機器上印的是約翰迪爾(John Deere),股票卻屬於迪爾公司(Deere & Company):它在紐約證券交易所掛牌,代號 DE,任何能交易美股的券商都能落單。迪爾製造農業、草坪、建築和林業設備,經由經銷商賣出,再透過約翰迪爾金融(John Deere Financial)把買機器的錢借給客戶和經銷商。2025 財年正是這種組合的寫照:大型農機需求轉弱,淨銷售與收入下降約 12%,金融業務的盈利卻在增加。本文依次講收入從哪裡來、落單分幾步,以及哪些因素在推動 DE 的股價。
約翰迪爾是做甚麼的?
約翰迪爾是品牌,迪爾公司是你實際買入的上市母公司。公司年報用「約翰迪爾」統稱迪爾公司及其子公司,所以「約翰迪爾股票」和「迪爾股票」指的是同一批股份。按 10-K 的說法,約翰迪爾從 1837 年起就在製造農業設備;迪爾公司本身於 1958 年在特拉華州註冊成立,總部設在伊利諾州莫林。
公司分四個報告分部:三個造機器、賣機器,第四個為這些機器提供融資。
生產與精準農業面向規模化種植玉米、大豆、小麥等小粒穀物以及棉花和甘蔗的農戶,產品有大型拖拉機、聯合收割機、採棉機、甘蔗收穫機,以及耕整地、播種和施藥設備。迪爾的精準農業技術也從這裡起步,從導航、遠程資訊到 See & Spray 精準噴施這類自動化方案,都接入約翰迪爾營運中心(John Deere Operations Center)——公司用來管理農場與工地數據的數碼系統。
小型農業與草坪涵蓋實用型和緊湊型拖拉機、服務奶牛與畜牧養殖戶的乾草與飼料設備、割草機、高爾夫球場設備和多功能車。這些產品大多由經銷商銷售,也有部分草坪產品專為 The Home Depot 和 Lowe's 生產。
建築與林業銷售挖掘機、推土機、裝載機、平地機和鉸接式自卸車,還有滑移裝載機之類的緊湊型設備和林業機械。道路建設產品線以維特根(Wirtgen)及 Vögele、Hamm 等姊妹品牌銷售,負責路面銑刨、攤鋪和壓實,2025 財年約佔該分部收入的 30%。
金融服務以約翰迪爾金融為品牌,客戶分期買機器時,經銷商簽下的零售貸款合同由它買入。它還提供租賃和循環信用,借錢給經銷商備貨,並銷售延長保修。在美國,主要的放貸主體是 John Deere Capital Corporation;其他市場有一部分融資透過合作夥伴開展,2025 財年巴西的 Bradesco 銀行就成為 Banco John Deere 的 50% 股東。10-K 對這項業務的目的說得很直白:各種融資方案既是為了促進產品銷售,也是為了賺取融資收入。
在美國和加拿大,迪爾的機器透過約 2,050 個獨立經銷網點賣到客戶手裡,在其他 100 多個國家則經由經銷商和分銷商銷售。10-K 點名的農業與草坪設備競爭對手有 AGCO、CLAAS、CNH Industrial、久保田(Kubota)和 Toro;建築與林業方面則有卡特彼勒(Caterpillar)、小松、Volvo 建築設備等眾多對手。
迪爾靠甚麼賺錢
2025 財年截至 2025 年 11 月 2 日,共 53 週,是業績下滑的一年:淨銷售與收入下降約 12%,歸屬於迪爾的淨利潤下降約 29%。10-K 的收入附註把這些錢的來源拆得很清楚:
| 分部 | 主要產品 | 佔 2025 財年淨銷售與收入 | 較 2024 財年 |
|---|---|---|---|
| 生產與精準農業 | 大型拖拉機、聯合收割機、播種機、噴藥機 | 38.9% | 淨銷售下降 17% |
| 小型農業與草坪 | 緊湊型與實用型拖拉機、乾草設備、割草機 | 22.9% | 淨銷售下降 7% |
| 建築與林業 | 土方、道路建設與林業機械 | 25.5% | 淨銷售下降 12% |
| 金融服務 | 零售貸款、租賃、經銷商融資、保修 | 12.7% | 收入下降 3% |
佔比按 10-K 各分部的淨銷售與收入計算,保留一位小數。
左右業績的是大型農業。生產與精準農業在美國和加拿大的銷量下降 30%,巴西銷量則增長 22%,分部營業利潤下降 41%。小型農業與草坪同樣在北美以外找到增長,印度銷量增長 26%。建築與林業讓出了價格:為應對競爭壓力,公司加推了促銷激勵計劃,美加兩地的價格實現因此下降 3%。
按市場看,2025 財年約 52% 的淨銷售與收入來自美國,西歐約佔 14%,拉丁美洲約佔 12%。
金融業務的盈利邏輯完全不同。大體上,它賺的是客戶還款帶來的融資收入,減去利息支出和租賃設備折舊,因此即使新機銷售放緩,賬上已有的貸款仍在持續回款。2025 財年,金融服務貢獻了分部營業利潤合計的約 18.5%,一年前只有 9.8%;其淨利潤增長 28%,原因包括特殊項目、費用下降和更有利的融資利差。
技術是迪爾對外講的重點,但還沒有成為獨立的收入來源:10-K 寫明,2025 年軟件即服務產品的收入在公司收入中佔比並不顯著。機器賣出之後,迪爾還會持續供應零件,其中很多是專有件。
最近一期 10-Q 覆蓋截至 2026 年 8 月 2 日的九個月,各分部的走勢明顯分化:建築與林業淨銷售增長 26%,小型農業與草坪增長 16%,生產與精準農業則下降 7%;合併淨銷售與收入增長 7%。
DE 股票速覽
| 項目 | DE |
|---|---|
| 上市地 | 紐約證券交易所(NYSE) |
| 代號 | DE |
| 證券類別 | 普通股 |
| 另一隻掛牌證券 | DE28,即 2028 年到期、票面利率 6.55% 的債券,不是股票 |
| 行業 | 農業、草坪、建築與林業機械,外加設備金融 |
| 指數成分 | 標普 500(據 2026 年 10 月 16 日 SPY 持倉);不在道指 30 只成分股之列 |
| 總部 | 伊利諾州莫林 |
| 註冊地 | 特拉華州,1958 年 |
| 財年 | 在報告期最後一個週日結束,通常接近 10 月底(每年 52 或 53 週) |
| 分紅政策 | 按季派發現金股息,由董事會宣派 |
| SEC 編號 | CIK 315189 |
即時股價和走勢圖請看幣貝上的約翰迪爾股票頁。
如何買入約翰迪爾股票
迪爾在特拉華州註冊,紐交所交易的就是它的普通股本身,不涉及存託憑證。只要有一個能交易紐交所股票的券商賬戶,就具備了全部條件:
1. 選一家能交易美股的券商。 在美國以外,可以是能把訂單轉到紐約的本地券商,也可以是國際券商;弄清你的賬戶開在哪個主體名下、由哪家監管機構監管。
2. 完成開戶審核。 非美國個人通常要填寫美國國稅局的 W-8BEN 表格,用來證明外國身份,以便券商對美國股息按正確稅率預扣。
3. 入金。 如果資金原本是別的貨幣,換匯和佣金一樣都是成本。
4. 搜尋 DE 並核對名稱。 兩個字母的代號很容易輸錯,要確認搜出來的是在紐交所交易的 Deere & Company 普通股,而不是 DE28 那隻債券。交易所的每個代號只對應一隻掛牌證券,加密貨幣的代號卻可能撞名。
5. 選訂單類型。 按美國證交會投資者教育網站的解釋,市價單保證成交,但不保證成交價;限價單只會在指定價格或更優價格成交。確定性和價格之間的這種取捨,在任何交易場所都一樣,詳見市價單是怎麼成交的。
6. 決定買多少。 有些券商可以買零碎股,但並非每家券商都提供;有的券商對零碎股只接受市價單,持有零碎股也可能沒有投票權。
7. 保存記錄。 成交確認單和股息結單,報稅時都用得上。
美國以外的投資者。 美國股息在到你手上之前就會被預扣稅款。美國國稅局的說法是,外國人取得的大多數美國來源收入要按 30% 繳納美國稅;如果稅法條款或稅收協定另有規定,可以適用較低稅率乃至免稅,券商正是依據 W-8BEN 表格來適用正確的稅率。你所在的國家也可能對這筆股息再徵一次稅;以上只是一般資訊,不構成稅務建議。
透過指數基金間接持有。 迪爾是標普 500 成分股,追蹤該指數的基金,例如 State Street 旗下的 SPY,都把它作為幾百個持倉中的一個。它不在道瓊斯工業平均指數裡,所以 DIA 這類追蹤道指的基金並不持有它。
甚麼在推動 DE 股價
農業收入週期。 風險因素一開頭就講這一點:公司業績在很大程度上取決於農業市場的景氣週期,以及整體經濟狀況與前景。10-K 列出了影響這一週期的因素,從農產品價格、全球糧食庫存,到投入成本、農地價格、利率和政府補貼。按 10-K 的描述,2025 財年市況不佳,帶來的是銷量下滑、更依賴促銷激勵,以及應收款核銷增加。農戶的零售採購還跟著全球的播種和收穫季節走,所以比較季度業績時,要拿去年同一季度來比。
二手機與經銷商庫存。 在美國、加拿大和澳洲,大多數新農機的銷售都伴隨以舊換新,10-K 把二手設備的價值、機齡和存量列為影響新機銷售的關鍵因素。經銷商也會調整庫存:公司提醒,經銷商庫存高於意願水平時,他們就會推遲向迪爾進貨。
關稅與貿易。 迪爾自稱是美國農業與草坪設備的淨出口商,在美國本土銷售的產品近 80% 在美國組裝。2025 財年,關稅上升加上工廠開工不足,把銷售成本佔淨銷售的比例從 68.8% 推高到 72.4%。隨後在 2026 年 2 月 20 日,美國最高法院裁定依據《國際緊急經濟權力法》加徵的關稅無效,迪爾開始入賬退稅。
利率與信貸。 利率從兩頭影響迪爾:一頭是農戶和承包商為買機器支付的融資成本,另一頭是約翰迪爾金融自身的資金成本。10-K 指出,利率變動已經影響到公司的融資利差,也就是放貸收益與融資成本之間的差額。
建築與基礎設施。 建築與林業走的是另一條週期。10-K 把這一分部的銷售與住宅、商業和公共建築、基礎設施投資、租賃車隊以及林產品行業的景氣聯繫在一起;2026 財年前九個月,這個分部在增長,大型農業卻在收縮。
維修權。 2025 年 1 月,美國聯邦貿易委員會(FTC)與五個州起訴迪爾,爭議焦點是機主和獨立維修商能否用上授權經銷商使用的維修工具。2026 年 7 月 8 日,迪爾與對方和解,承諾的內容之一是按「公平合理的條件」向農戶和獨立維修商提供部分維修資源,並定期向 FTC 報告。10-K 裡提到的維修服務集體訴訟是另一件事。
技術普及。 10-K 把市場採用和變現公司所投技術的速度,列為可能影響業績的因素之一;農戶願意多快為自動化和數據服務付費,仍是懸而未決的問題。
持有迪爾股票的風險
10-K 的風險因素篇幅很長,下面幾條和 DE 股票關係最直接:
需求有週期。 10-K 寫道,農業歷來有週期,農業設備的銷售也因此呈週期性,大體反映農業的景氣程度。建築和草坪設備的需求則會隨整體經濟一起回落。
放貸業務的信用損失。 公司全球銷售中有相當大一部分由金融服務提供融資;2025 年其信用損失準備有所增加,主要原因是農業與草坪客戶賬戶的預期損失上升。這項業務還依賴能以合理成本借到錢。
貿易政策。 10-K 專門把國際、國家和地區層面的貿易法律、法規與政策列為可能嚴重損害盈利能力的風險,關稅、出口管制和報復性措施都在其中。
法律與監管成本。 最常見的訴訟涉及反壟斷、產品責任、專利和勞動僱傭;非道路發動機的排放法規,也要求公司在新發動機技術和尾氣後處理系統上大量投入。
聯網機器。 營運中心存有大量客戶數據,10-K 提醒,一旦公司產品的系統遭到未經授權的控制或操縱,客戶可能對公司和產品失去信心。
勞工。 約 7,600 名美國生產與維修工人受美國汽車工人聯合會(UAW)協議覆蓋,該協議於 2027 年 11 月 1 日到期。
業務之外還有股票本身的風險:重倉一家公司意味著資金高度集中;每次分紅都由董事會決定;如果你的本幣不是美元,匯率會同時影響股價和股息的實際價值。
如何自己查迪爾的申報文件
迪爾在美國證交會的申報編號(CIK)是 315189。它每年 12 月發布 10-K,前三個財季各發一份 10-Q,業績發布和其他重大事項則透過 8-K 披露。10-K 裡,業務部分介紹各分部和競爭對手;管理層討論與分析按地區給出各分部的銷量和價格變化;收入附註按市場和產品線拆分淨銷售與收入,前文表格裡的佔比就出自這裡。
有兩處細節值得留意。10-K 的補充合併數據把設備業務和金融服務並列呈現,用公司自己的話說,原因是這兩塊業務的資本結構不同,衡量業績的指標也不同。另外,美國的主要金融子公司 John Deere Capital Corporation 會單獨向美國證交會提交 10-K 和 10-Q。
10-K 的股東總回報圖拿 DE 與標普 500 指數、標普 500 工業指數比較,這兩個基準是公司自己選的。迪爾同行上市公司的行情,可以在幣貝的美股行情頁查看。
約翰迪爾股票常見問題
約翰迪爾派息嗎?
派,按季度派。10-K 說公司一向按季支付現金股息,未來是否派息取決於盈利、資本需求、財務狀況以及董事會認為相關的其他因素。最近一期 10-Q 記載,董事會於 2026 年 8 月 26 日宣派了一次股息,2026 年 11 月 9 日支付,具體金額見該文件。
可以用加密貨幣買約翰迪爾股票嗎?
不能直接買。券商用美元買入 DE,所以得先把加密貨幣賣掉,再把錢轉進券商賬戶;在你所在的國家,這筆賣出可能要算作應稅處置。不妨把它當成兩個決定:一個是要不要賣出加密資產,另一個是要不要持有一家機械公司的股票。兩者有甚麼不同,可以看加密貨幣和股票怎麼取捨。
迪爾是標普 500 或道指成分股嗎?
標普 500:是。State Street 的 SPY 在 2026 年 10 月 16 日的持倉文件裡列有 Deere & Company。道瓊斯工業平均指數:不是。同一天 DIA 的持倉文件列出 30 家公司,迪爾不在其中。指數成分會調整,查的時候要看清日期。
迪爾的財年為甚麼在 10 月底或 11 月初結束?
迪爾採用 52 或 53 週的財年,在報告期最後一個週日結束,通常接近 10 月底;每隔五六年加一週,讓財季與日曆對齊。2025 財年就是 53 週,截至 2025 年 11 月 2 日;2026 財年截至 2026 年 11 月 1 日。所以全年業績在 11 月下旬公佈:2025 財年業績於 2025 年 11 月 26 日發布,10-K 則在 12 月 18 日提交。
迪爾股票拆過股嗎?
拆過。2007 財年年報記載,公司於 2007 年 11 月 26 日實施一拆二,以 100% 股票股利的形式進行。比較那之前的每股數據時,需要先做調整。
小結
買迪爾股票只是一筆普通的紐交所交易:一家能交易美股的券商、選對 DE 普通股而不是 DE28 債券、再挑市價單或限價單。真正要花心思的是背後的業務:農機銷售隨農戶收入起伏,建築業務有自己的週期,放貸業務的利潤在 2025 年設備銷售下滑時反而上升。決定一家機械公司該在投資組合裡佔多少之前,請對照迪爾的財年日曆,讀一讀最新的 10-K 和 10-Q。
相關閱讀
幣貝上與本主題相關的其他文章:
- 如何買入伊頓股票(ETN):數據中心、愛爾蘭股息稅與 Dana 交易
- 如何買入艾默生(EMR)股票:閥門、傳感器與 AspenTech
- 如何買入 Fastenal(FAST)股票:工業售貨機、駐廠據點與拆股
風險披露:本文為 Bitbase(幣貝)學院的科普內容,僅供教育與資訊參考。本文講的是這家公司或這隻基金做什麼、文中提到的幾種工具彼此差在哪,不構成任何投資、交易、稅務或財務建議,也不構成對任何證券、代幣或交易策略的推薦或背書。代幣化股票由第三方發行方發行,用於提供對標的資產的經濟敞口:它不是股票,不帶任何股東權利,並且取決於發行方的結構、准入規則與贖回條款,而這些都可能由發行方變更。永續合約是帶槓桿的衍生品,不持有任何標的資產,且可能被強制平倉;交易時段、產品可用範圍與准入條件因工具與司法管轄區而異,並可能隨時變化。本文撰寫於 2026 年 10 月,請自行透過公司披露文件、發行方官方文檔,以及你所交易平台的產品頁面核驗。
參考資料
[1] 迪爾公司 2025 財年 10-K 年報(美國證交會 EDGAR) www.sec.gov
[2] 迪爾公司截至 2026 年 8 月 2 日的季度 10-Q(美國證交會 EDGAR) www.sec.gov
[3] 迪爾公司 2025 年 11 月 26 日 8-K:2025 財年業績(美國證交會 EDGAR) www.sec.gov
[4] 迪爾公司 2007 財年 10-K:一拆二拆股(美國證交會 EDGAR) www.sec.gov
[5] John Deere Capital Corporation 2025 財年 10-K(美國證交會 EDGAR) www.sec.gov
[6] State Street:SPY 每日持倉,2026 年 10 月 16 日 www.ssga.com
[7] State Street:DIA 每日持倉,2026 年 10 月 16 日 www.ssga.com
[8] Investor.gov(美國證交會):訂單類型 www.investor.gov
[9] Investor.gov(美國證交會):碎股投資投資者公告 www.investor.gov
[10] 美國國稅局(IRS):非居民外國人預扣稅 www.irs.gov






