Garimpar pechinchas na Ross Dress for Less ou na dd's DISCOUNTS faz de você um cliente; para virar acionista, é preciso uma conta em corretora com acesso à Nasdaq, onde a ação ordinária da Ross Stores, Inc. é negociada sob o código ROST. A empresa vende apenas em lojas físicas — o relatório anual descreve o negócio como feito inteiramente em pontos de venda físicos — e tinha 2.267 delas em 31 de janeiro de 2026. Uma peculiaridade importa sempre que você ler seus números: a Ross dá a cada ano fiscal o nome do ano civil em que ele começa, então as 52 semanas encerradas em 31 de janeiro de 2026 são o ano fiscal 2025.
O que a Ross Stores faz?
A Ross Stores, Inc. administra duas redes off-price de roupas e artigos para casa. A maior é a Ross Dress for Less, que o 10-K chama de maior rede off-price de vestuário e casa dos Estados Unidos; a menor é a dd's DISCOUNTS. A empresa é constituída em Delaware e tem sede em Dublin, na Califórnia.
Em 31 de janeiro de 2026, operava 1.904 lojas Ross em 44 estados, no Distrito de Colúmbia, em Guam e em Porto Rico, além de 363 lojas dd's DISCOUNTS em 22 estados. As duas redes miram bolsos diferentes. A Ross atende principalmente famílias de renda média e vende artigos de marca e de grife de 20% a 60% abaixo dos preços normais de lojas de departamento e lojas especializadas. A dd's DISCOUNTS tem um sortimento mais em conta, de 20% a 70% abaixo dos preços normais de lojas de departamento populares e de lojas de desconto, e seus clientes costumam vir de famílias de renda mais baixa ou moderada.
Nas araras e prateleiras há roupas e calçados para toda a família, decoração, cama e banho, beleza, acessórios, brinquedos, malas, eletrônicos, utensílios de cozinha e alimentos gourmet. A empresa chama a experiência de “caça ao tesouro”, e as lojas são feitas para isso: um só piso com corredor circular, placas de departamento logo abaixo do teto, carrinhos na entrada e caixas junto às saídas.
Segundo o relatório anual da Ross do ano fiscal 2004, a Ross Stores original foi constituída na Califórnia em 1957. Em agosto de 1982, um grupo de conselheiros e acionistas comprou a empresa e reformou suas seis lojas no formato off-price; em junho de 1989 ela passou a ser constituída em Delaware e, em 2004, abriu as dez primeiras lojas dd's DISCOUNTS.
A liderança mudou há pouco. Jim Conroy, CEO da Boot Barn Holdings de 2012 a novembro de 2024, chegou à Ross em dezembro de 2024 como CEO designado e comanda a empresa desde 2025. No fim do ano fiscal 2025, a Ross empregava cerca de 111.000 pessoas, mais de 85% nas lojas. Ross e dd's DISCOUNTS são segmentos operacionais distintos, mas o 10-K os agrega em um único segmento reportável por terem características econômicas e qualitativas semelhantes; por isso, vendas e lucro não aparecem separados por rede.
Como a Ross Stores ganha dinheiro
A receita é o que passa no caixa, então tudo se resume a duas perguntas: quão barato dá para comprar a mercadoria e com que rapidez ela vende. O ponto central das compras é o momento. Como explica o 10-K, a Ross compra mais tarde no ciclo do que lojas de departamento, especializadas e de desconto, e assim aproveita os descompassos entre a demanda dos varejistas e a oferta dos fabricantes. Boa parte do estoque são excedentes de produção de fabricantes e marcas e pedidos cancelados, além de itens produzidos diretamente para a Ross por marcas e fábricas.
A Ross também exige pouco dos fornecedores: em geral não pede verbas promocionais, verbas de publicidade cooperada, direito de devolução, entrega direta nas lojas nem entregas adiadas, e a empresa diz que essas condições flexíveis ajudam seus compradores a obter descontos expressivos. Mais de 800 compradores fazem esse trabalho, principalmente a partir de Nova York e Los Angeles, que o 10-K descreve como os dois maiores mercados de vestuário do país; cada rede tem sua própria estrutura de compras.
Duas práticas sustentam a margem. A primeira é o packaway: mercadoria comprada agora, guardada nos armazéns da Ross e liberada para venda mais tarde, em geral em menos de seis meses. No fim do ano fiscal 2025, o packaway era 37% do estoque total, contra 41% um ano antes. A segunda é um markup enxuto: a Ross costuma pagar menos pela mercadoria e aplicar uma margem menor do que uma loja de departamento, os compradores revisam toda semana o que remarcar e mercadoria nova chega às lojas de três a seis vezes por semana. O autosserviço e as compras centralizadas mantêm baixos os custos operacionais.
Vendas por categoria de mercadoria, segundo o 10-K:
| Categoria | Ano fiscal 2025 | Ano fiscal 2024 |
|---|---|---|
| Decoração, cama e banho | 26% | 26% |
| Feminino | 22% | 22% |
| Masculino | 15% | 16% |
| Acessórios, lingerie, joias e cosméticos | 15% | 15% |
| Calçados | 13% | 12% |
| Infantil | 9% | 9% |
A maior categoria é casa, não moda feminina.
No ano fiscal 2025, as vendas cresceram 8% e as vendas comparáveis 5%; a empresa atribuiu esse avanço a um tíquete médio (basket) cerca de 3% maior e a cerca de 2% mais transações (traffic). O lucro operacional foi de 11,9% das vendas, ante 12,2% no ano anterior: a margem de mercadoria caiu 20 pontos-base, sobretudo por custos ligados a tarifas, e os custos de distribuição subiram 25 pontos-base depois da abertura, em maio de 2025, de um novo centro de distribuição em Buckeye, no Arizona. O lucro líquido ficou em 9,4% das vendas.
Entre os concorrentes, o 10-K inclui outros varejistas off-price, sem citar nomes. A TJX, dona da TJ Maxx e da Marshalls, também se descreve como off-price; essa empresa é tratada no guia para comprar ações da TJX.
A ação da ROST em números
| Item | Detalhe |
|---|---|
| Código | ROST |
| Bolsa | Nasdaq Global Select Market |
| Título | Ação ordinária, a única classe registrada pela seção 12(b) segundo a capa do 10-K |
| Negócio | Lojas off-price de vestuário e casa |
| Lojas | 2.267 em 31 de janeiro de 2026: 1.904 Ross e 363 dd's DISCOUNTS |
| Vendas online | Nenhuma |
| Sede | Dublin, Califórnia |
| Constituição | Delaware |
| Ano fiscal | 52 ou 53 semanas até o sábado mais próximo de 31 de janeiro; leva o nome do ano em que começa |
| Segmentos reportáveis | Um |
| Índices | S&P 500 (na carteira do SPY em 29 de outubro de 2026); Nasdaq-100, segundo a empresa |
| Política de dividendos | Dividendo trimestral em dinheiro, elevado em 10% em março de 2026 |
| Desdobramentos nos relatórios | Dois por um: dezembro de 2003, dezembro de 2011, junho de 2015 |
| Identificador na SEC | CIK 745732 |
A cotação em tempo real, o valor de mercado e o dividend yield estão na página da ação da Ross Stores na Bitbase.
Como comprar ações da Ross Stores
A Ross é uma empresa americana cujas ações ordinárias são listadas diretamente na Nasdaq; comprar ROST é comprar a própria ação, sem recibo de depósito nem relação de conversão para conferir. A sequência típica:
1. Escolha uma corretora com acesso à Nasdaq. Fora dos Estados Unidos, pode ser uma corretora local que encaminha ordens ao mercado americano ou uma corretora internacional; verifique quem a regula.
2. Abra e valide a conta. Investidores de fora dos EUA costumam preencher o formulário W-8BEN do IRS: a receita federal americana orienta a pessoa estrangeira que é beneficiária efetiva de um valor sujeito a retenção a entregá-lo ao agente de retenção ou ao pagador.
3. Deposite os recursos. Se suas economias não estão em dólares, o câmbio tem custo próprio; compare a cotação e também a corretagem.
4. Encontre a ROST. Confirme que o emissor é a Ross Stores, Inc., o título é a ação ordinária e o mercado é a Nasdaq.
5. Escolha o tipo de ordem. A FINRA observa que, salvo indicação em contrário, as corretoras costumam registrar a ordem como ordem a mercado. A ordem limitada impõe um teto ao preço: a de compra só é executada no preço-limite ou abaixo dele, mas pode nem chegar a ser executada.
6. Defina o valor. Frações de ações permitem investir uma quantia fixa, mas a FINRA alerta que a disponibilidade varia de corretora para corretora, que não é possível transferi-las para outra corretora e que muitas vezes não dá para negociá-las fora do horário regular.
7. Guarde os registros. Notas de corretagem e extratos documentam seu custo e os dividendos, o que será útil na declaração de impostos.
Segundo a FINRA, o pregão regular nos EUA vai das 9h30 às 16h, horário do Leste; em ordens enviadas fora desse horário, notícias podem mexer bastante com o preço na abertura seguinte.
Imposto sobre dividendos no exterior. O IRS explica que a maioria dos tipos de renda de fonte americana recebida por uma pessoa estrangeira está sujeita a imposto de 30% nos EUA, e que um tratado tributário pode prever alíquota menor ou até isenção. É por isso que a corretora pede o W-8BEN. Seu país de residência também pode tributar esse dividendo.
Por meio de um fundo. Os arquivos diários de carteira da State Street de 29 de outubro de 2026 listam a ROST tanto no SPDR S&P 500 ETF Trust (SPY) quanto no Consumer Discretionary Select Sector SPDR ETF (XLY). A Ross também se apresenta como empresa do Nasdaq-100, o índice que o fundo QQQM da Invesco foi desenhado para acompanhar. Em cada um desses fundos, a Ross é apenas uma posição entre muitas.
O que mexe com a ação da ROST
Vendas comparáveis puxadas pelo fluxo de clientes. Uma loja entra nas vendas comparáveis após 14 meses completos de funcionamento, e esse número abre todo comunicado trimestral. As comparáveis subiram 5% no ano fiscal 2025 e 9% no quarto trimestre; depois saltaram 17% no primeiro trimestre do ano fiscal 2026, sobre vendas estáveis um ano antes, e cresceram 10% no segundo, com fluxo cerca de 7% maior e tíquete médio cerca de 3% maior. A direção atribuiu o resultado ao sortimento, ao marketing e às lojas melhoradas, e disse que o primeiro trimestre também se beneficiou de gastos ligados às restituições de imposto. Em agosto de 2026, avisou que as bases de comparação no segundo semestre seriam bem mais exigentes.
Origem chinesa e tarifas. Mais da metade do que a Ross vende foi fabricada originalmente na China, embora a empresa importe diretamente só uma pequena parte e pague as compras no exterior em dólares. No ano fiscal 2025, custos ligados a tarifas tiraram 20 pontos-base da margem de mercadoria. Em fevereiro de 2026, a Suprema Corte dos EUA decidiu que as tarifas impostas a partir de 2025 com base na Lei de Poderes Econômicos de Emergência Internacional (IEEPA) não eram autorizadas por essa lei. A Ross pediu restituição e lançou os valores recuperados no custo das mercadorias vendidas do segundo trimestre do ano fiscal 2026. A margem operacional desse trimestre chegou a 17,6%, ante 11,5% um ano antes, mas 405 pontos-base da melhora vieram das restituições. Sem elas, segundo a empresa, o ganho foi de 205 pontos-base.
Novas lojas e novos mercados. O ano fiscal 2025 teve 90 inaugurações, incluindo as primeiras em Porto Rico e na região metropolitana de Nova York, e o número de lojas cresceu 4%. O 10-K previa cerca de 110 aberturas em 2026, 85 Ross e 25 dd's DISCOUNTS, o que, segundo a empresa, marca uma nova aceleração da dd's DISCOUNTS; em agosto de 2026, o plano subiu para 115. Lojas em regiões novas podem não atingir as vendas e o lucro esperados, ou demorar mais para chegar lá, adverte o relatório.
Capacidade logística. Toda a mercadoria passa pelos centros de distribuição próprios da Ross. O de Buckeye elevou os custos de distribuição do ano fiscal 2025 pelo que a empresa descreve como perda de alavancagem operacional, e outro está em construção em Randleman, na Carolina do Norte. No segundo trimestre do ano fiscal 2026, os custos de distribuição caíram 100 pontos-base, segundo o 10-Q principalmente pelo calendário dos custos de armazenagem do packaway e pela maior produtividade.
Clima e calendário. As vendas costumam atingir o pico no segundo semestre, que inclui a volta às aulas e as festas de fim de ano; clima fora de época ou tempestades podem afastar clientes e forçar remarcações.
Retorno ao acionista. Em março de 2026, o conselho elevou o dividendo trimestral em 10% e aprovou uma recompra de dois anos para os anos fiscais 2026 e 2027, 21% maior que a concluída em 2024 e 2025. As recompras reduziram o número médio ponderado de ações diluídas em cerca de 2% no ano fiscal 2025 e cerca de 3% no primeiro semestre de 2026, um dos motivos pelos quais o lucro por ação pode crescer mais rápido que o lucro líquido.
O que pode apertar a fórmula off-price da Ross
O item 1A do 10-K é longo; estes trechos são os que mais dizem respeito a quem tem ROST.
Política comercial em relação à China. A empresa escreve que todas as suas lojas ficam nos Estados Unidos e seus territórios e que, embora importe diretamente só uma pequena parte da mercadoria, mais da metade do que vende tem origem na China, o que a torna especialmente sensível a mudanças na economia americana e na política comercial dos EUA, sobretudo em relação à China.
Menos excedente para comprar. Se alguns fornecedores passarem a administrar melhor os estoques e a reduzir excedentes, alerta o 10-K, a quantidade de mercadoria de qualidade disponível para a Ross pode diminuir de forma relevante.
Concorrência com barreiras baixas. As barreiras econômicas para entrar no setor off-price são limitadas, avisa o relatório, que acrescenta que o negócio da Ross acontece inteiramente em lojas físicas enquanto os gastos dos consumidores com comércio eletrônico seguem crescendo.
Um mapa concentrado. Califórnia, Texas e Flórida reúnem quase 50% das lojas. Segundo a empresa, ficam na Califórnia cerca de metade da capacidade dos centros de distribuição e armazéns, cerca de 22% das lojas e a sede, o que amarra boa parte do negócio a incêndios florestais, terremotos e outros desastres regionais.
Estoque e perdas. Se o packaway não combinar com o gosto dos clientes quando enfim chegar às lojas, a Ross pode ter de fazer remarcações expressivas, diz o 10-K. Mercadorias danificadas, perdidas ou furtadas, o que a empresa chama de shortage, também podem superar as previsões.
Pessoal e processos. Muitos funcionários de loja, segundo a empresa, ocupam cargos de entrada ou de meio período, com rotatividade elevada, e as leis de salário mínimo afetam os custos de pessoal. A Ross responde ainda a ações coletivas e representativas sobre jornada e salários, principalmente na Califórnia, pendentes em 31 de janeiro de 2026.
Alguns riscos são da própria ação: uma posição em ROST concentra seu dinheiro em um único varejista, cada dividendo depende de deliberação do conselho e, se você vive em outra moeda, o preço e cada pagamento chegam até você por meio de uma taxa de câmbio.
Como pesquisar a ROST por conta própria
A Ross entrega seus relatórios à SEC sob o CIK 745732, e os mesmos 10-K, 10-Q e 8-K estão disponíveis de graça na seção Investors de rossstores.com. Os comunicados de resultados trimestrais saem como anexos de um 8-K. No 10-K, o item 1 trata do modelo de compras e das lojas; o 1A, dos fatores de risco; o 2, das lojas por estado e dos centros de distribuição por tamanho; o 5, de dividendos e recompras; e o 7 traz as tabelas de vendas comparáveis, margens e mix de vendas.
Três hábitos ajudam a não confundir os números. Traduza os nomes dos anos fiscais: o ano fiscal 2025 da Ross terminou em 31 de janeiro de 2026 e o de 2026 termina em 30 de janeiro de 2027, enquanto a TJX, que nomeia os anos pelo ano em que terminam, chama de ano fiscal 2026 as mesmas 52 semanas até 31 de janeiro de 2026. Separe o que é pontual: o segundo trimestre do ano fiscal 2026 inclui as restituições da IEEPA, e o ano fiscal 2024 incluiu o ganho com a venda de um armazém de packaway. E leia as vendas comparáveis pela definição da Ross, já que o 10-K ressalta que o cálculo varia entre varejistas.
O gráfico de desempenho do 10-K compara a ROST com o S&P 500 e com o índice Dow Jones Apparel Retailers. Para comparar outras empresas, comece pela lista de páginas de ações americanas na Bitbase.
Perguntas frequentes sobre a ação da Ross Stores
A Ross Stores vende pela internet?
Não. O 10-K afirma que o negócio da empresa acontece inteiramente em lojas físicas e coloca os varejistas online entre seus concorrentes.
Posso comprar ações da Ross Stores com criptomoedas?
Não diretamente. A ROST é negociada em dólares por meio de uma conta em corretora, então é preciso primeiro converter as criptomoedas em dinheiro e transferir esse valor para a corretora. Essa conversão é uma decisão à parte, porque em muitos países vender criptomoedas pode gerar imposto.
A Ross Stores paga dividendos?
Sim, a cada trimestre. No ano fiscal 2025, o conselho declarou dividendos em março, maio, agosto e novembro e, em março de 2026, elevou o valor trimestral em 10%. Cada pagamento é declarado separadamente; o 8-K ou 10-Q mais recente traz o valor e as datas vigentes.
A ação da ROST já teve desdobramento?
Sim. Os relatórios da Ross registram três desdobramentos de dois por um, feitos na forma de dividendo em ações, em dezembro de 2003, dezembro de 2011 e junho de 2015. Relatórios posteriores reapresentam os dados por ação anteriores a cada desdobramento.
Por que o ano encerrado em janeiro de 2026 se chama ano fiscal 2025?
Porque a Ross numera cada ano fiscal pelo ano civil em que ele começa. Pelo calendário da Federação Nacional do Varejo dos EUA (NRF), o ano termina no sábado mais próximo de 31 de janeiro, então o ano fiscal 2025 foi até 31 de janeiro de 2026. A maioria dos anos tem 52 semanas; o ano fiscal 2023 teve 53.
Em resumo
Comprar ROST é simples: uma corretora com acesso à Nasdaq, a ação ordinária da Ross Stores, Inc. e uma ordem a mercado ou limitada. Entender o que se compra leva mais tempo, porque os resultados dependem de fatores que a empresa não controla totalmente: quanto excedente de marca os fornecedores terão, que tarifas incidirão sobre produtos feitos em grande parte na China e se as lojas novas na região de Nova York vão render como as antigas da Califórnia, do Texas e da Flórida. Antes de decidir quanto peso dar a uma única rede off-price na sua carteira, leia o 10-K, o 10-Q e o 8-K de resultados mais recentes, com os nomes dos anos fiscais bem traduzidos.
Leituras relacionadas
Outros artigos da Bitbase sobre este tema:
- Como comprar ações da Lowe's (LOW): FBM, clientes Pro e dividendo
- Como comprar ações da Marriott (MAR): taxas, Bonvoy, dez votos
- Como comprar ações da Nike (NKE): classe B, dividendos e perpétuo
Aviso: Este artigo é conteúdo educacional da Bitbase Academy, fornecido apenas para fins informativos. Ele explica o que uma empresa ou um fundo faz e em que os instrumentos citados aqui se diferenciam; não constitui aconselhamento de investimento, negociação, tributário ou financeiro, nem representa recomendação ou endosso de qualquer valor mobiliário, token ou estratégia de negociação. Uma ação tokenizada é emitida por um terceiro e foi desenhada para oferecer exposição econômica a um ativo subjacente: não é uma ação registrada em seu nome, não confere direitos de acionista e depende da estrutura do emissor, das suas regras de elegibilidade e das suas condições de resgate, que o emissor pode alterar. Futuros perpétuos são derivativos alavancados que não detêm nenhum ativo subjacente e podem ser liquidados; horários de negociação, disponibilidade de produtos e condições de acesso variam conforme o instrumento e a jurisdição e podem mudar a qualquer momento. Escrito em outubro de 2026; verifique tudo por conta própria nos documentos divulgados pela empresa, na documentação oficial do emissor e nas páginas de produto da plataforma em que você negocia.
Fontes
[1] Ross Stores, formulário 10-K do ano fiscal 2025, encerrado em 31 de janeiro de 2026 (SEC EDGAR) www.sec.gov
[2] Ross Stores, formulário 10-Q do trimestre encerrado em 1º de agosto de 2026 (SEC EDGAR) www.sec.gov
[3] Ross Stores, formulário 8-K, 20 de agosto de 2026: resultados do segundo trimestre (SEC EDGAR) www.sec.gov
[4] Ross Stores, formulário 8-K, 21 de maio de 2026: resultados do primeiro trimestre (SEC EDGAR) www.sec.gov
[5] Ross Stores, formulário 8-K, 3 de março de 2026: resultados de 2025, dividendo e recompra (SEC EDGAR) www.sec.gov
[6] Ross Stores, formulário 10-K de 2004: histórico e desdobramento de 2003 (SEC EDGAR) www.sec.gov
[7] Ross Stores, formulário 10-K de 2015: desdobramentos de 2011 e 2015 (SEC EDGAR) www.sec.gov
[8] State Street: carteira diária do SPY, 29 de outubro de 2026 www.ssga.com
[9] State Street: carteira diária do XLY, 29 de outubro de 2026 www.ssga.com
[10] FINRA: tipos de ordem www.finra.org
[11] FINRA: investir em frações de ações www.finra.org
[12] IRS: retenção na fonte de não residentes www.irs.gov






