Como comprar ações da Keysight (KEYS): Spirent, IA e recompras

2026-11-07

Como comprar ações da Keysight (KEYS): Spirent, IA e recompras

A maior parte da receita da Keysight vem de clientes fora dos Estados Unidos, mas comprar suas ações é uma operação comum no mercado americano: qualquer conta em corretora com acesso à Bolsa de Nova York permite enviar uma ordem de KEYS. A Keysight é o negócio de projeto e teste de eletrônicos que a Agilent separou em 2014; a empresa não paga dividendos e devolve caixa aos acionistas com recompras de ações. Este guia mostra o que ela vende, como comprar as ações e o que move a cotação, das redes de data centers de IA à aquisição da Spirent.

Como comprar ações da Keysight (KEYS): Spirent, IA e recompras: pontos principais em resumo

O que a Keysight faz?

A Keysight Technologies vende as ferramentas com que engenheiros projetam e testam eletrônicos: hardware, software e serviços que os clientes usam para projetar, validar, fabricar, implantar e otimizar os próprios produtos. Segundo o relatório anual, a receita vem principalmente de soluções para pesquisa e desenvolvimento e, em menor grau, de aplicações em fabricação e operações. Ou seja, a maior parte do dinheiro é ganha no laboratório, antes de o produto do cliente chegar ao mercado.

O hardware inclui osciloscópios, analisadores de espectro e de redes, geradores de sinais e sistemas de teste de redes; o software vai de aplicativos para os próprios instrumentos a ferramentas independentes de projeto e simulação; os serviços cobrem reparo, calibração e suporte técnico.

A empresa foi constituída em Delaware em dezembro de 2013 e tem sede em Santa Rosa, na Califórnia. Sua origem passa por duas cisões: em 1999 a Agilent se separou da HP, e em 1º de novembro de 2014 a Keysight se separou da Agilent. Nessa data, os acionistas da Agilent receberam uma ação da Keysight para cada duas da Agilent.

A Keysight divulga dois segmentos. O Communications Solutions Group (CSG) vende para clientes de comunicações comerciais, de fabricantes de chips a operadoras de rede e provedores de nuvem, e para compradores dos setores aeroespacial, de defesa e governamental. O Electronic Industrial Solutions Group (EISG) atende clientes de automotivo e energia, semicondutores e eletrônica em geral.

Em 15 de outubro de 2025, a Keysight concluiu a aquisição da Spirent Communications, que trouxe soluções de teste e garantia de qualidade de redes sem fio e tecnologia de posicionamento. No dia seguinte, para cumprir as condições regulatórias do negócio, vendeu à Viavi Solutions três linhas da Spirent: Ethernet de alta velocidade, segurança de rede e emulação de canal.

Como a Keysight ganha dinheiro

No ano fiscal de 2025, encerrado em 31 de outubro, o CSG gerou cerca de 69% da receita e o EISG cerca de 31%. Por mercado final:

Mercado final Segmento Participação na receita do ano fiscal de 2025
Comunicações comerciais CSG 46,3%
Aeroespacial, defesa e governo CSG 23,0%
Indústria eletrônica EISG 30,7%

As participações foram calculadas com base na nota de receita do 10-K e arredondadas para uma casa decimal.

Pela localização do cliente, os EUA responderam por cerca de 34,8% da receita do ano fiscal de 2025 e a China por cerca de 17,5%; a empresa espera que a receita internacional continue representando a maior parte do total. Produtos geraram 76% da receita e serviços e outros, 24%, e nenhum cliente chegou a 10%.

A receita do ano fiscal de 2025 cresceu 8%, depois de uma queda de 9% no ano anterior. O ano fiscal de 2026 está mais acelerado: nos nove meses até 31 de julho de 2026, a receita subiu 31%, e o CSG respondeu por 72% do total.

A ação KEYS em poucas linhas

Item KEYS
Bolsa Bolsa de Nova York (NYSE)
Código KEYS
Valor mobiliário Ação ordinária, o único valor registrado na capa do 10-K
Setor Projeto e teste de eletrônicos
Índice S&P 500
Sede Santa Rosa, Califórnia
Ano fiscal Termina em 31 de outubro
Histórico de negociação Negociação regular na NYSE desde 3 de novembro de 2014
Política de dividendos Sem dividendos; caixa devolvido por recompras de ações

As cotações em tempo real ficaram fora da tabela porque mudam a cada segundo; a página da ação da Keysight na Bitbase mostra esses dados.

Como comprar ações da Keysight

A Keysight é constituída em Delaware e o que está listado é a própria ação ordinária, então não há recibo de depósito entre você e as ações. Para comprar ações KEYS:

1. Encontre uma corretora com acesso às bolsas americanas. Antes de se cadastrar, verifique com qual pessoa jurídica você assinaria o contrato e qual regulador a supervisiona.

2. Conclua a verificação da conta. Se você mora fora dos EUA, a corretora vai pedir o formulário W-8BEN do IRS, que, segundo o IRS, deve ser entregue quando o agente de retenção ou o pagador solicitar.

3. Deposite os recursos e compare não só a corretagem, mas também o spread do câmbio.

4. Pesquise KEYS e confirme que o resultado é a ação ordinária da Keysight Technologies na NYSE; a capa do 10-K não registra nenhum outro valor.

5. Escolha o tipo de ordem. Segundo a FINRA, a ordem a mercado dá a maior certeza de execução, mas o preço pode não ser o que você viu ou recebeu na cotação inicial; a ordem limitada só é executada ao preço definido ou a um melhor. Para entender a mecânica, veja como uma ordem a mercado é executada.

6. Defina o tamanho. Se a corretora oferecer frações de ações, dá para investir um valor fixo.

7. Envie a ordem e guarde as confirmações, que comprovam seu custo de aquisição.

Fora dos Estados Unidos, o IRS informa que a maioria dos tipos de renda de fonte americana recebida por estrangeiros está sujeita a um imposto americano de 30%, com alíquotas menores possíveis por tratado. A Keysight não paga dividendos no momento, então não há dividendo sobre o qual aplicar essa retenção; a tributação da venda depende do país onde você mora.

Por meio de um fundo de índice, você pode ter Keysight sem escolhê-la: o arquivo de posições do SPY, o ETF de S&P 500 da State Street, com data de 29 de outubro de 2026, inclui a ação.

O que move a ação KEYS

Redes de data centers de IA. No terceiro trimestre do ano fiscal de 2026, encerrado em 31 de julho, comunicações comerciais foi o mercado final que mais cresceu, com alta de 56% na receita. O 10-Q atribui o avanço aos gastos dos clientes com P&D em soluções de terabits e à ampliação da capacidade de fabricação de transceptores de 400G, 800G e 1,6T para atender à crescente demanda por IA. Assim como nas empresas do guia de ações de infraestrutura de IA, nenhum segmento se chama IA, e a demanda precisa ser lida nos comentários sobre cada mercado final.

Programas de defesa e espaço. Nos nove primeiros meses do ano fiscal de 2026, a receita do mercado aeroespacial, de defesa e governo cresceu 19%, puxada por operações de radar e espectro e por soluções espaciais e de satélite.

Pedidos e prazos de entrega. Os pedidos subiram 48% nesses nove meses, mais rápido que a receita, e o 10-Q mais recente acrescentou um fator de risco: prazos de entrega longos e uma carteira de pedidos elevada podem atrasar o reconhecimento de receita e causar excesso de estoque e cancelamentos.

Política comercial e China. O 10-K lista entre os riscos as restrições comerciais, inclusive as que atingem computação avançada, fabricação de semicondutores e software de projeto. As tarifas pesaram nos dois sentidos. Em fevereiro de 2026, a Suprema Corte dos EUA decidiu que certas tarifas impostas com base na International Emergency Economic Powers Act (IEEPA) não tinham autorização legal; a Keysight então registrou pedidos de restituição e decidiu devolver aos clientes as sobretaxas cobradas deles.

Aquisições e o calendário de outubro. As aquisições acrescentaram 7 pontos percentuais ao crescimento da receita em nove meses, ou seja, parte da expansão deste ano foi comprada. Os resultados seguem o calendário fiscal e saem em novembro, fevereiro, maio e agosto.

Cinco incertezas para a Keysight

Entre os fatores de risco do 10-K e do 10-Q mais recente, estes cinco afetam mais diretamente uma ação KEYS:

Demanda difícil de prever. Os resultados trimestrais dependem dos pedidos recebidos no trimestre, que são difíceis de prever e podem ser cancelados pelos clientes.

Restrições comerciais. A Keysight diz que restrições comerciais a impediram de vender grandes pedidos a certos clientes importantes e cita o risco de aumento das tensões entre China e Taiwan.

Carteira que não vira receita. O 10-Q alerta que prazos longos podem levar os clientes a pedir além do necessário para garantir o fornecimento, o que poderia gerar uma onda de cancelamentos se a demanda não se confirmar.

Integração. Uma empresa adquirida pode não melhorar o desempenho dos negócios ou linhas de produtos existentes, de modo que as sinergias esperadas não entreguem o valor previsto.

Mudança tecnológica. Se novos produtos não chegarem a tempo, acompanhando a mudança dos padrões do setor, as soluções e serviços da empresa podem ficar obsoletos.

A própria ação traz seus riscos. O preço pode oscilar bastante, alerta o 10-K; sem dividendos, todo o retorno vem da cotação, e quem não pensa em dólar ainda tem ganhos ou perdas cambiais.

Como ler os relatórios da Keysight com o ano fiscal de outubro

Os relatórios da Keysight estão no EDGAR sob o CIK 1601046. O 10-K do ano fiscal de 2025 foi entregue em 17 de dezembro de 2025, cada um dos três primeiros trimestres fiscais tem um 10-Q, e cada divulgação de resultados sai em um 8-K. O ano fiscal de 2026 vai de 1º de novembro de 2025 a 31 de outubro de 2026, então o terceiro trimestre cobre de maio a julho.

No 10-K, o Item 1 descreve o negócio e o Item 1A lista os fatores de risco; a nota de receita separa as vendas por região e mercado final, e a nota de segmentos mostra a receita nos EUA e na China. O gráfico de desempenho compara KEYS com o S&P 500 e o S&P 500 Information Technology Index, as referências escolhidas pela própria empresa. Para comparar com outras empresas, comece pela lista de páginas de ações americanas na Bitbase.

Perguntas frequentes sobre a ação da Keysight

A Keysight paga dividendos?

Não. O 10-K afirma que a empresa nunca pagou dividendos e não prevê pagar dividendos em dinheiro no futuro próximo. O caixa volta aos acionistas por recompras: o conselho aprovou um novo programa em 24 de novembro de 2025, e nos nove meses até 31 de julho de 2026 a Keysight recomprou 1.845.082 ações.

Posso comprar ações da Keysight com criptomoedas?

Não diretamente. A corretora vende KEYS em dólares americanos, então é preciso primeiro converter as criptomoedas em moeda fiduciária e transferir o valor para a conta na corretora. São duas decisões separadas, porque em muitos países vender criptomoedas pode ser um evento tributável.

A Keysight ainda faz parte da Agilent?

Não. A Keysight é uma empresa independente desde 1º de novembro de 2014, quando a Agilent distribuiu suas ações da Keysight aos próprios acionistas; a negociação regular de KEYS na NYSE começou em 3 de novembro de 2014.

O que a Keysight ganhou com a Spirent?

Soluções de teste e garantia de qualidade de redes sem fio e tecnologia de posicionamento, que o 10-K descreve dentro do Communications Solutions Group. O negócio foi concluído em 15 de outubro de 2025 e, para atender aos reguladores, a Keysight vendeu três linhas da Spirent à Viavi no dia seguinte.

A KEYS faz parte do S&P 500?

Sim. A Keysight aparece no arquivo de posições do SPY, o ETF de S&P 500 da State Street, de 29 de outubro de 2026. Os pesos do índice mudam diariamente.

Em resumo

Para comprar KEYS, basta uma corretora com acesso à NYSE e escolher entre ordem a mercado e ordem limitada. Manter a ação exige mais: não há dividendos, a receita depende muito de clientes fora dos EUA, e o crescimento do ano fiscal de 2026 veio ao mesmo tempo dos gastos com redes puxados pela IA, dos programas de defesa e das aquisições. Os 10-Q mostram se os pedidos continuam virando receita; leia-os antes de decidir quanto de uma única empresa de equipamentos de teste cabe na sua carteira.

Leituras relacionadas

Outros artigos da Bitbase sobre este tema:

Aviso: Este artigo é conteúdo educacional da Bitbase Academy, fornecido apenas para fins informativos. Ele explica o que uma empresa ou um fundo faz e em que os instrumentos citados aqui se diferenciam; não constitui aconselhamento de investimento, negociação, tributário ou financeiro, nem representa recomendação ou endosso de qualquer valor mobiliário, token ou estratégia de negociação. Uma ação tokenizada é emitida por um terceiro e foi desenhada para oferecer exposição econômica a um ativo subjacente: não é uma ação registrada em seu nome, não confere direitos de acionista e depende da estrutura do emissor, das suas regras de elegibilidade e das suas condições de resgate, que o emissor pode alterar. Futuros perpétuos são derivativos alavancados que não detêm nenhum ativo subjacente e podem ser liquidados; horários de negociação, disponibilidade de produtos e condições de acesso variam conforme o instrumento e a jurisdição e podem mudar a qualquer momento. Escrito em outubro de 2026; verifique tudo por conta própria nos documentos divulgados pela empresa, na documentação oficial do emissor e nas páginas de produto da plataforma em que você negocia.

Fontes

[1] Keysight, formulário 10-K do ano fiscal de 2025 (SEC EDGAR) www.sec.gov

[2] Keysight, 10-K do ano fiscal de 2025, capa XBRL (SEC EDGAR) www.sec.gov

[3] Keysight, formulário 10-Q do trimestre encerrado em 31 de julho de 2026 (SEC EDGAR) www.sec.gov

[4] Keysight, 10-K do ano fiscal de 2014: cisão da Agilent (SEC EDGAR) www.sec.gov

[5] Keysight, comunicado de 24 de novembro de 2025: resultados do ano fiscal de 2025 e novo programa de recompra (SEC EDGAR) www.sec.gov

[6] State Street: arquivo diário de posições do SPY, 29 de outubro de 2026 www.ssga.com

[7] FINRA: tipos de ordem www.finra.org

[8] IRS: retenção de não residentes www.irs.gov

[9] IRS: sobre o formulário W-8 BEN www.irs.gov

Artigos relacionados

Mais