要買英國國家電網(National Grid)的股票,毋須開設倫敦戶口:它的美國預託股份(ADS)以代號 NGG 在紐約證券交易所掛牌,任何可以買賣紐交所股票的經紀商都能以美元替你成交,每份 ADS 代表五股以代號 NG 在倫敦上市的普通股。這家英國公司受規管的電網及燃氣管網跨越大西洋兩岸;在截至 2026 年 3 月 31 日的財政年度,約 69.1% 的收入來自美國。本文會講清這些網絡怎樣賺錢、落盤步驟、ADS 帶來的分別,以及公司在 20-F 年報中點名的風險。
National Grid 是做甚麼的?
National Grid 擁有並營運電線和燃氣管道,把電力和天然氣輸送到住戶和企業。它在 20-F 中按五個業務單位匯報。
英國輸電(UK Electricity Transmission)擁有並營運英格蘭及威爾斯的高壓輸電網,把發電廠、儲能設施和大型用戶接駁到各區配電網。
英國配電(UK Electricity Distribution)的前身是 2021 年 6 月 14 日收購的 Western Power Distribution,負責東米德蘭、西米德蘭、英格蘭西南部及南威爾斯的配電網。公司形容這是英國最大的配電網,服務人口達二千萬。
紐約業務涵蓋紐約州北部及南部的輸電、配電和燃氣配送,客戶有 420 萬戶,旗下公用事業公司包括 Niagara Mohawk、Brooklyn Union Gas 及 KeySpan Gas East。
新英格蘭業務為麻薩諸塞州 230 萬戶客戶配送電力及天然氣,並在麻薩諸塞、新罕布什爾和佛蒙特三州擁有輸電線路。
National Grid Ventures 持有六條海底互聯電纜,連接英國與法國、比利時、荷蘭、丹麥及挪威;另有長島上按長期協議向長島電力局(LIPA)出售容量的發電廠,以及羅德島州普羅維登斯的一座液化天然氣(LNG)設施。
National Grid plc 於 2000 年 7 月 11 日在英格蘭及威爾斯註冊成立。今天的面貌,源於公司所說向電力業務的策略性轉向:2024/25 財年售出 National Gas Transmission 餘下的 20% 權益;電力系統營運商(ESO)於 2024 年 10 月 1 日脫離集團,成為政府擁有的 NESO。2025/26 財年,它於 2025 年 5 月 29 日把 National Grid Renewables 售予 Brookfield Asset Management,再於 2025 年 11 月 28 日把 Grain LNG 售予 Centrica 及 Energy Capital Partners。John Pettigrew 退出董事會翌日,即 2025 年 11 月 17 日,Zoë Yujnovich 出任行政總裁。
National Grid 怎樣賺錢
每個網絡可收取多少收入,由監管機構決定。在英國,這是英國燃氣及電力市場辦公室(Ofgem)的職責,依據其 RIIO 框架(Revenue = Incentives + Innovation + Outputs,即收入 = 激勵 + 創新 + 產出)設定價格管制。在美國,零售收費由各州委員會透過費率個案釐定;跨州輸電則由聯邦能源監管委員會(FERC)規管,National Grid 旗下公司採用每年校正一次的公式費率。
| 業務單位 | 經營範圍 | 佔 2025/26 財年收入 | 佔集團資產 |
|---|---|---|---|
| 英國輸電 | 英格蘭及威爾斯的高壓電網 | 15.9% | 34% |
| 英國配電 | 米德蘭、西南部及南威爾斯的配電網 | 11.0% | 18% |
| 紐約 | 電力及燃氣公用事業 | 43.1% | 27% |
| 新英格蘭 | 電力及燃氣公用事業、區域輸電 | 23.6% | 14% |
| National Grid Ventures | 互聯電纜、發電、LNG | 6.0% | 4% |
收入佔比由我們按 20-F 的分部附註計算;資產佔比是公司自行公佈的監管資產價值、費率基礎及其他資產的分佈。
兩欄數字指向不同方向。美國業務帶來約 69.1% 的收入,卻只佔扣除特殊項目及重新計量前經營溢利約 41.6%;英國業務的收入約佔 30.9%,這部分溢利卻佔約 58.4%。原因之一在於美國的賬單結構:公司在 20-F 中指出,相當大部分成本,特別是購入電力和天然氣的商品成本,屬於可向客戶全數收回的轉嫁成本,而收回時並不賺取利潤。
在英國,Ofgem 為總開支(totex)設定額度,超支或節省的部分與客戶分擔。每年額度中有一部分即年收回,稱為「快錢」;其餘撥入監管資產價值,20-F 把它形容為監管機構實際上欠下的一張欠單。輸電業務已轉用 RIIO-T3,期限由 2026 年 4 月至 2031 年 3 月;配電業務則沿用 RIIO-ED2 至 2028 年 3 月。
2025/26 財年,資本投資增加逾 20%,資產增長 10.9%,以固定匯率計的基礎每股盈利增長 8%;股息上調 3.8%,與英國 CPIH 通脹看齊。
NGG 股票速覽
| 項目 | 內容 |
|---|---|
| 交易所 | 紐約證券交易所(ADS);倫敦證券交易所(普通股,主要上市地) |
| 代號 | 紐約 NGG;倫敦 NG |
| 在紐約買賣的證券 | 美國預託股份;一份 ADS 代表五股普通股 |
| 存託銀行 | 紐約梅隆銀行(The Bank of New York Mellon) |
| 行業 | 英國及美國東北部受規管的電網與燃氣管網 |
| 20-F 中的基準指數 | 富時 100 指數,用於比較股東總回報 |
| 總部 | 倫敦 1-3 Strand;在英格蘭及威爾斯註冊 |
| 財政年度 | 截至 3 月 31 日;截至 2026 年 3 月 31 日的年度稱為 2025/26 |
| 匯報 | 國際財務報告準則(IFRS),以英鎊列賬;每年提交 20-F,業績以 6-K 公佈 |
| 股息政策 | 分中期及末期派發,目標與英國 CPIH 同步增長;可選以股代息 |
| SEC 識別資料 | CIK 1004315;檔案編號 001-14958 |
股價和股息率不列入此表;實時報價可看 幣貝上的 National Grid 實時行情頁。
如何買入 National Grid 股票
倫敦和紐約兩條線互相掛鈎,但不能互換:倫敦以便士買賣單股普通股,紐約則以美元買賣每份等於五股的 ADS。經紐約買入的步驟如下:
1. 揀選可買賣紐交所股票的經紀商;如想持有普通股,就要找同時可在倫敦交易的。
2. 開戶並完成核實,包括經紀商派息前需要的稅務表格。
3. 存入資金,除了佣金,也要比較兌換匯率。
4. 認清代號。 20-F 封面列出 National Grid 在紐交所登記的五項證券:ADS(NGG)、三個系列的票據(NGG28、NGG33、NGG34),以及普通股本身;普通股一欄附註註明不作買賣,只為登記 ADS 而列出。要買的是 NGG。
5. 設定盤口類型。 市價盤按下一個可成交價格成交;限價盤鎖定價格上限,但未必能成交。
6. 決定數量。 十份 ADS 的經濟權益相當於五十股倫敦股份;可否買入零碎 ADS,視乎經紀商。
ADS 帶來的分別。 紐約梅隆銀行是存託銀行,依據 2013 年 5 月 23 日修訂及重述的存託協議運作。按 20-F 所述,普通股股東和 ADS 持有人同樣可收取股息,亦同樣可在股東大會上投票。存託銀行會就發行及註銷 ADS 收費,亦可能從每次現金股息中按份數扣費。各公司的換算比例不盡相同:一份 Shell ADS 代表兩股普通股,而 AstraZeneca 已終止 ADR 計劃,並於 2026 年 2 月 2 日讓普通股直接在紐交所掛牌。
股息與以股代息。 股息以每股多少便士宣派,20-F 同時列出每份 ADS 對應的美元金額。持有人可透過以股代息計劃收取新股,代替現金;ADR 持有人另有獨立的選擇截止日期。就 2025/26 財年末期股息,公司已宣佈按這套條款發行新的 ADR。2025/26 財年派發的股息中,按金額計約 30.0% 以股份形式發出。
稅項與印花稅。 20-F 的稅務部分只涵蓋美國持有人:英國現時不會就派予美國持有人的股息徵收預扣稅。其他地區的投資者,應向經紀商或稅務顧問查詢。購入現有 ADS 毋須繳付英國印花稅,前提是轉讓文件在英國境外簽立並一直留在境外;經 CREST 購入普通股,一般須繳 0.5% 的印花稅儲備稅(SDRT);把普通股存入存託銀行以換取 ADS,可能引致 1.5% 的稅費,由存託銀行轉嫁予收取 ADS 的一方。
透過基金持有。 某隻指數基金或公用事業基金有否持有這隻股票,以該基金公佈的持倉為準。
甚麼因素推動 NGG 股價
英國的價格管制。 RIIO-T3 釐定輸電業務至 2031 年 3 月的收入,期間新增接駁及電網加固所需資金要透過重開機制(reopener)申請,因此 Ofgem 對這些申請的決定同樣左右收入。下一步輪到配電:National Grid 計劃於 2026 年 12 月向 Ofgem 提交 ED3 的最終業務計劃。
美國費率個案。 紐約監管機構在 2025 年 8 月批准 Niagara Mohawk 的三年費率計劃,並在 2024 年 8 月批准紐約州南部兩家燃氣公司的計劃。麻薩諸塞州的電力公司自 2024 年 10 月 1 日起執行五年計劃,Boston Gas 則於 2026 年 1 月 16 日提交新的費率個案。
FERC。 2026 年 3 月,FERC 下調新英格蘭輸電公司的基礎股本回報率,並要求連利息退款。National Grid 表示會提出挑戰;它在 2026 年 10 月的業績前更新中提到,這項裁決對 2025/26 財年下半年造成一次性影響。
融資與股數。 20-F 列出的資金來源包括保留的經營現金流、以股代息計劃,以及發行優先及混合債務證券,另加 2024 年供股所得。2025/26 財年,以股代息令已發行股數增加約 1.3%;公司沒有回購股份,並表示在資產強勁增長期間預計亦不會回購。
數據中心。 2026 年 7 月,National Grid Ventures 同意入股 Joulent,取得 35% 權益。Joulent 為美國大型用電客戶開發有合約支持的發電及高壓基建。它的首個項目位於德州西部,與雪佛龍(Chevron)各佔一半,將按一份 20 年的合約為微軟營運的數據中心園區供電,目標在 2028 年首次送電。公司表示這類投資的回報有機會高於集團受規管業務的回報,但回報建基於合約,而非價格管制。
英鎊與美元。 National Grid 以英鎊匯報業績,大部分收入卻以美元賺取;NGG 以美元買賣,股息卻以便士宣派。這種雙貨幣組合,令它有別於只在單一國家經營的公用事業公司,例如 NextEra Energy:其受規管的附屬公司 Florida Power & Light 只服務佛羅里達州。
National Grid 20-F 中的下行情景
風險因素一節由法律與監管說起,以下幾項與股東關係最直接:
監管與政治。 公司指出,法律或規管的改變、政府機構或監管機構的決定,以及政治和經濟不確定性加劇,都可能對其構成重大不利影響。20-F 把美國聯邦政府的關稅、偏重天然氣及暫停海上風電租約,與英國對照,指出能源轉型在英國仍處於政府政策的最前線,並提醒兩地政界對電費負擔能力日益關注,亦可能影響公司。
項目交付。 資本項目取決於物資和人手能否到位、成本與進度的監控,以及監管要求、審批和許可;英國的 ASTI 輸電項目亦要求未來十年提高每年的資本投資水平。
電網與網絡攻擊。 20-F 警告,網絡或實體保安遭破壞,或會影響公司營運電網的能力;重大風暴亦列入大致不受公司控制的事件。2025/26 財年,公司形容為英格蘭西南部有紀錄以來最猛烈風暴之一的 Goretti,令當地客戶停電。
融資。 若未能以商業上可接受的條款進入資本市場,公司維持及發展業務的方式便會受影響。監管規定亦可能限制 National Grid plc 及部分附屬公司進行某些交易,當中包括派發股息。
匯率。 美國業務的數字須折算為作為匯報貨幣的英鎊,美元一旦波動,公佈的數字便隨之改變。
對 ADS 持有人而言,股息還要經過一次兌換和一筆存託費;而每次以股代息都會增發股份,選擇現金的持有人所佔公司比例會隨之略為下降。
自行翻查 NGG 的申報文件
National Grid 在 SEC 的 CIK 是 1004315。2025/26 財年的 20-F 於 2026 年 6 月 3 日提交;業績以 6-K 公佈,全年業績於 2026 年 5 月 14 日發表,半年業績定於 2026 年 11 月 5 日。20-F 內,分部及收入附註列出各業務單位的數字,「The business in detail」一節解釋每項價格管制和費率計劃,「Shareholder information」一節則交代 ADS、以股代息、稅項及印花稅。看數字時要分清是「基礎」口徑(underlying,剔除特殊項目、時間性差異及其他部分項目)還是 IFRS 法定口徑,也要記得已出售的業務只計算至出售日為止。其他在美上市公司的報價,可看 幣貝的美股行情列表。
National Grid 股票常見問題
一份 NGG ADS 代表多少股 National Grid 股份?
五股。每份在紐交所買賣的 ADS 代表五股以 NG 在倫敦買賣的普通股;ADS 以美元計價,存託銀行是紐約梅隆銀行。
National Grid 是英國公司還是美國公司?
英國公司:在英格蘭及威爾斯註冊,總部在倫敦,主要上市地是倫敦,賬目以英鎊編製。不過,2025/26 財年約 69.1% 的收入來自美國。
National Grid 有派息嗎?
有,每年兩次,分中期及末期。董事會的目標是讓每股年度股息與英國 CPIH 同步增長,2025/26 財年的股息上調了 3.8%。股東和 ADR 持有人都可以選擇以股代息,代替現金。
可以用加密貨幣買 National Grid 股票嗎?
不能直接買。經紀商以美元結算 NGG,以英鎊結算倫敦那條線,因此加密貨幣須先兌換成其中一種貨幣並存入戶口。這次兌換本身已可能是一宗須課稅的出售。
National Grid 仍然營運英國的電力系統營運商嗎?
不再營運。電力系統營運商於 2024 年 10 月 1 日分拆出去,成為政府擁有的 NESO。National Grid 仍擁有英格蘭及威爾斯的高壓輸電網。
National Grid 2024 年的供股是怎樣的?
這是一次向現有股東發售新股的供股:2024 年 5 月 23 日公佈,同年 6 月完成,每持有 24 股可認購 7 股新股,用以支持集團日後的資本投資計劃;發行價較公佈日除息後的收市價折讓 33%。
小結
買入 National Grid,需要一個可進入紐交所或倫敦市場的戶口,認清 NGG 而非某個票據代號,再以市價盤或限價盤落盤;記住一份 ADS 等於五股。較難的是看懂背後的生意:這家英國電網公司的收入大部分來自美國,溢利大部分卻來自英國,收入由 Ofgem、美國各州委員會及 FERC 決定。在決定一家公用事業公司應佔投資組合多少比重之前,先細讀最新 20-F 的監管章節和風險因素。
相關閱讀
幣貝上與本主題相關的其他文章:
風險披露:本文為 Bitbase(幣貝)學院的科普內容,僅供教育與資訊參考。本文講的是這家公司或這隻基金做什麼、文中提到的幾種工具彼此差在哪,不構成任何投資、交易、稅務或財務建議,也不構成對任何證券、代幣或交易策略的推薦或背書。代幣化股票由第三方發行方發行,用於提供對標的資產的經濟敞口:它不是股票,不帶任何股東權利,並且取決於發行方的結構、准入規則與贖回條款,而這些都可能由發行方變更。永續合約是帶槓桿的衍生品,不持有任何標的資產,且可能被強制平倉;交易時段、產品可用範圍與准入條件因工具與司法管轄區而異,並可能隨時變化。本文撰寫於 2026 年 10 月,請自行透過公司披露文件、發行方官方文檔,以及你所交易平台的產品頁面核驗。
參考資料
[1] National Grid plc 2025/26 財年 20-F:業務、監管、風險、ADS 與稅務(美國證監會 EDGAR) www.sec.gov
[2] National Grid plc 2025/26 財年 20-F 的 XBRL 封面(美國證監會 EDGAR) www.sec.gov
[3] National Grid plc 2025/26 財年 20-F 的 XBRL 分部分析(美國證監會 EDGAR) www.sec.gov
[4] National Grid plc 2021/22 財年 20-F:收購 Western Power Distribution(美國證監會 EDGAR) www.sec.gov
[5] National Grid plc 2026 年 7 月 6-K:入股 Joulent(美國證監會 EDGAR) www.sec.gov
[6] National Grid plc 2026 年 7 月 6-K:以股代息發行的股份與 ADR(美國證監會 EDGAR) www.sec.gov
[7] National Grid plc 2026 年 10 月 6-K:業績前更新(美國證監會 EDGAR) www.sec.gov






