Poucas empresas de marcas tão conhecidas são tão fáceis de comprar: as ações ordinárias da Colgate-Palmolive são negociadas na Bolsa de Valores de Nova York com o código CL, e qualquer conta em corretora com acesso às bolsas dos EUA pode enviar a ordem. A empresa vende creme dental em mais de 200 países e territórios, mas sua maior região é a América Latina, e o negócio de alimentos para pets, a Hill's, respondeu por 22,6% das vendas líquidas de 2025. Este guia explica de onde vem o dinheiro, como enviar a ordem e o que costuma mexer com as ações: câmbio, custo de materiais e participação de mercado em creme dental.
O que a Colgate-Palmolive faz?
A Colgate-Palmolive fabrica produtos de higiene bucal, cuidados pessoais, limpeza doméstica e nutrição animal. Segundo o relatório anual, a empresa foi fundada em 1806 e constituída sob as leis do estado de Delaware em 1923. A página de história da companhia completa o relato: em 1806, William Colgate abriu na Dutch Street, em Nova York, um negócio de amido, sabão e velas; em 1928, a Colgate se fundiu com a Palmolive-Peet; e em 1953 Colgate-Palmolive Company virou o nome oficial. A sede continua em Nova York, no número 300 da Park Avenue.
A higiene bucal é o centro do negócio. No 10-K, a empresa afirma ter, segundo dados de participação de mercado, a liderança global nas categorias de creme dental e escova de dentes manual; vende creme dental com marcas como Colgate, Darlie, elmex, hello, meridol, Sorriso e Tom's of Maine. Cuidados pessoais incluem os sabonetes líquidos Palmolive, Protex e Softsoap, o sabonete em barra Irish Spring, os desodorantes Speed Stick e Lady Speed Stick e marcas de cuidados com a pele como EltaMD, Filorga e PCA SKIN. Na limpeza doméstica estão os detergentes Ajax, Axion e Palmolive, os limpadores Fabuloso e Murphy e o amaciante Suavitel.
O quarto negócio é a Hill's Pet Nutrition, que a Colgate-Palmolive comprou em 1976, segundo a mesma página de história. A Hill's vende Science Diet para a alimentação do dia a dia e Prescription Diet, uma linha de alimentos terapêuticos, por meio de pet shops, veterinários e lojas on-line em mais de 80 países e territórios. Em abril de 2025, ganhou a Prime100, marca australiana de comida fresca para pets.
Noel Wallace é CEO desde 2019 e presidente do conselho desde 2020. No fim de 2025, a empresa tinha cerca de 33.600 funcionários em mais de 100 países.
Como a Colgate-Palmolive ganha dinheiro
Por produto, a higiene bucal respondeu por 44% das vendas líquidas de 2025, cuidados pessoais por 17%, limpeza doméstica por 16% e nutrição animal por 23%; em 2023, a fatia da higiene bucal era de 42%. Mesmo assim, a gestão administra o negócio de creme dental, sabonete e limpadores por região. Desde o primeiro trimestre de 2026, a empresa divulga quatro regiões mais a Hill's, e um documento de março de 2026 refez os números de 2025 nessa estrutura:
| Segmento | Fatia das vendas líquidas de 2025 | Margem operacional do segmento em 2025 |
|---|---|---|
| América do Norte | 18,1% | 21,5% |
| América Latina | 23,4% | 29,5% |
| Europa, Oriente Médio e África | 21,0% | 21,9% |
| Ásia-Pacífico | 14,9% | 27,0% |
| Hill's Pet Nutrition | 22,6% | 23,1% |
Fatias e margens foram calculadas com os números reapresentados dos segmentos. Os custos corporativos, incluindo a baixa contábil de 2025 descrita mais abaixo, não são alocados aos segmentos.
Três pontos chamam a atenção. A América Latina é ao mesmo tempo a maior região e a de maior margem. Os Estados Unidos geraram só 32,7% das vendas líquidas de 2025, em linha com a afirmação da empresa de que cerca de dois terços vêm do exterior, e perto de 45% vieram de mercados emergentes. Na Hill's é o contrário: 66,4% das vendas de 2025 foram feitas nos Estados Unidos.
Os clientes são principalmente varejistas, atacadistas e distribuidores. O Walmart e suas afiliadas responderam por cerca de 11% das vendas líquidas em cada um dos anos de 2023, 2024 e 2025, e nenhum outro cliente passou de 10%. Em 2025, as vendas líquidas subiram 1,4%: os preços somaram 2,1%, enquanto o volume recuou 0,4%. As vendas orgânicas, que excluem câmbio, aquisições e desinvestimentos, também cresceram 1,4%.
Ações CL em resumo
| Item | Detalhe |
|---|---|
| Bolsa | Bolsa de Valores de Nova York (NYSE) |
| Código | CL |
| Título | Ações ordinárias, o único título de participação registrado conforme a seção 12(b) |
| Outros títulos listados | Quatro séries de notas da empresa, negociadas como CL29, CL34, CL35 e CL39 |
| Setor | Consumo básico: higiene bucal, cuidados pessoais, limpeza doméstica e nutrição animal |
| Índices | S&P 500 |
| Sede | Nova York, Nova York |
| Constituição | Delaware, 1923 (fundada em 1806) |
| Exercício fiscal | Ano civil, encerrado em 31 de dezembro |
| Política de dividendos | Dividendo trimestral em dinheiro; o documento de procuração (proxy statement) de 2026 remonta os pagamentos a 1895 |
| Identificador na SEC | CIK 21665 |
Cotação, valor de mercado e dividend yield mudam a cada pregão, por isso não aparecem aqui; os números em tempo real estão na página da ação da Colgate-Palmolive na Bitbase.
Como comprar ações da Colgate-Palmolive
A Colgate-Palmolive é constituída e listada nos Estados Unidos, então não há recibo de depósito no meio: o que se negocia na NYSE são as próprias ações ordinárias. O caminho usual tem sete passos:
1. Escolha uma corretora com acesso à NYSE. Fora dos EUA, pode ser uma corretora local que repassa ordens às bolsas americanas ou uma corretora internacional; em qualquer caso, descubra qual pessoa jurídica guarda seus ativos e qual órgão a supervisiona.
2. Preencha o formulário fiscal. As corretoras costumam pedir aos clientes de fora dos EUA o formulário W-8BEN do IRS; segundo o IRS, o beneficiário efetivo estrangeiro o entrega quando o agente de retenção ou o pagador solicitar.
3. Deposite os recursos. CL é cotada em dólar, então a conversão de moeda é um custo, assim como a corretagem.
4. Procure CL e confira o nome. A linha certa é a das ações ordinárias da Colgate-Palmolive Company na NYSE. Códigos como CL29, CL34, CL35 e CL39 são das notas listadas da empresa, ou seja, dívida.
5. Escolha o tipo de ordem. O guia da SEC sobre o básico da negociação lembra que o preço de execução de uma ordem a mercado não é garantido, enquanto uma ordem de compra limitada só pode ser executada no preço-limite ou abaixo dele — e pode nunca ser executada.
6. Defina o tamanho. Algumas corretoras vendem frações de ação, o que permite investir um valor fixo; confira com a sua como ficam o voto e os dividendos dessas frações.
7. Guarde os registros. Notas de corretagem e extratos documentam seu custo de aquisição e cada dividendo recebido.
Retenção sobre dividendos. Segundo o IRS, a maioria dos rendimentos de fonte americana recebidos por uma pessoa estrangeira está sujeita a imposto dos EUA de 30%, e um tratado tributário pode reduzir ou eliminar essa alíquota. Por isso as corretoras pedem o W-8BEN; o seu país de residência pode tributar o dividendo de novo.
Exposição indireta. Como integrante do S&P 500, CL está nos fundos que replicam esse índice, como o SPY da State Street, ao lado de centenas de outras empresas. Por esse caminho você tem um pouco de Colgate-Palmolive sem escolhê-la.
O que move as ações da CL
Moedas emergentes. Cerca de 45% das vendas líquidas vêm de mercados emergentes, e a empresa cita Argentina, Nigéria e Turquia como economias hiperinflacionárias em que as oscilações cambiais são especialmente fortes. O câmbio pode mudar bastante o crescimento reportado: no terceiro trimestre de 2026, as vendas líquidas da América Latina subiram 12,5%, dos quais 6,5% vieram do câmbio, enquanto as vendas orgânicas na região cresceram 6,0%. A Venezuela é um caso à parte: a empresa continua operando lá, mas desde o fim de 2015 os resultados locais ficam fora das demonstrações consolidadas.
Matérias-primas e embalagens. Resinas, óleos essenciais, óleos tropicais, celulose, sebo, milho, aves e soja entram nos produtos. Sem os custos de reestruturação de 2024, a margem bruta caiu em 2025 para 60,1%, ante 60,6%: materiais mais caros tiraram 4,2 pontos percentuais, e o programa de economia “funding-the-growth”, os preços e o mix recuperaram a maior parte. No terceiro trimestre de 2026, a margem bruta reportada foi de 60,2%, 0,8 ponto acima de um ano antes.
Participação em creme dental e escovas. A gestão trata a participação de mercado como indicador-chave da saúde do negócio. A empresa estimou sua fatia global em creme dental em 41,3% em 2025 e em escovas manuais em 32,4%; no acumulado do ano até o terceiro trimestre de 2026, os números eram 41,4% e 33,1%. Os dados vêm sobretudo da Nielsen e de estimativas internas, medem vendas em valor e em geral não cobrem o comércio eletrônico, então um décimo de ponto para cima ou para baixo diz pouco.
Hill's e marca própria. Em 2025, as vendas orgânicas da Hill's cresceram 1,2%, embora a queda nas vendas de marca própria do varejo (private label) tenha tirado 3,2 pontos percentuais; o comunicado de resultados de outubro de 2026 menciona a saída da empresa do negócio de alimentos para pets de marca própria. No terceiro trimestre de 2026, as vendas líquidas da Hill's subiram 5,6%, puxadas pelos produtos terapêuticos e de bem-estar.
Baixas contábeis e reestruturação. No quarto trimestre de 2025, a empresa registrou uma baixa sem efeito caixa no ágio e nos ativos intangíveis do negócio de cuidados com a pele, principalmente a Filorga, citando desempenho mais fraco, em especial na China. Em grande parte por causa dela, o lucro operacional reportado caiu 23% no ano. O Strategic Growth and Productivity Program, aprovado em 31 de julho de 2025 e ampliado em 30 de abril de 2026, deve continuar gerando custos até o fim de 2028; por isso, vale pôr os números GAAP ao lado dos indicadores “Base Business”, que a empresa calcula fora do GAAP, antes de julgar um trimestre.
Por que um negócio de creme dental também tem riscos
O item 1A do 10-K lista muitos fatores de risco. Estes são os mais próximos da ação:
Operações internacionais. A empresa escreve que sua ampla atuação internacional traz riscos, entre eles a exposição ao câmbio. Além das moedas, o relatório cita controles cambiais, controles de preços e limites para repatriar caixa, inclusive da Rússia, onde a empresa não tem fábricas.
Concorrência e varejo. Segundo a empresa, a concorrência forte no setor pode prejudicar o negócio. Os rivais vão de multinacionais a fabricantes locais e marcas próprias do varejo; o comércio eletrônico e a IA atraíram novos concorrentes, e alguns varejistas-chave têm mais poder de negociação que a própria empresa.
Custo de materiais. A empresa alerta que a volatilidade dos custos de materiais e de outros custos já afetou sua rentabilidade e pode continuar afetando. Aumentos de preço podem não cobrir a diferença e, se forem mantidos, podem custar volume.
Litígios. A empresa alerta que reclamações e processos judiciais podem prejudicar o negócio. Uma parte dos casos alega que antigos produtos de talco estavam contaminados com amianto: em 30 de setembro de 2026 havia 561 processos individuais pendentes, ante 453 no fim de 2025. A empresa diz ter argumentos jurídicos sólidos, contesta os casos com firmeza e, até agora, os acordos não foram relevantes. Uma ação previdenciária com base na lei ERISA também levou a encargos em 2023 e 2025.
Reestruturação. A empresa alerta que pode não obter os benefícios esperados do Strategic Growth and Productivity Program; as mudanças podem exigir acordo com conselhos de trabalhadores e sindicatos.
Ter uma única ação acrescenta dois riscos. Seu resultado depende de uma só empresa, por mais mercados em que ela venda, e 63 anos de aumentos do dividendo descrevem o passado sem obrigar o conselho. Se você não gasta em dólar, o câmbio afeta tanto a cotação quanto cada pagamento.
Como pesquisar a CL por conta própria
Todos os documentos da Colgate-Palmolive estão no EDGAR sob o CIK 21665. O 10-K de 2025 foi entregue em 23 de fevereiro de 2026, o 10-Q do terceiro trimestre de 2026 em 30 de outubro de 2026, e os formulários 8-K trazem resultados trimestrais, mudanças no conselho e outros eventos; o site de investidores da empresa, investor.colgatepalmolive.com, publica os mesmos comunicados e apresentações.
Quatro hábitos facilitam a leitura:
1. Use os segmentos reapresentados. Desde 2026, a Europa, a maior parte da região África/Eurásia e o negócio de cuidados com a pele formam o novo segmento Europa, Oriente Médio e África, e Rússia e Belarus passaram para a Ásia-Pacífico. Compare 2026 com os números de 2025 reapresentados no 8-K de março de 2026, não com a tabela original do 10-K.
2. Separe GAAP de Base Business. Baixas contábeis, reestruturação e encargos com litígios entram nos resultados GAAP; os números Base Business, fora do GAAP, os excluem.
3. Leia a participação de mercado com as ressalvas. A seção “Market Share Information” de cada relatório explica as fontes e o que elas deixam de fora.
4. Busque comparações no índice de pares. Os gráficos de desempenho do 10-K usam um índice de empresas comparáveis que inclui Procter & Gamble, PepsiCo, Unilever, Kimberly-Clark, Church & Dwight e Clorox.
Para cotações dessas e de outras empresas, veja as páginas de ações dos EUA na Bitbase.
Perguntas frequentes sobre as ações da Colgate-Palmolive
A Colgate-Palmolive paga dividendos?
Sim, todo trimestre. O documento de procuração de 2026 descreve um histórico de dividendos em dinheiro pagos todos os anos desde 1895 e aumentados por 63 anos consecutivos. No primeiro trimestre de 2026, o conselho voltou a elevar o dividendo trimestral, com efeito a partir do segundo trimestre. Cada pagamento ainda precisa ser declarado pelo conselho.
Posso comprar ações da Colgate-Palmolive com cripto?
Não em um passo só. A corretora liquida a compra de CL em dólares americanos, então primeiro é preciso vender a cripto, uma venda que pode ser tributável no seu país, e transferir o dinheiro para a conta na corretora; o guia sobre como comprar ações com cripto mostra o caminho completo. No fim, você tem ações ordinárias comuns da Colgate-Palmolive.
A CL faz parte do S&P 500?
Sim. O arquivo diário de posições da State Street para seu fundo de S&P 500, o SPY, com data de 29 de outubro de 2026, lista a Colgate-Palmolive com o código CL. Os pesos no índice mudam todos os dias.
A Hill's Pet Nutrition pertence à Colgate-Palmolive?
Sim. A empresa comprou a Hill's em 1976 e a apresenta como segmento próprio, que respondeu por 22,6% das vendas líquidas de 2025. As marcas são Hill's Science Diet, Hill's Prescription Diet e, desde 2025, Prime100.
As ações da Colgate-Palmolive já passaram por desdobramento?
Sim. Em 7 de março de 2013, o conselho aprovou um desdobramento de dois para um, feito na forma de dividendo em ações e distribuído em 15 de maio de 2013 aos acionistas registrados em 23 de abril. Os números por ação anteriores precisam de ajuste antes de qualquer comparação.
Em resumo
A compra em si é rotineira: uma conta com acesso à NYSE, as ações ordinárias CL e não uma das notas com código parecido, e uma ordem a mercado ou limitada. O que merece tempo é a empresa: líder em creme dental segundo ela mesma, com a América Latina como maior região, um negócio de pets que faz cerca de dois terços das vendas nos Estados Unidos e resultados que oscilam com câmbio, custo de materiais e encargos pontuais. Leia o 10-K e o 10-Q mais recentes antes de decidir que parte de uma carteira cabe a uma única empresa de consumo básico.
Leituras relacionadas
Outros artigos da Bitbase sobre este tema:
- Como comprar ações da Altria (MO): Marlboro, dividendos e PMI
- Ações da British American Tobacco (BTI): como comprar o ADS
- Como comprar ações da Mondelez (MDLZ): Oreo, Cadbury e cacau
Aviso: Este artigo é conteúdo educacional da Bitbase Academy, fornecido apenas para fins informativos. Ele explica o que uma empresa ou um fundo faz e em que os instrumentos citados aqui se diferenciam; não constitui aconselhamento de investimento, negociação, tributário ou financeiro, nem representa recomendação ou endosso de qualquer valor mobiliário, token ou estratégia de negociação. Uma ação tokenizada é emitida por um terceiro e foi desenhada para oferecer exposição econômica a um ativo subjacente: não é uma ação registrada em seu nome, não confere direitos de acionista e depende da estrutura do emissor, das suas regras de elegibilidade e das suas condições de resgate, que o emissor pode alterar. Futuros perpétuos são derivativos alavancados que não detêm nenhum ativo subjacente e podem ser liquidados; horários de negociação, disponibilidade de produtos e condições de acesso variam conforme o instrumento e a jurisdição e podem mudar a qualquer momento. Escrito em outubro de 2026; verifique tudo por conta própria nos documentos divulgados pela empresa, na documentação oficial do emissor e nas páginas de produto da plataforma em que você negocia.
Fontes
[1] Colgate-Palmolive, formulário 10-K de 2025 (SEC EDGAR) www.sec.gov
[2] Colgate-Palmolive, formulário 10-Q do trimestre encerrado em 30 de setembro de 2026 (SEC EDGAR) www.sec.gov
[3] Comunicado da Colgate-Palmolive de 30 de outubro de 2026: resultados do terceiro trimestre (SEC EDGAR) www.sec.gov
[4] Colgate-Palmolive, informações de segmentos reapresentadas, 17 de março de 2026 (SEC EDGAR) www.sec.gov
[5] Colgate-Palmolive, documento de procuração de 2026 (SEC EDGAR) www.sec.gov
[6] Colgate-Palmolive, formulário 8-K de 7 de março de 2013: desdobramento de dois para um (SEC EDGAR) www.sec.gov
[7] Colgate-Palmolive: história da empresa www.colgatepalmolive.com
[8] State Street: posições diárias do SPY, 29 de outubro de 2026 www.ssga.com
[9] Boletim da SEC ao investidor: o básico da negociação www.sec.gov
[10] IRS: retenção de não residentes (NRA Withholding) www.irs.gov
[11] IRS: sobre o formulário W-8 BEN www.irs.gov






