зростання. У першому повному кварталі після цього, третьому кварталі 2026 року, консолідована виручка зросла на 6,7%, причому зростали всі три звітні підрозділи; виручка внутрішніх посилок у США додала 4,5% за зростання виручки на посилку на 6,1%.
Закриття будівель і скорочення персоналу. Програми Network Reconfiguration і Efficiency Reimagined — витратний бік того самого рішення. У 2025 році UPS скоротила операційний персонал приблизно на 48 000 позицій, з них 15 000 сезонних, і припинила щоденну роботу 93 будівель, 85 із них закрито назавжди. У першій половині 2026 року закрито ще 45, а програма Driver Choice Program запропонувала добровільне звільнення кожному штатному водієві в США. Efficiency Reimagined не планують завершити раніше четвертого кварталу 2027 року, і доти її витрати, які UPS виключає з показників non-GAAP, створюватимуть розрив між звітними й скоригованими результатами.
Ground Saver і Поштова служба США. У січні 2025 року UPS узяла економну доставку приватним особам на себе, замінивши SurePost на Ground Saver, і, за даними 10-K, вищі витрати на приймання й доставку вдарили по результатах. У грудні 2025-го компанія частково відступила: домовилася, що з 2026 року останню милю для частини обсягів Ground Saver і Mail Innovations закриватиме Поштова служба США (USPS). Звіт за другий квартал 2026 року показує зростання платежів USPS і скорочення робочих годин.
Торговельна політика на міжнародних маршрутах. Міжнародні посилки мають найвищу маржу з трьох підрозділів, тому торговельні правила важать для них більше, ніж підказує частка у виручці. У третьому кварталі 2026 року виручка сегмента зросла на 7,1% за зростання виручки на посилку на 15,0%, операційна маржа становила 14,9%.
Тарифи, пальне й літаки. У грудні 2025 року UPS знову підняла тарифи в середньому на 5,9% і очікувала, що це підвищить виручку на посилку у 2026-му. Пальне перекладають на клієнтів через щотижневу надбавку, але 10-K попереджає, що високі надбавки вже змушували клієнтів переходити з дохідніших послуг на менш дохідні. Крім того, у четвертому кварталі 2025 року UPS вивела з експлуатації вантажні MD-11, і звіт за другий квартал 2026 року вказує на зростання витрат на сторонні літаки й чартери після збоїв у мережі через конфлікт на Близькому Сході.
Медицина всередині SCS. У третьому кварталі 2026 року виручка SCS зросла на 18,2%, здебільшого завдяки експедируванню та логістиці, зокрема медичній, але знецінення гудвілу одного з підрозділів SCS знизило операційну маржу групи до 3,1%.
Чим ризикує акціонер UPS
Фактори ризику в 10-K займають багато сторінок. П'ять із них безпосередньо стосуються акціонера UPS.
Клієнти. Крім запланованого скорочення Amazon, компанія пише, що клієнти можуть переводити й уже переводили частину або весь свій бізнес до конкурентів, а низка важливих контрактів дозволяє будь-якій стороні розірвати їх без причини з попереднім повідомленням.
Персонал. Страйки, зупинки роботи чи її сповільнення з боку працівників можуть завдати компанії істотної шкоди. Генеральна угода з Teamsters спливає 31 липня 2028 року; угода з пілотами відкрита для перегляду з 1 вересня 2025 року, а угода, що охоплює близько 2 000 авіамеханіків, стане відкритою для перегляду 1 листопада 2026 року. У 10-K також зафіксовано відплив обсягів під час переговорів із Teamsters у 2023 році.
Конкуренція. Серед суперників не лише поштові служби, експрес-перевізники та експедитори, а й компанії електронної комерції та рітейлери, які багато вкладають у власні технології й логістику, причому частина з них зараз клієнти UPS.
Виконання перебудови мережі. Якщо UPS не зуміє підлаштувати активи й утримати пов'язані витрати, прибутковість може серйозно постраждати; втрату досвідчених і вмотивованих працівників під час консолідації названо окремим ризиком.
Витрати, які важко скоротити. Пальному, торговельній політиці, яку 10-K називає непередбачуваною, і витратам на медичне й пенсійне забезпечення працівників відведено по окремому фактору ризику, а зміна планів уже призводила й може знову призвести до значного знецінення активів.
Володіння однією акцією додає власні ризики. Гроші прив'язані до результатів однієї компанії, власники класу B голосують разом із класом A, у якого по 10 голосів на акцію, а кожен дивіденд оголошує рада директорів, і інвесторові не в доларах він надходить через обмінний курс. У 10-Q за другий квартал 2026 року сказано, що істотних змін у факторах ризику від часу 10-K не було.
Як вивчити UPS самостійно
Усі документи UPS є в EDGAR під CIK 1090727, а investors.ups.com дублює їх у розділі Investors - SEC Filings. Річні подробиці — у 10-K, квартальні підсумки — у кожному 10-Q, а 8-K повідомляють про події в міру їх настання: від пресрелізів із результатами до кадрових змін серпня 2026 року й підсумків голосування акціонерів у травні 2026-го; правила голосування для кожного класу описано в матеріалах до збору.
Допоможуть три звички. Стежте за середньодобовим обсягом і виручкою на посилку за продуктами: разом вони показують, чи міняє UPS обсяг на ціну. Читайте обидві колонки звірок non-GAAP. І перевіряйте порівнянність: у 2025 році було на один робочий день менше, ніж у 2024-му, Coyote присутній у цифрах 2024 року, але не 2025-го, а з четвертого кварталу 2024 року авіавантажі в США обліковують у сегменті внутрішніх посилок, а не в SCS.
Графік дохідності в 10-K порівнює акції класу B з індексом S&P 500 і транспортним індексом Доу — Джонса. Вантажний бізнес на рейках, а не на посилках, розібрано в такому самому форматі в гіді з акцій Union Pacific, а інші компанії можна знайти на сторінках американських акцій на Bitbase.
Акції UPS: часті запитання
Чи платить UPS дивіденди?
Так. UPS історично виплачує дивіденд щокварталу, щоразу за рішенням ради директорів, і акції класів A та B отримують однакову суму на акцію. Дивіденди, оголошені в перших двох кварталах 2026 року, збіглися з дивідендами тих самих кварталів 2025-го, а в 10-K сказано, що у 2026 році компанія не очікує нових зворотних викупів. Останню суму вказано в кожному квартальному звіті.
Чи можна купити акції UPS за криптовалюту?
Напряму ні. Акції UPS торгуються на NYSE за долари через брокерський рахунок, тож криптовалюту спершу доведеться продати й переказати гроші брокерові, а такий продаж там, де ви живете, може оподатковуватися. Ці рішення краще розділяти: акція класу B — зареєстрована частка в компанії з дивідендом і голосом, і саме в цьому суть того, у чому полягає різниця між акцією та криптоактивом.
Чим акції UPS класу A відрізняються від акцій класу B?
Голосами й обігом. Акції класу A мають по 10 голосів, ними володіють переважно працівники й пенсіонери UPS, а також трасти й нащадки засновників, і на біржі вони не котируються; акції класу B мають один голос і торгуються на NYSE під тикером UPS. Кожну акцію класу A можна будь-коли обміняти на одну акцію класу B, і у 2025 році так конвертували близько 18 млн акцій. Дивіденди й прибуток на акцію в обох класів однакові. На річних зборах 7 травня 2026 року пропозиція акціонера знизити право голосу класу A до одного голосу на акцію не пройшла.
Чи входить UPS до S&P 500?
Так. У файлі зі складом SPY за 29 жовтня 2026 року значаться акції класу B United Parcel Service з CUSIP 911312106. Ваги в індексі змінюються щодня.
Що таке скорочення обсягів Amazon в UPS?
Так UPS називає (glide-down) планове зменшення обсягів Amazon. У 10-K метою було скорочення більш ніж на 50% від рівня 2024 року до червня 2026-го, і UPS повідомила про його завершення в другому кварталі 2026 року. На Amazon припадало 10,6% виручки 2025 року, майже повністю в сегменті внутрішніх посилок, тому за скороченням настали закриття будівель і звільнення.
Підсумок
Сама механіка коротка: брокер із доступом до NYSE, рядок акцій класу B з тикером UPS, далі ринкова або лімітна заявка; акції класу A стороннім інвесторам недоступні. Складніше зрозуміти, що ця акція представляє тепер: зменшену посилкову мережу, налаштовану на вищу виручку на посилку, чиї результати залежать від угод із Teamsters, пального й торговельної політики, а також від того, чи заповнять медицина й невеликі клієнти місце, яке залишила Amazon. Перевірити це до вкладення грошей в одну компанію доставки допоможуть свіжі 10-K, 10-Q і пресреліз із результатами.
Схожі матеріали
Інші матеріали Bitbase на цю тему:
- Як купити акції Illinois Tool Works (ITW): сім сегментів і 80/20
- Як купити акції Johnson Controls (JCI): Tyco, Ірландія та ЦОД
- Як купити акції Keysight (KEYS): Spirent, ШІ-мережі, викуп акцій
Застереження: Ця стаття є освітнім матеріалом Bitbase Academy і надається лише для інформації. Вона пояснює, чим займається компанія або фонд і чим згадані тут інструменти відрізняються один від одного; вона не є інвестиційною, торговою, податковою чи фінансовою порадою і не є рекомендацією чи схваленням будь-якого цінного папера, токена або торгової стратегії. Токенізована акція випускається стороннім емітентом і покликана давати економічну експозицію до базового активу: це не акція, вона не дає прав акціонера і залежить від структури емітента, правил доступу та умов погашення, які емітент може змінити. Безстрокові ф'ючерси — це деривативи з кредитним плечем, які не тримають базового активу і можуть бути ліквідовані; години торгів, доступність продуктів та умови доступу різняться залежно від інструмента та юрисдикції і можуть змінитися будь-коли. Написано станом на жовтень 2026 року; перевіряйте все самостійно — у звітності компанії, офіційній документації емітента та на сторінках продуктів майданчика, де ви торгуєте.
Джерела
[1] United Parcel Service, Inc., форма 10-K за 2025 рік (SEC EDGAR) www.sec.gov
[2] UPS, форма 10-Q за квартал до 30 червня 2026 року (SEC EDGAR) www.sec.gov
[3] Пресреліз UPS до форми 8-K від 27 жовтня 2026 року: підсумки третього кварталу (SEC EDGAR) www.sec.gov
[4] Пресреліз UPS до форми 8-K від 31 серпня 2026 року: зміни в керівництві (SEC EDGAR) www.sec.gov
[5] UPS, матеріали до річних зборів 2026 року (SEC EDGAR) www.sec.gov
[6] UPS, форма 8-K, травень 2026 року: підсумки голосування (SEC EDGAR) www.sec.gov
[7] UPS, остаточний проспект, листопад 1999 року: IPO акцій класу B (SEC EDGAR) www.sec.gov
[8] State Street SPDR S&P 500 ETF Trust (SPY): сторінка фонду та склад www.ssga.com
[9] FINRA: типи заявок www.finra.org
[10] FINRA: інвестування в дробові акції www.finra.org
[11] IRS: утримання податку з нерезидентів www.irs.gov
[12] IRS: форма W-8 BEN www.irs.gov






